1. Огляд серіалу:
2. * * *
3. Правила Ghibli

У 2016 році на «Оскар» за кращий мультфільм знову претендувало аніме студії Ghibli. Третій рік поспіль. У 2014-му її представником була стрічка «Вітер міцнішає»; в 2015-му - «Сказання про принцесу Кагуя»; в 2016-му - «Спогади про Марни». Непогані результати для «студії Шредінгера», яка жива і мертва одночасно. Або все-таки швидше жива, ніж мертва?

Майже всі тридцять років свого існування студія трималася на трьох велетнів: режисерів-сценаристів Хаяо Міядзакі і ТАКАХАТА ІСАО і продюсера-президентові Тосіо Судзукі.

Зліва направо: Міядзакі, Судзукі, Такахата

Міядзакі п'ять разів поривався піти на пенсію, Такахата робив затяжні перерви між своїми повнометражки ( «Мої сусіди Ямада» вийшли в 1999 році, а «Сказання про принцесу Кагуя» - в 2013-му). Але улюблена справа важко покинути назовсім, та й пильний Судзукі був тут як тут, відважуючи метрам поважні, але рішучі мотиваційні стусани. Саме він умовив їх зайнятися «Вітром» і «Кагуя».

Три «лебедині пісні» Ghibli: «Сказання про принцесу Кагуя» ...

У 2013 році, закінчивши роботу над фільмом «Вітер міцнішає», 72-річний Міядзакі пішов на спочинок в шостий раз - схоже, тепер остаточно. У 2014-му Судзукі склав із себе продюсерські повноваження і став «генеральним менеджером». 80-річний Такахата поки в строю, але чекати від нього нового повнометражного фільму можна з тим же успіхом, що й свисту раку на горі Фудзі.

«Вітер міцнішає» ...

Ghibli взяла безстроковий перерву в створенні фільмів, вирішила провести «домашнє прибирання» і реструктуризацію. Судзукі покладав великі надії на нове покоління: мовляв, студія перебудується під молодь, і вже та-то себе покаже! Своїм наступником Судзукі зробив Йосіакі Нісимура, якому не виповнилося й сорока. Нисимура продюсував «Кагую», поки сам Судзукі був зайнятий продюсуванням «Вітру».

Свіжу і, можливо, останню повнометражку Ghibli «Спогади про Марни» поставив Хіромаса YOнебаясі. Йому зараз 42 роки. Це його другий досвід, дебютним була «Позичайка Аріетті»; перш YOнебаясі трудився аніматором, вніс вклад в «Принцесу Мононоке», «Моїх сусідів Ямада», «Віднесених примарами» і інші знамениті картини. І, природно, в розрахунок приймався син Хаяо - Горо Міядзакі, який зняв «Оповіді Земномор'я» і «Зі схилів Кокуріко».

... і «Спогади про Марни»

На жаль, надії не виправдалися. Нисимура разом з досвідченим аніматором тієї ж Ghibli Йосіюкі Момосе в квітні 2015 го перебрався в новоствореного студію Ponoc, де вони тепер знімають рекламні ролики залізничної компанії. Втім, з Ghibli Нисимура поки не звільнився. Зате це зробив в кінці 2014 року YOнебаясі: він покинув студію, плекаючи мрії зняти щось несхоже на «Марні» - веселе, бадьоре, можливо, фентезійному.

Горо Міядзакі в 2014-2015 роках поставив серіал «Роні, дочка розбійника» - спільний проект Ghibli і Polygon Pictures. Ця екранізація казкової повісті Астрід Ліндгрен стала першим серіалом Ghibli. Дизайн персонажів, пейзажі та інтер'єри видавали впізнаваний стиль студії. Але, незважаючи на славний першоджерело і фірмову красу, серіал зустріли не так захоплено, як повнометражки студії. Виною тому комп'ютерна графіка і безсовісна затянутость (жарт, з маленькою книги вичавили аж 26 епізодів!). Досвіду роботи з ТВ Ghibli не вистачає, а часу набирати його вже немає.

«Роні, дочка розбійника» - поки що єдиний серіал від Ghibli

Огляд серіалу:

20.04.2015

Гарний, добрий, але не по-людськи затягнутий.

Міядзакі ще до відходу напророкував студії занепад. Коли в документальному фільмі «Королівство мрій і божевілля» (2013) його запитали, чи не хвилюється він за майбутнє Ghibli, Міядзакі з фаталізмом відповів:

З її майбутнім все ясно. Вона розвалиться. Я це вже бачу. А який сенс хвилюватися? Це неминуче.

У тому ж «Королівстві» втомлений розчарований казкар сказав, що закінчує знімати фільми, бо тепер це марно. Але пізніше уточнив, що пішов з Ghibli, а не з анімації. Зараз він зайнятий короткометражним аніме «Гусениця Боро». Мультфільм буде десятихвилинним, з повністю комп'ютерною графікою. Вийде він приблизно в 2018 році - але не для широкого поширення, а для показу в музеї Ghibli, де Міядзакі трудиться директором. Хаяо і раніше знімав для музею короткометражки - «Гусениця Боро» стане вже дев'ятою.

Музей - ще одне улюблене дітище Міядзакі. Він був побудований під його наглядом і в 2016 році відзначає п'ятнадцятиріччя. Там є Котобус (величезна м'яка іграшка для лазіння) і Тоторо-білетер. Експозиції регулярно змінюються: навесні закінчилася виставка «Вежа примари» за однойменним твором Едогава Рампо, а до неї була «Лускунчик і щурячий король». До того ж Міядзакі затіяв самурайську мангу. Така ось насичена пенсія.

За словами Міядзакі, він збирається працювати до самої смерті і з маленьким штатом аніматорів продовжить знімати музейні короткометражки. А від Ghibli відмежувався - мовляв, в її діла не сунеться і гадки не має, що там зараз відбувається. Так що шанси на нову повнометражку Ghibli від Міядзакі близькі до нуля.

Білетер Тоторо на вході в музей Ghibli

Тим часом один-суперник режисера, навпаки, підготував за участю Ghibli дещо свіже. Такахата став художнім продюсером франко-японського фільму Міхаеля Дюдока де Віта «Червона черепаха», який вийде восени 2016. Правда, почалося все знову ж з Міядзакі. У 2008 році Міядзакі показав чолі французької студії Wild Bunch Венсану Мараваля короткометражку де Віта «Батько і дочка», що отримала в 2001-му «Оскар» і попросив відшукати автора. Хаяо тоді сказав, що якщо Ghibli вирішить продюсувати мультиплікатора з боку, це буде де Віт.

Через вісім років його пророцтво збулося: Ghibli виступила співпродюсером дебютної повнометражки голландця. Де Віт приїжджав до Японії для завершення сценарію і розкадрувань під наглядом Такахата. Прем'єра «Червоної черепахи» відбулася влітку 2016 року у Каннському кінофестивалі, але до прокату мультфільму ще належить дістатися.

Кадр з «Червоної черепахи»

Судзукі теж без діла не сидів: за 2015 рік спродюсував пару створених Ghibli короткометражок. Правда, фактично це рекламні ролики по півхвилини кожен. Один з рекламних персонажів - кіт Коняра - намальований самим Судзукі. А в цілому ролики створив ветеран студії Кацуя Кондо, який керував анімацією в «Відьминою службі доставки» і «Рибці Поньо». Крім цього, Судзукі продовжив миготіти на телебаченні, читати лекції, вести свою радіопрограму Ghibli Asemamire.

Що ж, з трьох китів у студії залишилося два, і ті зменшили в масштабності. Але вони поки ще на плаву.

В наші дні трусить не одну лише Ghibli. Її приклад підтверджує: негаразд щось в самій індустрії аніме. Навіть в період благополуччя Ghibli сильно ризикувала, випускаючи дорогі якісні повнометражки. Невигадливі серіали для підлітків легше знаходять дорогу до аудиторії і окупаються без особливих проблем. А якби провалилася крупнобюджетного полнометражка, це поставило б на студії хрест.

На щастя, жодного серйозного провалу не сталося, і роботи Ghibli полюбилися глядачам з безлічі країн. Але зараз, коли вітер змінив напрямок, ніщо - навіть заслужене гучне ім'я - НЕ вбереже від фінансових і соціальних проблем. Виробництво аніме - справа клопітка і довгий. Як зважитися на нього, якщо немає впевненості в завтрашньому дні?

Займатися творчістю заважає ще й скрип закручуємо гайок. Здавалося б, де анімація і де політика? Але тиск з боку влади і близьких до них компаній в останні роки посилився. Як сказав Судзукі, «дні творчої свободи добігають кінця». За словами Міядзакі, творців «підштовхують в ультраправу сторону», мовна корпорація NHK вказує, що робити, велить не зачіпати певні теми. Після фільму «Вітер міцнішає» Міядзакі зібрав урожай шишок: його критикували і праві (за недостатній патріотизм), і ліві (за виправдання мілітаризму). І навіть від борців за здоровий спосіб життя йому дісталося - за те, що його персонажі курять.

У документалці «Королівство мрій і божевілля» Міядзакі постає втомленим і розчарованим. І неполіткоректно курить

Інша проблема індустрії - дефіцит талантів. На думку Міядзакі, занепад мальованої анімації викликаний не конкуренцією з боку комп'ютерної графіки, а тим, що серед традиційних мультиплікаторів - все менше обдарованих людей. Засіб візуалізації неважливо - важливий орудує їм людина. Скажімо, де Віт короткометражку «Аромат чаю» ухитрився намалювати ... чаєм.

Думка Судзукі звучить в унісон: збідніла талантами і мотивацією земля японська, пора оглянутися навколо. У 2014 році Судзукі заявив, що в Японії залишиться тільки сценарний департамент Ghibli, а виробничий переміститься куди-небудь в Південну Азію. Вже досягнуто домовленості з Таїландом, Малайзією, Тайванем, велися переговори з В'єтнамом. У цих країнах багато молодих енергійних аніматорів, які пройшли навчання в західних студіях-гігантах, набрали призів на фестивалях і повернулися піднімати мультиплікацію на батьківщині.

Старомодна Ghibli - одна з останніх студій, де все ще малюють олівцями, а комп'ютерів зовсім мало

Втім, і в Японії таланти ще не вичерпалися. За словами Судзукі, є людина, яку Міядзакі визнає своїм учнем і який здатний врятувати індустрію аніме в найближчі десять років. Це Хідеакі Анно, аніматор «Навсікаі» і «Могили світлячків», творець культового серіалу «Євангеліон» і сейю (актор озвучування) головного героя в «Вітер міцнішає».

До молоді його зарахувати важко - Хідеакі 55 років, однак на тлі метрів Ghibli він дійсно молодик. Анно прийшов влаштовуватися на роботу до Міядзакі чверть століття тому, і, хоча згодом він переключився на власні проекти, довірчі відносини між учнем і вчителем збереглися до цих пір. Міядзакі навіть не проти довірити Анно зйомки сиквела «Навсікаі».

Поки що можливого наступника в штат Ghibli не запрошували. У 2016 році Анно зайнятий ігровим фільмом «Годзилла: Відродження» (Він його сценарист і один з режисерів). Але внесок в анімацію Анно як і раніше вносить. У 2015 році він увійшов до ради директорів стартапу Deho Gallery - спільного підприємства студій Khara, Ponoc і Dwango, створеного, щоб зберегти мистецтво намальованих від руки фонів в аніме. Консультантом проекту виступає ветеран Ghibli, арт-директор Казуо Ога. Заодно Анно підтримує проект, в рамках якого створюються і поширюються п'ятихвилинні мультфільми.

Хідеакі Анно (праворуч) вважає Міядзакі своїм учителем

На думку Анно, японська анімація згасає в тому числі з-за економічних проблем. Років через п'ять, максимум двадцять, вона зовсім прийде в занепад, і треба хоч якось допомагати їй вибратися з глухого кута. Але зовсім азіатська анімація не зникне. Вона просто розквітне десь в іншому місці - наприклад, на Тайвані, де люди дихають ентузіазмом і домоглися великих успіхів в комп'ютерній графіці.

Навіть в тому, що з Ghibli розбігаються співробітники, Анно відшукав позитивну сторону: мовляв, вони посилять інші команди. А що розбіглися багато. YOдзіро Арай, аніматор «Аріеті», «Кокуріко» і «Вітер міцнішає», перебрався в Studio Colorido і минулого літа представив свій режисерський дебют - «Тайфун Норуди». YOшіхару Сато, аніматор «Повернення кота», «Відьминою служби доставки» і «Аріеті», в січні 2015 го зняв рекламний ролик для компанії Satsuma Shiranami. А Нобуо Каваками, продюсер «Роні», став продюсером в компанії Kadokawa Dwango і режисером на студії Khara, а заодно написав книгу «Таємниця вмісту: Речі, про які я думав в Ghibli».

Робот з «Лапута» в музеї Ghibli (фото: Wei-Te Wong)

* * *

Хаяо Міядзакі ще до відходу зі студії говорив:

Я людина двадцятого століття. Не хочу мати справи з двадцять першим.

Коли посилилися пориви вітру змін, стрясають аніме, його відхід став лише питанням часу. Студія Ghibli, залишившись без батька-засновника, ослабла. В останні роки вона, не дивлячись на плани Судзукі і стриманий оптимізм Такахата, працювала лише над побічними проектами - рекламою і продюсуванням мультфільму «Червона черепаха».

Але навіть якщо у Ghibli не тимчасова сплячка, а остаточне в'янення, вона встигла посіяти насіння, яким не страшні ні відстані, ні мовні бар'єри. Її люблять і глядачі, і аніматори, в чиїх стрічках ні-ні та й промайне щось міядзакіевское.

А той, кого пам'ятають, що не зникає зовсім.

Правила Ghibli

Каліграфічний плакат, що висів у студії, свідчив:

«Будь ласка, звільніть, якщо:

1. у вас немає ідей;
2. ви працюєте, тільки коли вам скажуть;
3. ви звикли покладатися на інших;
4. ви уникаєте відповідальності;
5. вам не вистачає ентузіазму;
6. ви любите скаржитися;
7. ви часто берете відпустку або спізнюєтеся на роботу ».