2:03, 15.12.2012

31 грудня в прокат виходить російський мультиплікаційний фільм "Сніжна королева" в 3D, героїв якого озвучили Іван Охлобистін , Ліза Арзамасова , Нюша , Дмитро Нагієв та інші. 14 грудня о кінозалі ГУМу творці картини представники своє дітище журналістам.

Режисером «Снігової королеви» став Максим Свєшніков, він же разом зі своїм братом написав сценарій (також є автором сценаріїв до мультфільмів «Альоша Попович і Тугарин Змій», «Добриня Микитич та Змій Горинич», «Ілля Муромець і Соловей-Розбійник»). Від класичної казки Андерсена в новому мультику мало що залишилося, також не варто порівнювати анімаційний фільм з «Сніговою королевою» Льва Атаманова. Це не ремейк, а цілком самостійна картина.

Герда і Кай - брат і сестра, розлучені в дитинстві, - нарешті знаходять один одного. Але разом їм судилося пробути всього кілька хвилин - жорстока Снігова королева забирає Кая, щоб убити його. На землі не повинно залишитися нащадків її найлютішого ворога - талановитого майстра, багато років тому робив чарівні дзеркала, яких так боїться чаклунка.

Відважна Герда відправляється на пошуки брата, а допомагають їй в цьому вірна Ласка і Троль. Троля озвучив Іван Охлобистін.

- Зараз навколо стільки зла, хоча б в тому ж Інтернеті, - каже Іван, - а мультики - це добро. Саме тому їх дуже приємно робити.

Іван Охлобистін - Троль

Сам Охлобистін ще цілком фільм не бачив. Він дуже поспішав і залишився в кінозалі всього на кілька перших хвилин. Правда, засмутився, що вирізали момент, коли Троль, натираючи трон своєї пані, наспівує пісеньку «Валянки, валянки. Ой, та не підшиті стареньки ». В кінцевому варіанті він робить це мовчки.

Максим Свєшніков - режисер

- Я дуже люблю мультфільм "Маша і Ведмідь" , Але при цьому виріс на «Бівіс і Батхед», - зізнається актор. - Бачите, які у мене суперечливі нутрощі.

Творці «Снігової королеви» зізнаються, що репліки Троля писали спеціально під Охлобистіна.

- Іван сказав: «Ну, раз мені принцеса не дісталося, буду озвучувати Троля», - розповідає Максим Свєшніков. - Під час роботи він роздягався до пояса, оголюючи свої татуювання, знімав з себе все ланцюги і кільця, щоб вони не дзвеніли і не заважали записи. Уявляєте собі картину?

Ліза Арзамасова - дочка Атаманша

На «Снігову королеву» покладають великі надії. Випущена тисяча копій. Місяць тому на ярмарку фільмів American Film Market в Санта-Моніці професіонали кіноіндустрії високо оцінили російський мультик. Вже підписані контракти про прокат картини в більш ніж 20 країнах, серед них Південна Корея, Польща, Китай, країни Балтії. А зараз ведуться переговори ще і з США. До речі, «Снігова королева» випущена в російській та англійській версіях. Англомовний варіант озвучували досить відомі в Америці актори дубляжу. Але якщо в Новому світі все-таки вирішать випустити в прокат наш мультфільм, творці обіцяють, що всі ролі будуть переозвучив світовими знаменитостями.

Галина Тюніна - Сніжна королева

«Снігова королева» - черговий мультфільм про кохання і вічні сімейні цінності. Те, що, можливо, дорослим вже приїлося, але дуже сподобається дітям. Зате дорослі напевно оцінять високу якість анімації. Картина виходить в прокат напередодні нового року, і це прекрасний спосіб відмінно провести час з дитиною під час канікул. Півтори години доброї і гарної казки про те, як погані стають хорошими і знаходять кращих друзів.

Тимур Бекмамбетов - продюсер

«Снігова королева» - в прокаті з 31 грудня 2012 року.

Анна Валієва

Фото Наталії Нечаєвої