«Аліса в Задзеркаллі» проти «Аліси в Країні чудес»

  1. Рецензія на першу частину

Аліса стала капітаном власного корабля і об'їздила весь світ, але колишній наречений погрожує розорити її. Однак рішення цієї проблеми їй доведеться відкласти: за покликом друзів вона відправляється в Задзеркаллі, щоб врятувати рідних Божевільного Капелюшника. Для цього Алісі потрібно здійснити подорож в минуле на сфері часу, яку треба викрасти у самого Часу. Так, Час в цьому фільмі - персонаж.

відеоверсія огляду

Alice Through the Looking Glass
Жанр: фентезі, казка
Режисер: Джеймс Бобін
У ролях: Міа Васіковська, Саша Барон Коен, Джонні Депп
Прем'єра в Росії: 26 мая 2016 року
Віковий рейтинг: 12+
Схоже на:
«Оз: Великий і жахливий» (2013)
«Пен» (2015)

Шість років тому головний гот Голлівуду Тім Бертон зняв для Disney «Алісу в країні чудес» - не дуже розумну, але дико стильну фантазію по віддаленим мотивами казки Льюїса Керролла. Картина заробила мільярд в прокаті, так що сиквел був неминучий. Бертон в режісссёрское крісло не повернувся - обмежився продюсерським, а метра змінив новачок Джеймс Бобін. І це відчувається з перших же хвилин фільму. Хоча сиквел намагається бути схожим на оригінал, він програє йому майже все порівняння.

У Бертона образ Країни чудес балансував між гротеском, клоунадою і похмурим чарами. Бобін остаточно ступив у бік клоунади і строкатого кітчу. У Бертона від книг Керролла не залишалося майже нічого, але колоритні персонажі на зразок Чеширського кота і Білого Кролика хоча б грали важливі ролі. А тепер навіть їх перетворили на ходячі декорації, які з'являються рази два, щоб доповісти героїні сюжетну інформацію. Замість потоку каламбурів і цитат з книги персонажі виголошують банальності і промовляють вголос очевидне. Вражаюче, як мало в «Задзеркалля» гумору, хоча абсурдний керроллівський світ дає море приводів для жартів.

Аліса стала капітаном власного корабля і об'їздила весь світ, але колишній наречений погрожує розорити її

Звірина з бёртоновского фільму, схоже, вимагало занадто багато грошей на графіку. Тому воно лише маячить на задньому плані

Нарешті, у бёртоновской Аліси була продумана сюжетна арка. Боязка дівчина побігла від проблем в уявний світ, проходила там випробування і поверталася в реальність іншою людиною, здатним на вольові рішення. Героїня рятувала Країну чудес, а й країна допомагала їй подорослішати і знайти себе. У сіквелі Аліса з перших же хвилин розумна і рішуча капитанша далекого плавання, при цьому у неї серйозні проблеми в реальності, які треба терміново вирішувати. А вона натомість на перший поклик мчить в Задзеркаллі - виконувати забаганки Капелюшника і його безпорадною компанії. І здається, що нічого цікавого з цього вийти не може.

Але після перших хвилин двадцяти фільм потроху стає краще. По-перше, на сцену виходять Час (Саша Барон Коен) і Червона Королева (Хелена Бонем Картер) - у них кращі в «Задзеркалля» жарти і акторські роботи. Коен, незважаючи на клоунський костюм, більш доречний в «Країні хороших діточок", не переграє і тримається краще кривляється Деппа. І мотивація у Часу набагато логічніше, ніж у звичайних казкових лиходіїв. По суті, прав тут саме він, а за Алісу нам пропонують «хворіти» швидше за звичкою.

По суті, прав тут саме він, а за Алісу нам пропонують «хворіти» швидше за звичкою

Гра слів в «Задзеркалля» ведеться рівно на одну тему: все жартують про Час. Найбільше - сам Час

По-друге, «Задзеркалля» непогано (для дитячої казки) розкриває тему подорожей у часі і незмінності минулого. Дорослій це здасться вторинним, але сценарій явно розрахований на юних глядачів, які не розпещених киноклассикой. Під кінець нам навіть покажуть кошмар Дока Брауна з «Назад в майбутнє» - що відбудеться із всесвітом, якщо зустріти себе з іншого часу.

Крім того, кидаючи Алісу з епохи в епоху, фільм розкриває історії персонажів і сяк-так пояснює, чому Червона Королева зла, а Капелюшник - божевільний. Ось тільки самі по собі передісторії - це суцільне тиск на жалість. Виявляється, ці смішні диваки - жертви важкого дитинства і сопливих сімейних драм, а світ вже два фільми стрясає дитяча сварка через вкрадених кренделів. Ось вже таємниці, які ніхто не мріяв дізнатися.

Ось вже таємниці, які ніхто не мріяв дізнатися

Після «Холодного серця», «Білосніжки і мисливця 2», «Оза, великого і жахливого», а тепер ще й «Аліси в Задзеркаллі» пора законодавчо заборонити історії про сварки сестер-принцес

Ми не випадково так часто повторюємо слово «дитячий». «Алісу» Бертона могли оцінити глядачі різного віку - хай не за сюжет, але за стиль і атмосферу. Їй підходило визначення «фентезі», а не «казка». Героїня брала меч і рубала голову дракону, Країна чудес здавалася божевільною і трохи зловісною, а кожне дивовижне створення показували в деталях, щоб дати нам перейнятися, здивуватися і навіть, може бути, злегка злякатися. Один виколоти очі Брандашмига чого вартий.

«Аліса в Задзеркаллі» - це стовідсотково дитяча казка, де пропагуються сімейні цінності, а мораль подається прямим текстом. Тут навіть справжніх злодіїв немає - є незрозумілі бідолахи, яких пропонується зрозуміти і пробачити. І героїня не завжди права - найбільше дров у фільмі наламала саме Аліса. Немає більше війни добра зі злом, немає Пророцтва і вибраних, всіх цих обридлих і недоречних в Країні чудес штампів епічного фентезі. І це єдине, в чому нова «Аліса» виграє у старій.

І це єдине, в чому нова «Аліса» виграє у старій

Лякаючий грим Деппа - єдине, за що тут можна дати рейтинг 12+

Підсумок: наївна і банальна, але видовищна і повчальна казка для дітей. Зводити на неї малюків не соромно, а й до кращих робіт Disney, і до «Аліси» Бертона «Задзеркаллям» далеко.

Рецензія на першу частину

18.05.2010

Фільм важко назвати екранізацією книги Керролла. Всі лаври і шишки по праву належать Бертону. Лавров, втім, куди більше.

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…