Цікаво, як би змінився світ, якби Джона Леннона не вбили? А якби «Бітлз» возз'єдналися і відправилися з концертною програмою в СРСР? Припустимо, що музиканти дійсно виявилися в Москві 1980-х. З ким би вони тоді зустрілися, яким виявився б їх гастрольний маршрут, а головне - яке відношення до нього мала б теорія про паралельні світи?

Роман
Жанр: альтернативна історія
Видавництво: «Пальміра» 2017
336 стр., Тираж не вказано
Схоже на:
Борис Бондаренко «Піраміда»
Аркадій і Борис Стругацькі "Понеділок починається в суботу»

Як привабливо звучить «якби». Якби Джон Леннон залишився живий, у «Бітлз» з'явився б шанс на возз'єднання, на нові пісні, на нові концерти ... Хто з фанатів групи про це не мріяв? Хто не замислювався, як це вплинуло б на історію естрадної музики - та й на світову історію в цілому? Юлій Буркин і Олексій Большаніна пропонують читачам зануритися в світ, де «Бітлз» живіший за всіх живих, - тільки ось яку ціну за це доведеться заплатити, спочатку незрозуміло. Тому що безкоштовно і «просто так» нічого не буває.

Сюжет роману можна розділити на дві частини. Перша - розповідь про пригоди музикантів, які, по суті, виявилися політичними заручниками в Радянському Союзі. Номінально вони запрошені в гастрольний тур, але на ділі не мають змоги грати перед своїми фанатами. Рішення все-таки дати концерт попри все стає рушійною силою їх «квесту». Вони їдуть на перекладних, летять, потрапляють в аварії, але головне - на кожному етапі подорожі зустрічають тих, хто готовий їм допомогти. Здебільшого це реально існуючі люди - наші політики, вчені, філософи, які в спілкуванні з музикантами розкриваються з несподіваного боку. Перед нами розгортається альтернативна історія, причому не абстрактна або умоглядна, як фон для подій, а детальна, повна уточнень і подробиць, які переносять читача в справжнісінькі вісімдесяті.

Друга частина книги - сюрреалістичні бачення, які є музикантам уві сні. Це символи, алегорії, натяки, з яких потрібно зібрати відповідь на питання: чого варто спроба повернути історію в потрібному для себе напрямку? Чого вартий залишитися живим? Чого вартий возз'єднання
друзів? Чи не порветься чи через це світова тканину? Чи не перемеле чи історія своїх супротивників безжальними жорнами?

Ось це саме відчуття - «справа-то житейська» - і задає тон всьому оповіданню

У порівнянні з цими філософськими питаннями «реальні» події роману кілька тьмяніють. Справді, ну, посварився Джон Леннон з Йоко Оно. Ну, довелося Лінде Маккартні тікати по заметах від грізного шиплячого гусака. Ну, зламав Рінго Старр руку в момент падіння літака або водій таксі не туди завіз групу. Справа-то житейська ...

Ось це саме відчуття - «справа-то житейська» - і задає тон всьому оповіданню. У якийсь момент розумієш, що персонажі розмовляють між собою так просто і по-свійськи, ніби сидять у тебе на кухні. Сідай, читач. Чайок будеш? А що міцніше? Ми тут про музику вирішили поговорити, а заодно ще про політику, науці, паралельних всесвітів і про мир у всьому світі. Що ти думаєш з цього приводу?

З одного боку, такий підхід залучає читача в розповідь, скорочує дистанцію між ним і книжкою. З іншого - це може здорово розчарувати тих, хто звик зводити кумирів на п'єдестал. Занадто панібратський тон не завжди доречний. Герої відпускають п'яні жарти, волочаться за кожною спідницею ... Здається, що часом автори перегинають палицю.

Однак в цілому роман залишає приємне враження. Фінал вийшов логічним і масштабним: «Бітлз» і міфічний «російський дух» зливаються в екстазі, альтернативна історія торжествує над здоровим глуздом. Також радують гарна мова і дбайливо перекладені на російську пісні «Бітлз». Фанати групи будуть в захваті, а ті, чия молодість припала на початок вісімдесятих, отримають ударну дозу ностальгії.

Підсумок: майже героїчний «квест» ансамблю «Бітлз» на засніжених просторах Радянського Союзу. В комплекті - розумні кухонні розмови і дух минулої епохи. Вимагає вдумливого читання і віри в те, що все буде добре. Let It Be.

У книзі група «Машина часу» виявляється на одній сцені з «Бітлз». Якщо ж говорити про реальність, то «Машина часу» записувала свій альбом Time Machine на судії Abbey Road з Хеймішем Стюартом, Реєм Купером, Полом Вікенс - сесійними музикантами Пола Маккартні. Через той самий мікшерний пульт, на якому писалися «бітли», музиканти «Машини часу» проганяли голосу і барабани, використовуючи всі ці лампові старі підсилювачі. Такий собі діалог звучань ... крізь роки.

На наступний день, в той час як Йоко і Лінда пішли на сніданок, все, крім Джорджа, лежмя лежали в їх з Рінго номері і самозабутньо страждали. Більше за всіх дісталося Рінго.
- А навіщо ти пив «викрутку»? - резонно говорив йому Джордж, пощипуючи струни укулеле. - Ти не міг здогадатися, що пристойний напій так не назвуть?