У Петербурзі відіграли перший блок (12 подань поспіль) «Бала вампірів» - мюзиклу Романа Поланського за його ж фільму, чорної комедії 1967 року. За 14 років свого існування мюзикл цей став одним з найзнаменитіших в Європі. Росія придбала австрійську версію «Бала». І вже можна сказати, що ризик директора Театру музкомедії Юрія Шварцкопфа виправданий: це небачений досі в Росії рівень постановки в названому жанрі.

У Петербурзі відіграли перший блок (12 подань поспіль) «Бала вампірів» - мюзиклу Романа Поланського за його ж фільму, чорної комедії 1967 року. За 14 років свого існування мюзикл цей став одним з найзнаменитіших в Європі. Росія придбала австрійську версію «Бала». Спектакль - результат роботи з російськими акторами інтернаціональної постановочної бригади, благословенної маестро Поланським. І вже можна сказати, що ризик директора Театру музкомедії Юрія Шварцкопфа виправданий: це небачений досі в Росії рівень постановки в названому жанрі.

Граф фон Кролок - Іван Ожогин

До сих пір пан Шварцкопф за ліцензією переносив на свою сцену угорські оригінальні версії більш-менш знайомих в Росії оперет, перш за все Імре Кальмана. Політика ця працювала практично безвідмовно - секрет легкого жанру виявився сприйнятий російськими артистами на ура і Театр музкомедії відродився буквально з попелу, точніше, з нафталіну радянських і пострадянських виробів. Шварцкопф цього виявилося мало, він прийняв зовсім вже радикальне репертуарне рішення - і потрапив, що називається, в яблучко.

Альфред - Георгій Новицький, Сара - Олена Газаєва

У своєму поважному віці він виявив виняткову чуйність до часу. Він врахував і повальне захоплення молодого покоління вампірської темою після виходу на екрани кількох частин голлівудської сутінкової саги. І те, що, на відміну від фільму Поланського «Безстрашні вбивці вампірів», його мюзикл, хоч і залишається чорною комедією, але все ж неабияк романтизує зло: тому сприяє музика Джима Стейнмана, і зокрема дует графа-кровопивці і його юної добровільної жертви - адаптований для «Бала вампірів» хіт Total Eclipse of the Heart, з яким Бонні Тайлер стала лауреатом Греммі в 1984 році. Врахував пан Шварцкопф і те, що хоч мюзикл «Бал вампірів» ніяк не назвеш першим зі спецефектів ні в Європі, ні тим більше в світі, в ньому є історія з багатьма складовими, цілком органічними для національної свідомості: зокрема, тут органічно уживаються фізіологічна пристрасть і бунт проти лицемірної моралі. Словом, у цього мюзиклу є нерв, здатний зачепити за живе не лише юних фанатів готики, але і більш зрілу публіку.

У головних героїв мюзиклу "Бал вампірів" існують балетні двійники. Балетна частина трупи - вся без винятків - працює на європейському рівні

Втім, треба сказати, що художник Кентауер (Угорщина) змусив буквально задихати мальовані готичні гірські пейзажі і збудував сувору красу інтер'єрів старовинного замку так, що вона не забиває акторів, а виглядає практично ідеальною рамкою для вокальних і танцювальних епізодів.

Робота музичного супервайзера Майкла Ріда (Великобританія) і хореографа Денніса Каллахана (США) вивела російських артистів на європейський рівень, ну або, точніше сказати, прищепила їм ту культуру мюзиклу, якої в Європі вчать з підліткового віку в спеціальних школах. Каже це, зрозуміло, не тільки про те, які молодці європейці, а й про те, що російська класична школа цілком легко модулюється в сучасні стилі і жанри. Тут же, однак, варто сказати, що в «Балі вампірів» беруть участь не тільки і не стільки артисти трупи Театру музкомедії, скільки російські артисти, які пройшли спеціальний кастинг.

Сцена, де мерці виповзають з трун і танцюють - одна з найефектніших в петербурзькому шоу

Вірші либреттиста Міхаеля Кунце (Німеччина) перевела на російську мову Сусанна Цирюк. В результаті історія про те, як безневинна милашка-дочка розгульного господаря заїжджого двору втекла до 300-річного вампіра-аристократа, перетворилася в стрункий римований розповідь, дуже коректний по відношенню до оригіналу та відмінно лягає на музику Джима Стейнмана. Більш лірично і гармонійно по відношенню до німецької версії зазвучали все без винятку арії і дуети, так що один з найавторитетніших експертів по «Балу вампірів» - німецький актор Кевін Тарт, який грає графа фон Кролока вже 11 років і який приїхав на прем'єру в Петербург, - висловився в тому дусі, що російську мову набагато більше підходить для цього мюзиклу, ніж німецький.

Кукіль - Олександр Чубатий

Так чи інакше, більшість складових мюзиклу, перемістившись з віденської грунту на петербурзьку, якості не втратили. Тобто з боку шоу «Бал вампірів» завдання повністю виконує. Питання залишаються до власне історії, оскільки мюзикл все-таки не кабаре і вимагає чіткості оповідання, а також повноцінних драматургічних образів. В цьому і є головна заковика російських мюзиклів взагалі: окремо танцюючих або окремо співаючих артистів знайти можна, а ось, умовно кажучи, синтетичних талантів не знайти. Цілком очевидно, що режисер-постановник Корнеліус Балтус (Голландія) досяг успіху, розробляючи комічну лінію - вона і найлегша. З'їхав на теорії фактів і наукового прогресу старий мисливець на вампірів професор Абронсіус (Андрій Матвєєв), хтивий господар заїжджого двору, він же любить папаша Шагал (Костянтин Кітанін), його неосяжна ревнива дружина Ребекка (Манана Гогітідзе), які пасуться чоловіка з качалкою денно і нощно , слуга вампіра горбатий перевертень Кукіль (Олександр Чубатий) ще ряд настільки ж нехитрих героїв - це практично комедійні маски без друге і тим більше третє планів. Так само простодушний і тому викликає безодню співчуття поклонник Сари Шагал, учень професора Альфред Георгія Новицького (у фільмі його зіграв сам Поланський). Але щоб зіграти пробудження в дурепа Сарі темних пристрастей, актрисі Олені Газаєва - при всьому її чарівності - вже потрібно режисерська допомогу.

Альфред - Георгій Новицький, Професор Абронсіус - Андрій Матвєєв, Ребекка - Манана Гогітідзе

Про графа фон Кролока, якого грає московський артист Іван Ожогин, поки відомо тільки те, що він отримує щире задоволення від всіх тих благ, які забезпечує йому становище безсмертного і ікластого господаря розкішного готичного замку. Перш за все - від влади над людьми. Можливо, втім, що герою передається емоція актора, якому дісталася нарешті настільки ефектна роль, гідна його дивовижного голосу. Магія голосу у Івана Ожогина є, тут не посперечаєшся, - їй піддався навіть опинився на прем'єрі видатний диригент Річард Бонінг, який працював в той момент в журі конкурсу молодих оперних співаків Олени Образцової. До голосам початківців оперних співаків, як він повідомив автору тексту, у нього були серйозні претензії, а ось для Івана Ожогина у нього знайшлися виключно компліменти. Але якщо подумати про те, що образ вампіра фон Кролока, - центральний для всієї історії, то тут абсолютно необхідна ще і магія образу, якої поки немає. Та й образу-то як такого немає - пану Корнеліусу Балтус, очевидно, навіть в голову не прийшло разом з артистом зайнятися цією серйозною роботою. Він взагалі не занурювався в нюанси образів, вважаючи своєю справою ефекти - кожен крок і жест кожного з персонажів, і в особливості графа-кровопивці, і справді обставлений на вищому рівні. До формі, як то кажуть, претензій немає.

Безпосередньо - бал вампірів: Сара - Олена Газаєва, граф фон Кролок - Іван Ожогин

Але як не крути, а питання: чим захопив Сару моторошний граф фон Кролок, лякаючий всіх навколо, які внутрішні зміни з графом і Сарою відбуваються під час того самого дуету «цілковита пітьма», досить довгого за часом, що взагалі змушує цього графа приходити до могил і мучитися (а цього вимагають текст його центральній арії і музика Стейнмана), якщо він «не відчуває каяття за те, що зробив», - це питання неформальні і вимагають відповіді. Тут доречно згадати гарне акторське професійне поняття «безперервність переживання», яке в мюзиклі не відміняється, інакше він перетворюється в серію естрадних номерів.

Граф фон Кролок - Іван Ожогин

Тут ось мені кажуть, що Іван Ожогин занадто молодий для ролі графа. З одного боку, згаданий вище зоряний вампір Кевін Тарт йому і справді в батьки годиться. З іншого, якщо взяти за зразок мізантропізм лорда Байрона, завжди модний і актуальний для тих, хто думає співвітчизників, його ж, Байрона, особистий пекло і те, що в образі вампіра-відлюдника він бачив одного зі своїх літературних двійників, то вік протагоніста нашого «Бала вампірів », виходить, в самий раз. Втім, зразків може бути скільки завгодно - тут акторові навряд чи варто радити, там більше що освіта у нього цілком переконливе: ГІТІС, курс Олександра Тітель і Ігоря Ясуловича. Та й деякий час є, щоб створити зі свого графа фон Кролока справжнього кумира, - наступний блок уявлень «Бал вампірів» буде показаний в Петербурзі на сцені Театру музичної комедії з 7 по 16 жовтня.

Сара - Олена Газаєва

Жанна Зарецька,
«Фонтанка.ру»
Фото: прес-служба Театру музичної комедії
Про інших театральних події в Петербурзі читайте в рубриці « Театри »