Люк Бессон: «У Росії - кращі лиходії»

Знаменитий режисер прилетів до Москви, щоб представити свою нову картину «Артур і помста Урдалака»

Люк Бессон - людина вельми ексцентричний. У свої 50 має зачіску наїжаченого горобця, кеди і куці піджачки. Коли йому на прес-конференції в Москві спробували видати навушник -перекладач, він спочатку понюхав предмет, потім спробував причепити його на груди (!) І тільки потім здогадався повісити на вухо. Як і герой фільму - Артур - Бессон осягає світ через звуки, запахи і тактильні відчуття. Він і не приховує, що Артур - це він у дитинстві - мріє про пригоди, що вірить в існування маленьких чоловічків.

Плагіат?

Не встиг Бессон представити фільм «Артур і помста Урдалака», як його звинуватили в плагіаті: мовляв його Урдалак дуже схожий на Волан-де-Морта з « Гаррі Поттера ». Бессон обурюється:

Бессон обурюється:

До речі, «ВокругТВ» зауважив, що Урдалак вельми скидається і на головного мерзотника з мультфільму Тимура Бекмамбетова « 9 ». Або Бессон прав, або образ вселенського зла уніфікований в людській свідомості.

Або Бессон прав, або образ вселенського зла уніфікований в людській свідомості

Однак у новому фільмі Люка Бессона про всяк випадок заготовлена ​​така історія:

- Коли багато років тому я розповів про мініпути художнику Патріс Гарсіа, він приніс мені малюнок - крихітного чоловічка, що сидів на зеленому листочку, - згадує Бессон.- Я був так зачарований, що тут же дав команду зняти короткометражку з цим персонажем. Одномінутний фільм справив на мене сильне враження, так прийшло рішення робити велику сагу про Артура, де світ аніманіціі схрестився б зі світом людей, добро - зі злом. Але спочатку я випустив свої книжки ...

У підсумку перша історія - «Артура і мініпутів» - розлетілася по світу такими тиражами:

3 мільйони книг продано в усьому світі

18 мільйонів квитків куплено в кінотеатрах в 77 країнах

6,5 мільйона квитків продано у Франції

113 мільйонів доларів зібрав фільм у всьому світі

1-й фільм за касовими зборами в червні 2006 року

13 місце в списку 100 найуспішніших французьких фільмів

1,5 мільйона DVD продано у Франції

1,5 мільйона відвідувань веб-сайту

сюжет

Звичайно, потрібно було бути абсолютним ідіотом, щоб не зняти другу частину кіноісторії. Так з'явився на світ фільм «Артур і помста Урадалка».

Так з'явився на світ фільм «Артур і помста Урадалка»

Перший фільм вийшов в прокат три роки тому. Артуру було 10. У нинішньому фільмі йому 12, він росте разом зі своїм глядачем. змінюється його мова, Перший фільм вийшов в прокат три роки тому його інтереси і цінності.

У другому фільмі Артур проходить через випробування - зростається з деревом і переймається його енергією, перевтілюється в камінь і осягає історію еволюції землі, а також занурюється в тваринний світ - щоб зрозуміти мову звірів. Тепер Артур наділений статусом людини, який у відповіді за природу, він отримує амулет і бойову розмальовку на тілі та обличчі. У цей момент і приходить тривожне повідомлення: мініпути волають про допомогу! Артуру не без чергового подвигу вдається потрапити в царство маленьких чоловічків. І виявляється:

а) принц Барахлюшем заарештований військом нового тирана;

б) Селища захоплена в полон;

в) Урдалак мало лагодити зло в світі мініпутів - тепер він хоче панувати на землі.

Арутур хоробро кидається на допомогу своїм друзям, сам перетворившись в мініпути. Він бореться з щурами, ухиляється від липкого мови жаби, влаштовує гонки на «надзвукових» жуках ... Фільм обривається різко і без хеппі-енду: Артур залишається у мініпутів, а Урдалак, підріс до двох метрів пробирається в світ людей ...

Знаю, що фінал вийшов дивним, - виправдовується Люк Бессон, але не міг же я робити тригодинну історію. - Ми вже працюємо над продовженням - «Артур і війна двох світів» - і представимо її протягом 2-4 місяців. Проблема в Артура - вірніше, хлопчика, який його грає - Фредді Хаймор: не знаю, що він їсть, але він росте, додаючи по 1 см на тиждень!

герої

Як і Артур, принцеса Селища в цьому фільмі трохи підросла. Тепер це сексапільна красуня в відвертій сукні з пелюсток троянд.

Як і в першому фільмі, Артур і Селища від надміру почуттів цілуються. І це незважаючи на те, що мініпути, а гіпотетично і Артуру 12 років!

- Знали б ви, чим займався я в свої 12, - сміється Бессон.

До речі, актриса Міа Ферроу, яка зіграла у фільмі бабусю Артура, теж свідчить:

- Два роки тому Фредді на зйомках меча про хом'ячка, а тепер все його розмови - про дівчаток.

- Звичайно, я не стану приховувати, що сам трохи влюбелен в Селенію, - зізнається Бессон.- Хоча її братик - Барахлюшем мені подобається теж, люблю придурків ...

Селищу в російському прокаті озвучила екс-солістка «   Ранеток   »   Лера Козлова Селищу в російському прокаті озвучила екс-солістка « Ранеток » Лера Козлова .

- Я вважаю, що це мій самий вдалий проект після «Ранеток», - ділиться Лера, - а крім того, кожна дівчинка мріє приміряти на себе роль принцеси.

Багато хто вважає, що Бессон в Селенії втілив риси своєї колишньої дружини Мілли Йовович - принцеса така ж руда, коротковолосого рвучка красуня, як і Мілла в « п'ятому елементі ».

- Ну, немає, - протестує Бессон.- Просто ми приміряли Селенії різні волосся. Блондинка вона не цікава - схожа на Барбі, в синіх волоссі виглядає панком. А ось руда - те, що треба, я взагалі люблю рудих, - говорить Бессон і підморгує нашому Андрію Грігорьеву- Апполонова ...

Рудий «Іванушка» озвучив у фільмі якраз принца Барахлюша.

-Клевий персонаж, - говорить Андрій. - Просто на все 100 - мій. У нього в кишенях, як і у мене, повно всякої смішний нісенітниці - на всі випадки життя. Він такий веселий ідіот!

Але більше за інших самого Бессона вразив наш актор Віктор Вержбицький, який озвучив Урдалака.

- Мушу зауважити, це найвдаліший злочинний дубляж у всьому світі, - радіє Бессон.

Звідки йому знати, що Вержбицький у нас злодій зі стажем - зіграв роль ватажка темних - Завулона в « нічний дозор »Знову ж Бекмамбетова.

- Мені сподобалося озвучувати Урдалака, я навіть книгу Люка прочитав і був вражений: там просто киплять шекспірівські пристрасті. До речі, в наступній частині у мого героя з'явиться син - і буде така драматургія!

Самим же смішним героєм другої частини став Макс, в чий бар врізається Артур. Макса в нашому прокаті озвучив Тіматі, і зовнішню схожість Самим же смішним героєм другої частини став Макс, в чий бар врізається Артур персонажів смішить: татуйовані оголені тіла, репперовская жестикуляція, відв'язні манери ... Макс привозить Артура в Алею Парадиз - таку собі клоаку, Лас-Вегас в стічній канаві ... І це місце просто кишить новими персонажами.

- Я вважаю, що 5 секунд екранного часу - це дуже багато, тому за цей період ми повинні показати глядачеві щось нове, - каже Люк Бессон і показує:

а) красунь простітутского виду,

б) «золоту молодь» під кайфом,

в) охоронців з квадратними підборіддями ...

Що далі

Люк Бессон не любить питань про майбутнє. Відомо, що у нього в провадженні крім «Артура і двох світів» ще один новий фільм, але говорити він про це навідріз відмовляється.

- Кожен раз, коли я в Москві уявляю новий фільм, мене запитують про наступне. Мені цікаво пробувати незвідане. Коли-то мені цікаво було розповісти історію про майбутнє - і я зняв «П'ятий елемент», потім мені стало цікаво минуле, і я зняв історію дівчини, яку спалили на багатті ( » Жанна Д'Арк "), Потім мені стала цікава технологія підводних зйомок, і я зняв« Блакитну безодню ». Потім мені захотілося поекспериментувати з форматом 3D - так з'явився« Артур і мініпути ». Але завжди в основі для мене не мода, що не тенденції, як зараз проісхдіт з 3D - а історія, сюжет.

У якій ролі Люк Бессон почувається найбільш вільно - сценариста, продюсера чи режисера?

- Мабуть, коли пишу сценарій. Я можу написати, наприклад: «У москву увірвалися 4 тисячі коней» - і не моє завдання розшукувати ці 4 тисячі коней, домагатися дозволу на те, щоб вони увірвалися ...

Роль продюсера - для ледарів. Досить приїжджати на майданчик, питати «Ну, як справи?» - і їхати.

А ось роль режисера, що знімає кіно, на кшталт історії жінки, яка народжує дитину. Вона мучиться від болю, але організм влаштований так, що народивши, вона забуде цю біль. Ось і я на зйомках «Блакитний безодні» чотири рази втрачав свідомість, приїжджала швидка допомога, мені робили якийсь укол - і я повертався ... Я не пам'ятаю того болю, я пам'ятаю і люблю той фільм.

А що до «Артура», я хотів адресувати підліткам і своїм дітям в тому числі (їх у новому фільмі Люка шестеро - прим. Ред.) Простий месидж: бережіть природу, вона жива. І ще сказати: не бійтеся любові. Якщо в першій частині Артур лякається першого в житті почуття закоханості, то в другій він вже готовий прийняти свою любов до Селенії. У третій частині він готовий буде зустрічатися з нею - і звичайно, за всіма законами життя, вони посваряться!

Ілона Егіазарова

Фото Романа Щербенкова з прем'єри фільму в Москві дивіться нижче в галереї.

Плагіат?
У якій ролі Люк Бессон почувається найбільш вільно - сценариста, продюсера чи режисера?
Досить приїжджати на майданчик, питати «Ну, як справи?

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…