«Я будував« Корабель »від щирого серця»
Знаменитого Водяного Гаррі Бардін придумав сам. «Довго думав, яким він повинен бути. І вирішив - нехай буде «Русалка» - чоловіком, але з хвостом »
- Опубліковано в №042 від 12.03.2016
Режисер Гаррі Бардін - автор мультфільмів «Летючий корабель», «Пригоди Хоми», творець живих машинок задовго до «тачок» - в мультфільмі «Дорожня казка», володар п'яти «Нік» і «Золотої пальмової гілки» Каннського фестивалю (до слова, в номінації «короткометражне кіно» росіяни отримували її лише тричі), Держпремії РФ ... Він вперше приїхав в Єкатеринбург і залишився вражений глядачами, так добре розбираються в мультиплікації.
- Я припускав, що тут особливі глядачі, - відразу ділиться враженнями Гаррі Якович. - Ще б! У вашому місті стільки дивовижних режисерів і мультиплікаторів творили і творять - в тому числі мій учень Саша Петров - я пишаюся ним. Дуже подобається його фільм «Моя любов». Там все зійшлося - зображення, тональність, атмосфера фільму - це продовження кращих російських культурних традицій. Задум втілений дуже тонко й талановито. Там все живе. Ну і Саша володіє всіма якостями, якими повинен володіти мультиплікатор - він відчуває світ і як актор, і як художник ...
Фото: Олександр Шипулін
- Мультиплікатор повинен бути різноплановим людиною. У вас це проявлялося з дитинства?
- А то! Я всіх вічно пародіював - був клоуном в школі. Потім на заводі. Потім в армії. Потім в інституті ... Я з дитинства вічно шукав (і адже знаходив, чорт візьми!) Смішне.
- На вас, напевно, частенько ображалися. Чи не били?
- Ні, я не був злісний! Зазвичай так сміялися, що рука на мене не піднімалася (сміється). Але це вміння бачити парадокси в житті - в моїй природі. Це необхідна складова професії. У мультиплікацію мене привів випадок, але я впевнений, що нічого випадкового не буває, - я прийшов туди, куди повинен був прийти. Мультиплікація вимагає знання літератури та живопису, почуття музики. Необхідно вміти мислити самостійно і не йти в зграї. Бути самим собою, довіряти собі. Знаєте, я не люблю відгадувати кросворди - тому що є хитра людина, який це все придумав, знає всі відповіді і тепер тихо в кутку хихикає і спостерігає, як я ламаю голову. Цікаво робити незвідане, розсовувати рамки можливого - і в житті, і в мультиплікації. Не можна відкривати відкрите кимось.
- Ваша творчість ділиться на два напрямки: дитячі мультфільми - «Бравий інспектор Мамочкин», «Пригоди Хоми», «Летючий корабель» - і філософські мультфільми.
- Та так воно і є. Думаю, це вік - я повеселився спочатку. Мені докір кидає мій онук Яша - «Ти ж можеш веселе робити! Чого ти тут філософствуєш? »А я кажу - я роблю те, що мене на даний момент хвилює, розбурхує. Хоча ... часом, зізнатися, думаю - от би забабахати щось на кшталт «Летючого корабля»! Максим Дунаєвський постійно говорить: «Ну давай тряхнём старовиною!» Але не виходить. Кожному віку - своє.
Фото: Олександр Шипулін
- Ви як раз з ним і робили «Корабель» ...
- Це було таке хвацьким пустощі. Директор запропонував мені сценарій Олексія Сімукова. Я прочитав і відмовився - він був дуже слабким. Мені тоді директор сказав - «Знаєте, Гаррі Якович, за своїми сценаріями і дурень зніме. А ви зніміть за чужим ». А я до цього дійсно сам був сценаристом своїх фільмів ... Ну що робити? Взявся. А в ту пору з усіх розкритих вікон звучало «Пора-пора-порадіємо ...» Це була суперпопулярна тема - на рівні Висоцького. Я теж, зізнатися, ходив, наспівував ... І зрозумів - по-перше, треба робити мюзикл. По-друге, мені потрібен саме цей композитор. Ми познайомилися з Дунаєвським і взялися за роботу. Я пішов до автора сценарію і сказав йому, що перелопатив все. Придумав нових персонажів - і Водяного, і Бабок YOжек - нічого цього з самого початку не було ... Він мені сказав: «Так робіть що хочете, я вас все одно в титри не поставлю я». А директор мені сказав, що нічого мені не заплатить, бо вже оплачено автору сценарію. Я розумів, що мені з цього «Корабля» - ні слави, ні грошей. Але зупинитися я вже не міг! Почав фонтанувати, прийшли музичні номери. В результаті зараз цей фільм знають як мій - я будував «Корабель» від щирого серця, вся моя душа в ньому. Я зараз переглядаю цей мультфільм - є в ньому вільність. Повітря. І я такий щасливий, що він живе ... Мене якось запросили в літній табір для досить забезпечених дітей. Я трохи спізнився, і коли я приїхав, мультфільм вже йшов. І дівчатка 11-12 років стоячи і пританцьовуючи співали: «А я не хочу, не хочу з розрахунку!» Цікаво, як склалася їхня доля? А ще є в «Кораблі» момент, де цар запитує у Полкан - «Побудуєш?» (Летючий корабель до ранку). А той відповідає - «Куплю». Часто думаю, що цією фразою я передбачив прагматизм і відсутність романтики нинішнього дня.
- Ви зараз фразу царя сказали - я навіть здригнулася - тим самим голосом. Розмовляти з вами - дивовижне відчуття. Адже вашими голосами говорять і Айболить, і Кощій Безсмертний ( «Івашка з Палацу піонерів»), і Вовк з «Вовка і сімох козенят», і Залізний Дроворуб ( «Чарівник Смарагдового міста»), і Паровозик із Ромашкова ... Самі вибирали персонажів?
- На своїх мультфільмах я сам що хотів, те й ділків. А на чужі мене дуже часто запрошували, це так ... Я пам'ятаю золотий вік "Союзмультфільму". До нас на студію приходили люди, яких на вулиці не зустрінеш - Фаїна Раневська, Олексій Грибов, Ростислав Плятт, Євген Весник, Євген Леонов, Михайло Яншин ... Ми стикалися з ними в коридорах - вони вважали за честь, щоб їх голосами заговорили герої. І те, що вони витворяли в темряві кімнатки для озвучування біля мікрофона, вони не могли дозволити собі на сцені своїх театрів. А тут вони хуліганили! Це акторська віддушина. І для мене теж. Тому це я дуже любив. Від роботи треба отримувати задоволення - це відома і дуже вірна мудрість. Якщо ти тяготи роботою, значить, вибрав не ту.
- Не можу не запитати про «Викрутаси» - фільм підкуповує своєю оригінальністю. Як народилася ідея робити мультфільм з дроту?
- Ідея валялася під ногами. Залишався моток дроту після фільму «Шлюб». І директор картини Григорій Хмара каже мені: «Слухай, забери її додому, а то у нас сопрут. А ти, може, щось придумаєш ». І ось я ходив облизувався навколо цього мотка. А потім прийшла ідея - людина повинна побудувати будинок, посадити дерево, виростити сина. А далі - магічний питання - «А що, якщо?» Якщо заважають зовнішні обставини? Надзавдання цього фільму в тому, щоб подивитися, чого варте людське життя.
- І потім ви дізналися, що потрапили з «Викрутаси» в програму Каннського фестивалю ...
- Протягом одного дня мені оформили документи, я полетів, отримав «Золоту пальмову гілку». І нічого в моєму житті не змінилося. Ні-чо-го. Я не люблю відпочивати на лаврах. Навіть канських. Я кожен раз починаю все заново, щоб не повторювати самого себе. Працюю, ніби не було нічого до того. Це моє правило. Я не чарівник, я тільки вчуся (сміється).
- І чому вчитеся зараз? Над чим працюєте?
- Я кожен раз боюся, що зняв останній фільм. Серйозно. Цей страх мене переслідує, і він досить сильний. Раптом нічого більше мені в голову не прийде? Я переживаю це після кожного фільму - я ж повністю викладаюся на картині і потім на нулях. Зовсім. Потім проходить пара місяців - і щось знову зажевріла. Потім ідея обростає деталями. Ось зараз як раз це відбувається. Я дуже люблю в собі це відчуття - придумування кіно, коли я ні від кого не залежу - ні від групи, ні від грошей, які потрібно зібрати на виробництво. Пам'ятайте, у Державіна? «Я черв'як - я Бог»? Так ось, зараз я - Бог. Є тільки я і кіно в моїй уяві. Поки я не придумаю, який фінал буде у кіно, я не сідаю за білий аркуш паперу. Зараз я якраз розумію, чим завершиться ця історія ... Думаю, наступного тижня я сяду за білий аркуш. І напишу новий сценарій.
Дізнавшись, що розмовляє з кореспондентом з газети, Гаррі Якович моментально відреагував: «Це дуже добре. У газет, як і у мультфільмів, завжди є душа »... І з цими словами залишив автограф для наших читачів.
Досьє «ОГ»: Гаррі Бардін
- Народився 11 вересня 1941 року
- Закінчив Школу-студію МХАТ (1968)
- З 1975 року - режисер-мультиплікатор «Союзмультфільму»
- Володар п'яти «Нік» (1992, 1999, 2001, 2005, 2011)
- «Золота пальмова гілка» Канського фестивалю за короткометражний фільм (1988)
Чи не били?
Чого ти тут філософствуєш?
Ну що робити?
» Цікаво, як склалася їхня доля?
А ще є в «Кораблі» момент, де цар запитує у Полкан - «Побудуєш?
Самі вибирали персонажів?
Як народилася ідея робити мультфільм з дроту?
А далі - магічний питання - «А що, якщо?
» Якщо заважають зовнішні обставини?