Все можливо, бебі
Все-таки, є особлива принадність у англійських комедіях ... Я добре пам'ятаю, як нам ще з часів радянської дуже середньої школи пояснювали, наскільки у англійців особливий гумор, який нормальна людина зрозуміти не в змозі. Однак і в самій Англії, і під час перегляду англійських фільмів я багато разів переконувався в тому, що англійці - досить веселі і дотепні люди, а гумор у них - не просто цілком зрозумілий, але і доставляє живу задоволення. Принаймні мені він подобається на порядок більше, ніж американський, який в останні роки під сильним впливом африканських представників цієї великої нації скотився виключно до сортують і суцільний вульгарщини.>
Однак тема, яка обговорюється у фільмі "Все можливо, бебі", настільки інтимна і делікатна, що, здавалося, практично неможливо розповісти про це без вульгарності і вульгарності. Тим більше дивним для мене був той факт, що Бен Елтон все-таки примудрився це зробити. Незважаючи на те, що багато епізодів цього фільму знаходяться як би на межі пристойності, Елтон ухитряється не перейти цю грань.
До речі, "Maybe Baby" для Бена - перший повнометражний фільм (сценарій для нього він написав сам). До цього Елтон знімав тільки телевізійні серіали на британському телебаченні (між іншим, він робив пару серій для самого Містера Біна - Роуена Еткінсон; ймовірно, тому Еткінсон з'явився в цьому фільмі в епізодичній ролі лікаря-гінеколога).
Гаразд, міркування - потім, а спочатку давайте поговоримо про сюжет ...
Сем Белл (Хью Лорі) і Люсі Белл (Джоелі Річардсон) недавно одружилися. Вони молоді, красиві, у Сема є хороша робота на телебаченні, яка дозволяє їм не відчувати жодних фінансових труднощів ... Все б добре, але у них є одна проблема: Люсі ніяк не вдається завагітніти, незважаючи на те, що вони з Семом досить багато часу присвячують цьому процесу, для чого Сем навіть нерідко зривається додому з важливих виробничих нарад.
Однак - на жаль, на жаль - все їх праці не увінчуються успіхом. Тоді Люсі звертається за допомогою до подруг, які радять їй всяку напівмістичну нісенітниця, і вона змушує Сема виконувати всі ці дурні обряди, які повинні допомогти Люсі завагітніти. Зрозуміло, обряди теж не допомагають.
Ну і тоді Люсі з Семом доводиться пройти малоприємний шлях різних стимуляцій, уколів і процедур, аж до штучного зачаття. Але і це, на жаль, не приводить до успіху.
Тим часом, поки Сем віддавав всі сили в боротьбі за дітонародження, ситуація на його роботі (Сем є начальником одного з відділів на BBC) стала критичною: потрібні нові хітові картини, а немає жодного пристойного сценарію. У BBC навіть є крутий режисер (валлієць), який вміє знімати блокбастери, але робити картину без сюжету, як ви розумієте, не можна. І від Сема вимагають сценарію, інакше його кар'єрі на BBC прийде кінець.
Тоді Сем вирішує написати сценарій трагікомедії ... про них з Люсі. Про те, як вони намагалися завести дитину, і що з усього цього вийшло. Але коли він спробував завести розмову про це з Люсі, вона рішуче заперечила того, щоб їх особисте життя було винесено "на потіху римської черні". Але у Сема немає вибору, тому він починає писати сценарій без згоди дружини. Крім того, оскільки героїня сценарію спочатку виходить не дуже життєвої, Сем йде на злочин: він потайки читає щоденник, куди Люсі заносить всі свої думки і враження, і на його основі робить характер і діалоги своєї героїні. Тобто виходить, що Сем фактично вкрав частину тексту у своєї дружини ...
На BBC від сценарію все в захваті, і компанія терміново починає виробництво фільму. При цьому, зрозуміло, наближається момент, коли Люсі про все дізнається. А вони ж поки так і не змогли завести дитину ...
***
На подив милий фільм. Подив викликає не сам факт того, що англійці вміють знімати хороші комедії (в цьому я як раз не сумнівався), а те, що про такий непростий і "слизькій" темі творці фільму зуміли розповісти забавно, з великим гумором і практично без грама вульгарщини. І це при тому, що мова персонажів в картині - вельми відвертий. Втім, у всіх глядачів свої критерії тієї межі, за якою гумор перетворюється в вульгарність, але, скажімо так, на мій погляд - у фільмі немає вульгарщини, хоча про багато говориться відкритим текстом, і ті глядачі, яких шокують терміни "сперма", " вагіна "і так далі, можуть порахувати цей фільм" непристойним ".
Однак я ніяких "непристойностей" в ньому не знайшов. Навпаки, практично кожен епізод - дуже якісно поставлений і відмінно зіграний. Втім, акторська гра - одна з головних позитивних складових цієї картини. Х'ю Лорі (незабутнього Берті Вустера з "Дживс і Вустер") - представляти не треба. Чудовий актор, повний чудового, хоча і досить стриманого англійського гумору. Але в цій стриманості якраз і полягає сама родзинка. У нього така кумедна фізіономія ... Втім, це пояснити неможливо. Це треба бачити.
Джоелі Річардсон становить Лорі відмінну пару. Вона грає саме так, як потрібно, цілком справляючись з досить непростим жанром трагікомедії. Адже з одного боку, це дійсно комедія, але з іншого - розказана історія цілком життєва, і чимало сімейних пар потрапляють в подібну ситуацію. І веселого у всьому цьому не так вже й багато, так що Джоелі також доводиться зображати справжню трагедію - трагедію жінки, яка готова піти на вельми серйозні фізичні і моральні випробування, щоб завагітніти. І вона це зіграла цілком гідно.
У фільмі є ще кілька вдалих ролей, серед яких сама запам'ятовується - той самий постійно обкурений режисер-валлієць, який знімає картину за сценарієм Сема. На самому початку фільму він виглядає досить посередньо, поки лається з Семом, але як тільки починає знімати, стає все смішніше і смішніше, а під кінець картини видавет вже справжні перли.
Містер Бін в ролі гінеколога - це містер Бін в ролі гінеколога. Хто дивився його шоу, той зрозуміє. Шкода тільки, що епізоди з ним дуже короткі.
Резюмую. Дуже забавний і милий фільм, який цілком можна подивитися. Навіть потрібно. Якщо, звичайно, вас не призводять до шоку слова "член", "вагіна" і "еякуляція" (вимовлені, втім, досить цнотливо).
(Тут Екслер згадав, що він теж вкрав свої "Записки кота шашлику" у ... кота шашлику, засовестілся, почервонів і відправився просити у тварини вибачення.)