26 липня на широкі вітчизняні екрани виходить нова комедія Вуді Аллена "Римські пригоди". Українська прем'єра фільму відбулася в рамках третього Одеського міжнародного кінофестивалю. У Києві ж допрем'єрний показ пройшов в кіноклубі NoName Club на кіностудії FILM.UA.

"Римські пригоди" - продовження так званого "європейського циклу" Вуді Аллена. Присвятивши практично все життя і творчість Нью-Йорку (зокрема Манхеттену, хоч і народився в Брукліні), кілька років тому режисер відкрив цикл фільмів-пісень про улюблених містах Європи: "Вікі Крістіна Барселона", "Північ у Парижі", "Римські пригоди "... На черзі у метра Мюнхен (спочатку ходили чутки, що Копенгаген, але Аллен їх спростував). Проект поки не має назви, сюжет, як завжди, тримається в секреті, але в акторському складі вже значаться Алек Болдуін і Кейт Бланшетт.

За свою кар'єру Вуді Аллен встиг зняти трохи менше п'ятдесяти картин. Сьогодні режисерові 76, і він сповнений сил. Всі історії Аллена, за винятком пари драм, які вибиваються із загального контексту, схожі один на одного: зроблені в комедійно-мелодраматичному ключі і розповідають про пошук і самокопання ліричного героя, причому копанні як у власній творчості, так і у власному ліжку ... (наприклад , в житті режисер, як відомо, спокусив пасербицю, після чого навіть одружився на ній ...). У більшості випадків ліричний герой - це сам Вуді Аллен, причому як по суті, так і буквально. Письменник-невротик, сценарист-іпохондрик, інтелектуал-меланхолік - все це в тій чи іншій мірі боку режисера, які він переважно розігрує на екрані сам.

Самокритичного і самоіронічного очкарика-єврея зростанням в 165 сантиметрів називають Чарлі Чапліном своєї епохи. Як і Чарлі, він сам пише сценарії (до сих пір на друкарській машинці), сам режисирує і сам виконує провідні ролі. За весь час було не так багато випадків, коли Вуді Аллена на екрані втілюється не Вуді Аллен. В "кулях над Бродвеєм" це частково зробив Джон Кьюсак, в "Півночі в Парижі" - Оуен Уїлсон (можливо, художник-спокусник з Барселони в особі Хав'єра Бардема теж в деякому роді Вуді, його, так би мовити, фантазія про себе ...). Після "Сенсації" 2006 року режисер в кадрі не з'являвся. І ось нарешті в "Римських пригоди" старина Аллен постав перед глядачем власною персоною, правда, цього разу відвівши собі не головну, а лише одну з ролей.

Оду Риму режисер перейменовував три рази. Робоча назва стрічки звучало як The Wrong Picture ( "Неправильна картина" або "Неправильне уявлення"). Пізніше воно змінилося на The Bop Decameron. Але вирішивши, що далеко не всі глядачі зв'яжуть картину зі збіркою новел Боккаччо, або зв'яжуть, але невірно витлумачать, Вуді Аллен придумав ще більш витіювате назву, і вже точно мало кому зрозуміле - Nero Fiddled.

Nero Fiddled - частина англійської ідіоми Nero Fiddled while Rome Burned, тобто "Нерон грав на скрипці, поки горів Рим". Аналог в російській мові - "бенкет під час чуми". Але, благо, студія порахувала, що це назва занадто складне (воно дійсно куди складніше, ніж сам фільм) і замінила його простим і загальнодоступним To Rome with Love ( "Риму з любов'ю").

Російські прокатники (а слідом за ними і українські) по не цілком зрозумілих причин трансформували "Риму з любов'ю" в "Римські канікули" (хоча до знаменитої комедії з Одрі Хепберн проект ніякого відношення не мав). Пізніше, зрозумівши помилку, непомітно підправили "канікули" на "пригоди" (хоча, як відомо, після того як в 1973 році фільм Вуді Аллена "Сплячий" у франкомовній Канаді вийшов під заголовком "Вуді і роботи", режисер забороняє змінювати назви своїх робіт ).

"Римські пригоди" - альманах, що складається з чотирьох непересічних один з одним історій, двох на італійській мові і двох англомовних. А в акторському складі - знову цілий зоряний парад: Алек Болдуін, Роберто Беніньї, Пенелопа Круз, Орнелла Муті, Джессі Айзенберг, Еллен Пейдж і сам маестро.

Дія всіх новел розгортається паралельно.

Перша. Молодята з П'ємонту переїжджають в Рим. Хлопець, зразковий ботан і хлюпик, збирається познайомити свою новоспечену (скромну, але гарненьку) дружину з високоповажним родичами - літніми гранично консервативними дядьками й тітками. Дівчина вирішує, що до візиту гостей їй необхідно зробити укладку і мчить в перукарню. Але, не знаючи Риму, заплутується, втрачає дорогу, упускає в каналізацію мобільний і випадково виявляється на знімальному майданчику фільму ... А в номер до хлопця тим часом помилково навідується темпераментна жінка легкого поведінки ...

Друга. Звичайний службовець Леопольдо Пісанелло одного разу як ні в чому не бувало прокидається, голиться, снідає двома тостами з білого хліба з джемом і відправляється на роботу. Але тільки він ступає за поріг будинку, на нього обрушується зграя папараці. З усіх боків в обличчя переляканого Пісанелло тикають мікрофонами: "Скажіть, що ви їли на сніданок?", "Зробіть заяву!", "Ви віддаєте перевагу сімейні труси або плавки?" ...

Третя. Американська туристка у знаменитого фонтану любові зустрічає красеня-італійця. І все у них складається шляхом, так що через деякий час батьки дівчини летять до Риму знайомитися ... І ось ЇЇ батько, колишній оперний постановник, педантичний буркотун-панікер, що боїться літаків, пенсії і смерті, знайомиться з ЙОГО батьком, трунарем, співаючим в душі , як Карузо ...

Четверта. Відомий американський архітектор повертається в Рим, де пройшла його юність і де він закохався в легковажну, навіжену акторку. І блукаючи по знайомих вуличках, цілком віддається спогадам ... Тепер, з висоти прожитих років і накопиченої мудрості, він намагається пояснити собі того, наївному і зеленому, як очевидно безнадійно все було з самого початку ...

"Римські пригоди" - мабуть, самий невигадливий, нехитрий фільм Вуді Аллена після "Сенсації", набагато менш тонкої вичинки, ніж попередні стрічки європейського циклу. Його прямолінійність і недоладність різко контрастують із запаморочливим витонченістю, фантазією і дотепністю оскароносної паризької серії (не на користь першого). З іншого боку, Париж і Рим - різні міста, так що різні і почерки, і настрою. Незмінними залишаються лише ретро-музика і міський колорит, після яких неодмінно хочеться схопитися за валізи ...

У цій роботі Вуді Аллен не тільки ностальгує за старими комедіям з Челентано, але і в який раз звертається до свого незмінного кумиру - Фелліні. У 1980 році Аллен зняв драмеді "Зоряні спогади" про зоряний пил, творчу кризу, втоми від слави і від життя в цілому. Це були його "8½". В "Римських пригоди" режисер знову зачіпає ті ж теми, але вже без найменшого трагізму, лише з ледве помітним втомленим зітханням і незначною часткою абсурду.

Тут Вуді Аллен часто жартує передбачувано і по-простому. Хоча і залишається вірним своєму расчетливому сарказму:

- У мене IQ 150.

- Це якщо в доларах. А в євро буде значно менше.

Іронізуючи над сучасним "мистецтвом", над зоряними статусами і їх власниками-пустушками, Аллен не менше голосно сміється і над самим собою. Дві з чотирьох новел він безпосередньо пов'язує з кінематографом, інші дві - зі славою в цілому. І хоч в першу чергу автор щипає, звичайно ж, Голлівуд (дістається і Анджеліні Джолі, наприклад), головним об'єктом насмішок за традицією є він сам.

Ми бачимо Вуді Аллена, який старіє і боїться смерті, боїться творчої деградації і забуття. В "Римських пригоди" Вуді Аллена грає не тільки Вуді Аллен, але і Джессі Айзенберг, і Алек Болдуін:

- З роками приходить мудрість.

- Ні, з роками приходить втома ...

Дивіться всі! Цінуйте краще!

Найкрасивіші фото зірок, моделей і актрис - в нашому Instagram .