Всього за кілька тижнів до виходу нового фільму Тіма Бертона «Похмурі тіні» помер актор, який зіграв вампіра Барнабаса Коллінза в оригінальному серіалі «Похмурі тіні» (1966-71). Канадський актор Джонатан Фрід помер у віці 87-ми років у себе вдома в Онтаріо. Незвичайний спосіб кровопивці, створений Фрідом в готичному серіалі 60-х, надихав Джонні Деппа і Тіма Бертона на створення Барнабаса нового покоління.

Помер актор серіалу «Похмурі тіні»

Джонатан Фрід знявся в невеликій ролі і в нових «Похмурих тінях» - він виконав роль одного з гостей на вечірці (про яку саме вечірці йде мова, ми дізнаємося, коли фільм вийде в прокат), і в цій же сцені з ним знялися інші актори серіалу 60-х. В інтерв'ю сайту Entertainment Weekly Бертон з величезною теплотою згадує про зйомки за участю Фріда:
Джонні Депп, який прийняв естафету у Фріда, зігравши роль Барнабаса у фільмі Тіма Бертона, зізнався, що в дитинстві обожнював серіал і захоплювався роботою Фріда:
Неймовірно, але кар'єра Джонатана Фріда зробила своєрідне коло - актор прославився завдяки серіалу «Похмурі тіні», і за іронією долі його останньою появою на екранах став однойменний фільм Тіма Бертона.
Спочатку Барнабас Коллінз мав з'являтися тільки в одній серії «Похмурих тіней», але вампір у виконанні Фріда настільки сподобався глядачам, що його зробили ключовим персонажем серіалу.