Які книги заборонять в Білорусі? | Інформаційно-довідковий портал Білорусі - interfax.by

Книжкова цензура в нашій країні хоч і є в наявності, але публічно поки не афішується Книжкова цензура в нашій країні хоч і є в наявності, але публічно поки не афішується. Ключове слово - «поки». Як було заявлено минулого тижня, незабаром в Білорусі планується введення громадської ради з моральності, який буде вирішувати, яким книжкам нам читати. Поки ж оглядач порталу www.interfax.by вирішила розібратися в «книжковому питанні»: спочатку запитала у співробітниць книгарень, які твори вони б із задоволенням цензурували, а потім відвідала спеціалізовані інтернет-магазини і форуми, присвячені забороненою літературі.

Секс, наркотики, рок-н-рол

Як і слід було очікувати, найбільшій критиці співробітниці книгарень піддали твори письменників, які видаються в добре відомої білорусам серії «Альтернатива».

У числі лідерів виявилися Ірвін Уелш, Вільям Берроуз, Алістер Кроулі - автори таких гучних творів, як «На голці», «Голий сніданок» і «Щоденник наркомана». Чи не був забутий, звичайно ж, і Сорокін зі своїм «Блакитним салом». Деякі також згадали розкрученого Чака Паланіка, а також Стюарта Хоума і навіть класика американської літератури Генрі Міллера.

На питання оглядача порталу www.interfax.by , Чи читали вони самі дані твори, відповіді здебільшого були ухильними і зводилися до наступного: «Це ж книги для молоді» або «Не стану я таку дурість читати». До слова, мало не головним аргументом для можливої ​​заборони даних книг служить божевільна їх популярність серед нового покоління. І дійсно, в книжкових магазинах біля полиць, щедро заставлених «крамольною прозою», з неприхованим інтересом юрбилася молодь.

До слова, згадані вище твори дійсно містять в собі надмірну кількість сцен насильства і сексу, насичені нецензурною лексикою. Але сказати, що вони не мають ніякої художньої цінності, теж не можна. Хоча для підлітків обмежити продаж цих сумнівних шедеврів, можливо, і не завадило б. Питання, звичайно, спірне, і, на жаль, не нам з вами його вирішувати.

Чтиво під виглядом «забороненого плоду»

Що ж стосується інтернет-магазинів, то на одному з найбільших в Білорусі сайтів оглядач порталу з подивом виявила цікаву рубрику «Поки що не заборонені в Білорусі книги». Чи була вона раніше, важко сказати. Здається все ж, що це дуже своєчасний маркетинговий хід, щоб під виглядом «забороненого плоду» збути завалялися на складі і нікому не потрібні книги.

Про художню цінність таких «шедеврів» можна судити вже по їх назвах: «Містика в житті великих», «Магічні практики шаманізму в сучасному світі», «Магічна Москва», «Магічний Петербург», «Звідки прийшли індиго», «Паранормальне і незвичайне »,« В пошуках безсмертя »та ін. Таке чтиво навряд чи хтось буде забороняти.

Переглянувши форуми, присвячені заборонених книг, оглядач порталу www.interfax.by виявила, що найчастіше там згадується «Куховарська книга анархіста» Вільяма Пауелла, написана ним ще в кінці 60-х і опублікована на початку 70-х минулого століття. Від чотирьох початкових розділів книги після численного цензурування залишився всього один, присвячений наркотичних речовин і способам їх виготовлення. Природно, на полицях книжкових магазинів нашої країни виявити дану книгу не вийде (в тому числі і в більшості інтернет-магазинів), зате скачати в Інтернеті її можна без проблем.

Відсутність даної, а також деяких інших «підривних» книг на полицях спеціалізованих магазинів Білорусі говорить про те, що книжкова цензура у нас є (як, втім, і в інших країнах), правда, неофіційна. До речі, «Блакитне сало» Сорокіна знайти чомусь також не вдалося, хоча раніше книга лежала вільно. Хоча, цілком можливо, справа все в неуважності оглядача або продавців, а може, і в інтересі покупців до даного твору.

Книжкова цензура в світі

Як не дивно, вона не є таким вже неординарним явищем. Так, наприклад, згідно з щорічно що складається Американською бібліотечною асоціацією списку, які найчастіше забороняють книгами в 2009 році стали:

«З танго їх троє» (And Tango Makes Three), Пітер Парнелл і Джастін Річардсон;

трилогія «Темні початки», Філіп Пулман;

цикл романів TTYL, TTFN, L8R, G8R, Лорен Міракл;

серія «Страшні історії», Елвін Шварц;

«Благослови, Ультіма», Рудольфо Амайя;

«The Perks of Being a Wallflower», Стівен Чбоскі;

серія «Пліткарка», Сесілія фон Зігссар;

«Весілля дядька Боббі», Сара Брено;

«Той, що біжить за вітром», Халед Хоссейні;

Flacheards of My Life, Чаріс Мерікл Харпер Flacheards of My Life, Чаріс Мерікл Харпер.

До речі, книга «З танго їх троє» очолює даний список вже третій рік поспіль. Причому критикують її за «гомосексуальні мотиви» і «посягання на традиційні сімейні цінності».

Крім того, один з головних бестселерів цього року - книга «Той, що біжить за вітром» Халеда Хоссейні - також виявився в цьому спірному списку, правда, вперше. Завинила цієї роботи для те, що містить в собі сцену згвалтування 12-річного хлопчика.

Заборонена класика

Серед заборонених в різний час книг, в числі яких справжнісінькі шедеври, можна згадати такі.

Романи Джона Стейнбека «Грона гніву» і «Про мишей і людей». Перша книга піддалася остракізму за використання «вульгарних слів», друга - за расизм, культивування «антібізнесових настроїв», використання нецензурних виразів, порнографії тощо.

Роман Харпер Лі «Убити пересмішника». Причина заборони - використання слова «ніггер».

Піддавався забороні і знаменитий «Улісс» Джеймса Джойса. Екземпляри цієї книги публічно спалювалися в США, Канаді, Ірландії та Англії протягом 1918-1922 рр.

Не оминула цензура стороною і «Лоліту» Вл. Набокова. Книга була заборонена у Франції (1956-1959-ті рр.), Англії (1955-1959-ті рр.), Аргентині (1959 рік), Нової Зеландії (1960) і ПАР (1974-1984-ті рр. ).

Забороняли також роман-антиутопію «О, чудовий новий світ» Олдоса Хакслі. У 1932 р книга була під забороною в Ірландії, а в 1980-2000-і рр. - в декількох шкільних округах США через «примітивізації сексу», аморальності, антирелігійної і «культивуванні культу самогубства».

Книги Нобелівського лауреата Ернеста Хемінгуея «І сходить сонце» ( «Фієста»), «Прощавай, зброє» і «По кому дзвонить дзвін» спалювали на вогнищах в 1933 р в нацистській Німеччині.

«Віднесені вітром» М. Мітчелл був заборонений в ряді американських штатів в 70-х рр. за використання слова «ніггер». Також були заборонені в США і культові романи «Пролітаючи над гніздом зозулі» Кена Кізі та «Заводний апельсин» Ентоні Берджесса. Останній - за «пропаганду насильства та використання вульгарного лексикону».

Відома книга «Над прірвою в житі» Джерома Селінджера була в 1960-2000 рр. під забороною в шкільних округах США за «використання ненормативної лексики, вульгарність, пропаганду насильства, сексуальні сцени і аморальність».

Цікаво також, що цензурі піддавалися навіть священні книги і енциклопедії. Так, наприклад, в Туреччині в 1986 р була вилучена енциклопедія «Британіка» через «пропаганди сепаратизму».

Сьогодні найвідомішими книгами, часто що піддаються цензурі, є романи про Гаррі Поттера Джоан Роулінг. Книги заборонені в християнських школах США, Великобританії та Австралії. Причина заборони в тому, що вони викликають у дітей нездоровий інтерес до окультизму.

Так що, що б у нас ні заборонили, в поганій компанії ці книги явно не виявляться. Головне - не «підігрівати» за допомогою заборон інтерес до недолугої літературі.

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…