1. «Baby Байрон»

серпня

Немає жінки інший на світі,

А якщо і є - не всі ль одно ...

Вже пізно - Ти була і є

Безумье серця дороге.

Байрон.

Не важко уявити, як була ображена відставкою леді Кароліна ( подробиці історії в першій частині ). Природно, вона вирішила помститися, адже з порядними жінками так не поступають. Найпопулярніший спосіб помсти для кинутої коханки - це, звичайно, плітки. І чим брудніше - тим краще. Байрон - негідник, Байрон - чудовисько, Байрон - збоченець. Уявляєте, у Байрона роман з сестрою! І найцікавіше, що останнє було правдою.

Кароліна Лем. Фото: Hanson, Marilee. "Portrait Miniature of Lady Caroline Lamb by Thomas Phillips" http://englishhistory.net/byron/wife-annabella-milbanke/, March 6, 2015

Влітку 1813 Байрон отримав лист від своєї зведеної сестри Августи зі звісткою, що вона прибуває в Лондон і збирається з ним зустрітися.

Серпня Мері Байрон, в заміжжі Лі, була на чотири роки старший за свого брата Джорджа. Брат і сестра знали про існування один одного, але виросли в різних сім'ях і бачили один одного до цієї зустрічі лише мигцем.

У 1807 р серпня вийшла заміж за свого кузена, якого теж звали Джорджем. До 1813 року в неї було троє дітей, вона була побожна, все її інтереси були зосереджені на сім'ї, якій постійно не вистачало грошей.

Вона була вірною дружиною, але їй набридли витівки чоловіка, захопленого тільки грою на скачках, і вона вирішила розвіятися, приїхавши з провінції в Лондон до брата, знаменитому поетові.

Байрон був зачарований Августою. Вони виявилися схожі: схожі і зовні, і внутрішньо. Обидва, мовчазні й холодні в суспільстві, відразу відчули себе просто чудово один з одним. З першого ж дня встановився живий, приємний, щирий тон розмови. Виявилося, що у них багато спільних спогадів: наприклад, їх рідний, такий гарний, чарівний і легковажний батько.

«Baby Байрон»

Як шкода, що вона заміжня. Вона могла б оселитися з ним і бути господинею дому. Це куди краще, ніж одружитися на незнайомій жінці. Адже він терпіти не може чужих, які нічого про нього не знають і нічого правильно не розуміють ні про жахливе дитинстві, ні про бідних кульгавих ногах. А з Августою все легко. Вона була дуже добра, їй можна довіряти.

Серпня Мері Байрон. Фото: Hanson, Marilee. "Portrait miniature of the Honorable Augusta Leigh by James Holmes" http://englishhistory.net/byron/wife-annabella-milbanke/, March 6, 2015

Сестра ставилася до молодшого брата з поблажливою ніжністю, називала його «Baby Байрон». Для нього це були нові відчуття. Всі, хто знав близько Байрона, любили повторювати його афоризм: «Тільки сильне відчуття дає нам свідомість самих себе».

Вона приходила до нього кожен день, і з першого ж дня в ці «надзвичайно братські» відносини закрався елемент несвідомої чуттєвості. Все поєднувалося 'тут, щоб спокусити Байрона. Їх не захищала від любові, як це зазвичай буває у нормальних братів і сестер, звичка. Серпня, в очах Байрона зберегла до їх зустрічі всю красу несподіваного відкриття.

Думка про інцест стала переслідувати його. Хіба він не нащадок Байронов Гордоном, чиї історії не менш жахливі, ніж історія родини Борджіа? Йому здалося, що з дитинства він призначений до страшного злочину, яке поставить його вище всіх людських законів. .

Два роки тому боязкість недосвідченого самця, може бути, ще втримала б його. Але завдяки милостей Кароліни Лем, він вивчив церемоніал завоювання, який володіє незрозумілою владою над недосвідченою жінкою. Серпня менш всіх могла протистояти йому. Вона не мала ні гордістю, ні силою волі, і він підкорив її відразу. Він називав її «goos», «мій маленький гусеня», «моя дурочка» - вона сміялася. Її релігійність мало впливала на її вчинки. У її доброти не було моральних або соціальних правил. Чому ні, якщо це приємно коханій людині?

Байрон дещо пізніше розповідав леді Мельбурн (свекрухи Кароліни Лем), яка залишилася його другом, що серпень поступилася немає від пристрасті, а від ніжності до нього. «Клянуся Богом, який створив мене на моє нещастя, її не можна засуджувати ні на одну тисячну в порівнянні зі мною. Вона не віддавала звіту у власній загибелі, поки це не виявилося занадто пізно, і я не можу собі пояснити її поступливості інакше, ніж тим, що жінки прив'язуються набагато сильніше, ніж чоловіки, якщо з ними поводитися хоч трошки ласкаво ».

Він же знайшов у цій любові насолода тим гостріше і сильне, що у нього було постійне відчуття свого гріха. Всі його колишні пригоди і безумства здавалися прісними в порівнянні з цим щастям, змішаним з докором сумління.

А Августа не створена була для трагедії. Вона навіть продовжувала по-своєму любити свого непутящого чоловіка, з розчуленням говорила про своїх «милих діток». Але вона ж не могла відмовити Baby Байрону в задоволенні. Іноді Байрон намагався змусити її поглянути разом з ним на їх злочин. Вона спритно ухилявся і намагалася його розсмішити. З почуттям гумору у неї було все в порядку.

Серпня познайомила Байрона зі своїми дітьми. Діти полюбили молодого дядька. Він теж із задоволенням порався зі своїми племінниками.

Чоловік Августи зберігав мовчання, хоча в суспільстві вже назрівала гроза з приводу протиприродних відносин брата і сестри Байронов. Леді Мельбурн попереджала: це безумство не може більше тривати, Байрон йде до загибелі і веде за собою свою сестру. Але вони ніяк не могли розлучитися. Через два місяці бурхливих, пристрасних відносин Августа з подивом виявила, що вагітна.

Ось тепер вони розлучилися. Розлучилися, не тому що розлюбили один одного, а про людське око, що називається. Серпня повернулася до чоловіка, Байрон поїхав погостювати до одного. Друг був одружений і щасливий: тільки що на світ з'явився первісток. Але Байрон не був би Байроном, якби не спокусив дружину одного. У цей раз він зумів проявити якесь самому йому смішне «благородство» і пощадити жінку.

Відносини склалися пристрасні, але платонічні. Теж нове відчуття для людини, який дійшов до автоматизму на терені спокушання заміжніх жінок і дівчат. Байрон був створений так, що його бурхливе особисте життя вимагало творчого втілення. Історія інцесту не давала йому спокою, розбурхувала також платонічна любов до дружини друга. «Поезія, - говорив він, - це лава уяви, яка, вивергаючись, попереджає землетрус». У хвилини, коли землетрус здавалося близько, він писав без зусиль і багато. Ще коли Августа була поруч, поет задумав східну казку «Абидосская наречена». Героїня на ім'я Зюлейка полюбила свого брата Селіма. Історія інцесту - необережна тема, але він не міг перешкодити своєму генію бродити навколо цих образів. «Якби я нічого не робив в цей момент, то звихнувся би тому, що занадто об'ївся власним серцем - гірка дієта». Надрукувати поему про кровозмісної любові небезпечно, визнати, що поема пов'язана з життям - ще небезпечніше.

Чому не промовчати свій гріх! Чому? Він був так влаштований: постійно переживав свої помилки, перебирав свої думки і в поезії як би відмежовувався від самого себе. Він не був здатний, як Серпня, легко і природно забувати їх з точки зору людської моралі. Образ сестри не залишав його серця і свідомості. Не бачачи її кілька місяців, він не витримав і послав їй свій портрет. Серпня, яка боялася бути коханою і боялася, що її розлюбили, послала йому маленький пакет з пасмом свого волосся і запискою: «Розділяти всі ваші почуття, бачити тільки вашими очима, надходити тільки по ваших порад, жити тільки вами - ось всі мої бажання, мої мрії і єдина частка, яка може зробити мене щасливою. »

Августа.

Байрон додав: «Волосся тієї, кого я найбільше любив.»

Він покликав її, і вона приїхала. Вони усамітнилися в його маєтку і провели удвох всю зиму. Її вагітність стала занадто явною - вона знову повернулася додому. Лондон обурювався. Кароліна Лем тріумфувала. В Ітоні школярі, читаючи «Абидосский наречену, запитували у племінника місіс Августи Лі, що не Зюлейка його тітка. Байрон, нездатний мовчати, висловлював в аристократичних салонах свої дуже сміливі та оригінальні теорії з приводу взаємин братів і сестер. «Є одна жінка, яку я дуже сильно люблю, - зробив висновок шановний, - вона чекає від мене дитину, якщо буде дівчинка, ми назвемо її Медора». ,

І дійсно, коли Август народила дівчинку, її назвали Медору. Байрон дуже пишався своїм батьківством. Йому, зрозуміло, передбачали, що дитина, що народилася від кровозмішення, буде чудовиськом. Він писав леді Мельбурн:

«О, це було того варте, я не можу сказати, чому, і це не чудовисько, а якщо це буде чудовисько, то з моєї вини. Я виразно вирішив виправитися. Але ви повинні погодитися, що абсолютно неможливо, щоб хто-небудь ще любив би мене хоча б наполовину того, як любить вона, а я все життя прагнув переконати кого-небудь полюбити мене, і до сих пір мене не любила жодна ... »

Після народження дочки він любив Августу більше, ніж будь-коли любов'ю зневіреної і нестримної. Він присвятив їй прекрасні вірші:

Чи не зітхну, що не шепочу, не пишу твоє ім'я

Скорботний звук, затаврований вустами чужими,

Але сльоза, що спалює мені щоку вогнем,

Це думки, що ховаються в своїм серці.

Отречемся, розлучимося, ланцюг обірвемо.

Нехай тобі буде щастя, а мені - злочин,

О, прости, моє сонце!

Через кілька днів після народження дівчинки він подарував Августі, чоловік якої, як і раніше був в боргах, три тисячі фунтів. Потім він поїхав до себе в маєток. Вони писали один одному ніжні листи, заповнюючи їх, як діти, незліченними хрестиками, що позначало поцілунок.

Можливо, комусь це здасться нелогічним, але Августа і Байрон вирішили, що йому треба одружитися. Ще до зустрічі з Августою Байрон робив пропозицію двоюрідної сестри Кароліни Лем, Ганні Ізабеллі Мілбенк. Вона відмовила.

Анна Ізабелла Мілбенк. Фото: Hanson, Marilee. "Lord Byron Wife Annabella Milbanke" http://englishhistory.net/byron/wife-annabella-milbanke/, March 6, 2015

Це була дівчина розумна, сувора, може бути занадто. Як це не парадоксально, скандали навколо Байрона змусили її пошкодувати про відмову, і коли він зробив їй повторну пропозицію, вона з радістю і любов'ю його прийняла. Їй дуже хотілося врятувати цього «занепалого ангела».

У перший же день подружнього життя молода леді Байрон зіткнулася з якоюсь таємницею. Божевільна радість чоловіка з приводу отримання листів від сестри Августи. Якісь натяки. Потім поява Августи в їхньому будинку. Брат з сестрою засиджувалися за розмовами за північ, а її відправляли спати. Причому в категоричній формі. І в той же час Августа була дуже добра до Аннабелле. Байрон називав Медору «дочкою», але вона була його хрещениця. Як тут зрозуміти? Навіщо щось приніс дві брошки з волоссям його і Августи. Брошки зроблені у вигляді букв і хрестів: А-В - ++. Одну віддав Августі, а дружині сказав: «Ах! Якби ви тільки знали, що це таке! »Аннабелла гнала від себе думки, не хотіла вірити, намагалася зберегти власну гідність. Вона бачила, що чоловік ненавидить її. Аннабелла ні з ким не могла порадитися, а що-небудь дізнаватися у людей вважала принизливим.

Байрон в 1812 році, коли він зустрів Аннабель. Фото: Hanson, Marilee. "Byron in 1812, the year he met Annabella Milbanke" http://englishhistory.net/byron/portraits-images/, February 10, 2015

На жаль ... Її любов, високі принципи, розумність, стриманість приводили чоловіка в сказ. Він фантазував, роздуваючи себе: «О, як ви обмануті вашою уявою! Як це могло статися, щоб жінка з вашим здоровим глуздом могла собі скласти безглузду ідею перевиховати мене. Мене! ... Досить того, що ви - моя дружина, щоб я ненавидів вас тепер ... Тепер ви побачите, що стали дружиною демона ».

Прожила вона з Байроном майже рік, до народження дочки Августи Ади . Відразу після народження дитини Байрон в жорсткій формі порадив дружині відправлятися до батьків. Що вона і зробила. Її батьки ледве впізнали в зацькованою і нервової жінці свою дочку, яка завжди відрізнялася міцним психічним здоров'ям і вольовим характером.

Дочка Байрона Ада. Фото: Hanson, Marilee. "Augusta Ada Byron" http://englishhistory.net/byron/portraits-images/, February 10, 2015

Нарешті Аннабелла виговоритися і виплакала. До чоловіка вона більше не повернулася і зажадала розлучення, ніж страшно обурила і образила чоловіка. «Хіба я такий вже поганий? Хіба у нас не було щасливих днів? »- пристрасно запитував він її в листах.

Останній портрет Байрона. Автор Thomas Phillips. Фото: public domain / wilipedia.org

Під час розлучення відкрилися багато особливостей сімейного життя лорда Байрона. Суспільство не пробачила його. Коли він з Августою з'явився на одному з вечорів, всі гості демонстративно покинули зал. Байрон вирішив, що Англія - ​​невідповідна країна для вільної особистості і назавжди покинув батьківщину.

На чужині він прожив дуже бурхливо сім років. Захопився ідеями революції і визвольного руху. Віддавав величезні гроші італійським карбонаріям і грецьким патріотам. Помер від лихоманки в Греції у віці 36 років (як і було наворожила його матері).

Все своє величезне багатство він заповідав улюбленої сестри Августі.

Лариса Михайлова