Планета мавп
Де в лісах багато-багато диких планет мавп ...
(Тітонька Чарлі з Бразилії)
До кінотеатру я на цей фільм так і не потрапив. Чи то занадто довго збирався, а він вже пройшов, то чи відлякували вираження невосторга, які, не соромлячись, висловлювали всі мої знайомі, які переглянули цей твір Бертона, то чи щось просто не склалося ... Проте я люблю Бертона, мені подобаються Уолберг, Рот і Джіаматті, тому я вважав за свій обов'язок в будь-якому випадку подивитися цей фільм, навіть якщо це доведеться робити вдома. Крім того, коту Бублику твердо було обіцяно перегляд "Планети мавп", тому що я не без підстав припускав, що там весь фільм туди-сюди будуть бігати всякі звірятка, а Бублик подібні action movie дуже навіть любить. "Потішити красиве пухнасте тварина", вирішив я, придбав касету, запросив кота Бублика, і ми почали дивитися ...>
Глобальні висновки я буду робити у кінці рецензії, а зараз хочу тільки попередити, що сюжет цієї приголомшливої картини вам в загальних рисах буде переказано майже повністю, як я це роблю з невдалими фільмами, які не рекомендується дивитися, тому що там зовсім не в сюжеті справа , а якщо фільм і варто подивитися, то аж ніяк не через сюжету, який просто вражає своїм Дебі ... (Далі по тексту ...)
Отже, щасливе людство, 2029 рік. Космічна станція, на якій капітан Лео Девідсон (Марк Уолберг) дресирує шимпанзе. Місцеві правила забороняють відправляти в політ на космічних капсулах людини, тому спеціальна група біологів тренує мавп управляти капсулами. Лео дуже любить маленького звірка, якого він дресирує (він взагалі небайдужий до мавп, тому що не без деяких підстав передбачає, що люди походять саме від них), тому дуже засмучується, коли капсула, керована його улюбленцем, потрапляє в самий центр хроно-сінкластіческого інфундібулума (tm) і пропадає з екрану радарів, сонарів і ехолотів. (Кот Бублик, до речі, на цьому епізоді помітно занервував: він не любить, коли у фільмах щось трапляється зі старшими братами людини - тваринами, а ось коли люди один одного мочать - в тому числі і в сортирі, - Бублику наплювати з Фатальний вежі, ось таке він бездушне тварина.)
"Не жити мені без мого мавпа!" - в серцях кричить Лео, порушує всі мислимі і немислимі інструкції та накази, сідає в капсулу і теж кидає її в той самий хроно-сінкластіческій інфундібулум (знято це, брехати не буду, цілком навіть огидно).
Зрозуміло, капсулу Лео ковбасить в цьому інфундібулуме зі страшною силою (всім відомо, що коли порушується просторово-часової Континіум, тоді може ковбасити по-чорному), а потім викидає на якийсь планеті, де капсула потонула, а Лео, успішно зобразивши бравого льотчика Бена Аффлека, виплив і потрапив в самий центр скандалу між людьми і мавпами. Втім, скандалу як такого не було, а просто дикі люди врозтіч рятувалися від до дикості одомашнених мавп.
Парадокс - скажете ви разом з котом бубликом? Ще якийсь парадокс! Мавпи ходять в одязі, курять сигари, носять зброю і полюють на людей, як ті чи інші паршиві безсердечні людці, а люди ходять здичавілі і носять на спокусливих стегнах вічно плаче Даен (Естелла Уоррен) ретельно вироблені штучні шкури рідкісних тварин.
Зрозуміло, всіх людей нафік захопили в полон ці нелюдські мавпи - і Лео, і красуню Даен, і її папашку Карубі (Кріс Крістофферсон), - після чого нещасних бранців привезли до работоргівців Лімбо (Пол Джіаматті) і стали вирішувати їх подальшу долю ...
Але тут з'явилася красуня мавпочка Арі (Хелена Бонем Картер), яка відчуває абсолютно збочені сексуальні почуття до людей. Їй подобаються люди, причому подобаються в чисто сексуальному сенсі. Це у неї з дитинства від нестачі вітамінів в харчуванні. Однак Арі живе в досить благородному сімействі, її батько - сенатор, і вона успішно приховує свої збоченському почуття, прикриваючись маскою біолога.
Але коли ця самка-шимпанзе перший раз бачить Лео - о-о-о-о, тут вона вже не могла приховувати свої почуття! Вона просто мліє від Лео, від запаху сексуальної доступності, що виходить від бравого капітана, вона просто бажає його - грубо і неприкрито, - причому це всім помітно. Втім, ймовірно, вона просто дивилася "Ночі в стилі бугі" , Де Лео демонстрував свій апарат, тому і не може приховати своїх почуттів ... Ну, ви ж розумієте? Ось уявіть, що перед вами раптом виникла самка-шимпанзе. Так-так, спокуслива самочка шимпанзе, з її довгими вушками, величезною щелепою, довгими руками, якими вона спирається об підлогу під час ходьби, і грудьми, зарослої довгою шерстю. Ну як, спокусилися? Ні? А ось Арі спокусилася. Ну просто тому що вона була збоченкою, і її вабив Лео десь на гормональному рівні.
Арі вдалося умовити работорговця продати їй Лео. Так-так, на цій планеті все не як у людей. Бравого капітана продають за гроші, як якусь паршиву мавпу на базарі. І у Лео починається повна негараздів життя в родині мавп. Його - людини 21 століття - змушують мити посуд, прати брудні кальсони папашки-сенатора, підмітати підлогу і протирати запорошений кінескоп телевізора ... Втім, брехати не буду, тут я щось наплутав. Мавпи живуть дуже відстало, і у них немає навіть фенів для волосся, не кажучи вже про телевізор, радіо і блендерах-фритюрниці.
Ось так Лео і мучиться. Причому довго, години півтори за місцевим часом. Після чого він пускає в хід свою чисто людську кмітливість (люди на цій планеті перебувають на дуже низькій стадії розвитку, тому не відкрити замок клітини може тільки повний кретин), вибирається з клітки і швидко звільняє інших людей - Даен, бойового папашку Карубі і підозрілого негра , які незрозуміло як раптом виявилися в будинку Арі. При цьому Арі, зрозуміло, теж біжить разом з красенем-Лео, тому що вона його як і раніше бажає, як Хоботов ту саму кокотку з скандинавської редакції. Разом з ними біжить ще один мавп - якийсь приятель Арі (рівень їхніх стосунків в картині не розкривається), який посварився з головним мавпам воєначальником генералом Тейде (Тім Рот) і тепер допомагає людям незрозуміло з яких міркувань.
А генерал Тейд, отримавши необхідні повноваження від Сенату і народу Рима, кидається всю цю шоблой переслідувати, тому що його тато, вмираючи, сказав, що цих чортових людців ні в якому разі не можна допускати в Заборонену зону, що зберігає таємницю походження всіх мавп. Ще бог Симос, вмираючи, сказав тато, сказав (НЕ Симос, вмираючи, а тато, вмираючи, сказав, що Симос сказав), що цих чортових людців ніколи не можна пускати в Заборонену зону, тому що вони там дізнаються таке ... таке. .. таке, що краще б вони не могли розпізнати.
Але маленький загін - сильно здружилися люди і мавпи, хоча Даен, що жадає Лео, сильно недолюблює цю хтивих кокотку Арі, - пробирається крізь джунглі до забороненій зоні. Вони навіть знаходять те місце, де впав корабель Лео. "Цей слід залишив мій апарат", - говорить Лео Арі. "Ах", - говорить Арі, побачивши, яку широку просіку в лісі залишив апарат Лео ...
А потім вони приходять в Заборонену зону, знаходять звалилися космічну станцію (не дуже зрозуміло, як космічна станція може опуститися на хоч якусь планету, але ми над цими дрібницями не замислюємося) і з'ясовують, що всі мавпи на цій планеті - нащадки піддослідних мавп з корабля, а всі люди на цій планеті - нащадки командира корабля і корабельної прибиральниці. Незрозуміло, правда, чому ці тупі мавпи раптом створили розвинену цивілізацію, а люди ведуть кочовий спосіб життя, але це, ймовірно, просто мутація, викликана тим, що хтось невчасно чхнув в пробірку.
До маленького загону швидко приєдналися люди з усіх навколишніх сіл (Даен, ридаючи, пояснила, що вони "прийшли допомагати тобі, Лео", хоча ніхто не розуміє, з якого бодуна), генерал Тейд привів своє військо, і почалося фінальне Чукалова ... правда, воно швидко зупинилося, тому що з неба прямо з хроно-сінкластіческого інфундібулума звалюється Симос, і мавпи раптом розуміють, що вони походять від людей, тому все швидко здружилися і рука об руку відправилися в світле майбутнє, здавши генерала Тейде на звалище історії. А Лео сіл в цю капсулу і за пару хвилин повернувся в минуле, причому відразу на Землю, яка, зрозуміло, вже під владою мавп, амінь ...
***
Відстій неймовірний. Найприкріше полягає в тому, що першоджерело - книга П'єра Буля "Планета мавп" - абсолютно приголомшлива. Я пам'ятаю, що читав її просто захлинаючись і не міг відірватися. Але американці не вміють ставити фільми по хорошим книгам (втім, це майже до всіх ставиться, не тільки до американців). Їм обов'язково треба було зіпсувати відмінну фантастичну повість. Навіть старий фільм - перша "Планета мавп", яку недавно заново випустили - зроблений дуже і дуже "за мотивами", а нинішня являє просто плід хворої уяви декількох сценаристів, кожен з яких додав свою ідіотичні складову, в результаті чого вийшов, безумовно, линючий продукт, абсолютно не придатний до вживання (зауважу, правда, що поки ми говоримо тільки про сценарії).
Деякі критики, не менше мого уражені дебильностью сценарію, поспішили оголосити, що Бертон, мовляв, показав усім дулю в кишені, а "Планета мавп", мовляв, пародія на подібні фантастичні фільми ... Хлопці, я вас благаю! Не можна взяти дебільний сценарій і поміняти мінус на плюс, оголосивши його пародією. Пародія - це пародія! Вона повинна бути видна! Це повинен бути чистий гротеск, пародіювання і так далі! Це повинно бути зрозуміло! А коли перед нами йде типова голлівудська попкорнового історія для глядачів, максимально обтяжених інтелектом, то ти її хоч сто раз пародією назви - від цього вона не перестане бути трохи менше отстойной.
Особливо прикро, коли сценарист повторює деякі сюжетні ходи П'єра Буля, абсолютно їх перекрутивши і опошлив ... У Буля між Уліссом Міру (капітан Лео у фільмі Бертона) і зирой (Арі) дійсно виникає якась подоба почуття. Але зовсім не через те, що Зіра извращенка. Просто Зіра - справжній вчений, біолог, дослідник і людина (в сенсі, мавпа) прекрасно освічений. Тому Улісс, який продемонстрував їй незвичайний інтелект, привертає її в чисто інтелектуальному плані. І вже після духовного, інтелектуального спілкування у них виникає чисто людське (людино-мавпяче) потяг. У книзі є шикарна сцена, цитую:
Я зупинився і привернув її до себе. Вона була схвильована не менше за мене і вся тремтіла. Сльози котилися по її мордочці, поки ми стояли, тісно обнявшись. О господи, яке мені було діло до цієї жахливої тілесної оболонки! В ту мить душа моя зливалася з її душею. Я закрив очі, щоб не бачити її карикатурного особи, яке від хвилювання стало ще потворніше. Я відчував, як її ніжне тіло тремтячи припало до мене. Майже не гвалтуючи себе, я притулився до її щоці. Але в ту мить, коли ми вже готові були поцілуватися, як двоє закоханих, Зіра раптом інстинктивно відсахнулася і відштовхнула мене щосили.
Приголомшений, я стояв, не знаючи, що робити далі, а вона, ця потворна самка-шимпанзе, сховала свою зморшкувату морду в довгі волохаті лапи і з відчаєм, задихаючись від сліз, оголосила мені:
- Дорогий мій, рідний, це неможливо! Прости мене, я не можу. Право ж, ти занадто потворний!
Ну не краса? А в фільмі ця извращенка Арі поводиться просто непристойно і дивитися на це огидно, хоча і розумієш, що Бертон, ймовірно, просто стьобався. Але він явно застебался кудись не в той бік. Не можна знімати фільми за такими дебільним сценаріями. Це просто непристойно.
Втім, Бертон не був би Бертоном, якщо навіть на такому матеріалі він не зробив би щось вельми вражаюче - хоча б з точки зору костюмів, декорацій і художнього втілення. Ось тут я знімаю капелюх. Тому що мавпи зроблені просто приголомшливо. Я не уявляв, що техніка дійсно дійшла до такого рівня. Фактично всі персонажі (крім Арі) - це справжнісінькі мавпи, провідні себе, як мавпи, але говорять людським голосом. Генерал Тейд у виконанні Тіма Рота - це просто шедевр акторської, декораторського, художнього та гримерного майстерності. Неможливо повірити, що це не очеловеченная мавпа, а просто актор в масці. Те ж стосується дуже яскравої ролі Пола Джіаматті, що грає работорговця Лімбо, і ще кількох мавп ролей.
Однак на цьому акторська майстерність і вичерпується. Тому що люди - потворні все, як на підбір. Починаючи з Марка Уолберга. Тому що на таку роль треба було запрошувати людину, здатну зробити з цієї журавлини чистий стьоб. Наприклад, Брюса Вілліса. Брюс з його знаменитої кривою усмішкою застебал б капітана Лео уздовж і поперек, як він це зробив зі своєю роллю в "Армагеддоні" , І вийшло б, може бути, що-небудь пристойне. А Уолберг, будучи цілком непоганим актором, пнеться, намагаючись зобразити з цієї журавлини щось серйозне, і це справляє дуже жалюгідне і відразливе враження. Про Естеллі Уоррен - пишнобюстой блондинці з вічно заплаканої фізіономією - я взагалі мовчу. На це без сліз взагалі не можна дивитися. Навіть кота Бублика пару раз мало не знудило, коли Естелла намагалася зображати якісь людські почуття, а він при цьому досить спокійно ставиться до бездарним блондинкам.
Висновок. Картину, звичайно, не можна дивитися, розраховуючи на приємне і цілісне видовище. Цілісності там немає ні на грам. Я не знаю, чому Бертон і продюсери зробили такі приголомшливі костюми і грим на такому отстойном матеріалі, але це їх особисті проблеми. Начебто, фільм прокочується цілком успішно і заробив масу грошей, так що мають рацію вони, а не я. Але дивитися втілення цього абсолютно бездарного сюжету - дуже і дуже важко. Однак не можна не подивитися на те, що Бертон зробив з мавп. Ще раз повторюю, що генерал Тейд і Лімбо - це просто шедевр! На це обов'язково треба подивитися. Так що купите касету і подивіться всі епізоди за участю мавп - ви будете дуже вражені. А ось людей - прокручивайте. Прокручивайте до чортової матері цих безглуздих людей. Вони не варті вашої уваги ...
Наостанок хочу настійно порекомендувати вам прочитати "Планету мавп" П'єра Буля. Це відмінна книга. Американські постановки (навіть перша, зроблена досить близько до книги) не передають всієї її принади. Втім, чесно кажучи, не знаю, як вона читається, якщо ви дивилися перший фільм. Ймовірно, від цього втрачається ефект половини сюжетних ходів книги. Але якщо ви дивилися тільки бертоновской твір - тоді спокійно беріть книгу (в самому низу рецензії є посилання) і насолоджуйтеся. Бертон вам задоволення не зіпсує, так і знайте.
Ну, ви ж розумієте?
Ну як, спокусилися?
Ні?
Ну не краса?