Любов володаря

Альбер Коен (1895-1981) - один з найбільш видатних і популярних письменників у Франції, ще за життя визнаний класиком, якого шанобливо називають «Бальзаком XX століття». Вершина його творчості - трилогія романів «Солаль», «Проглот» і «Любов господаря» (Гран-прі Французької Академії). «Любов господаря» (1968) - «фреска, яка зафіксувала вічне пригода чоловіки і жінки» (смертельна любов, як у Трістана та Ізольди), зображує події 1936 року, що відбуваються в Женеві часів Ліги Націй, в розпал «наростання небезпеки» - наближається Голокост . Солаль, єврей-дипломат, оточений надокучливими східними родичами, перемагає серце Аріадни, нової пані Боварі, дружини недалекого бельгійського чиновника. Ця книга перегукується з Пісні пісень (закохана плоть, Старий Заповіт) і до «Тисячі і однієї ночі» (повна свобода оповіді), але також і до «Диктаторові» Чапліна і до його пану Верду (людина-маріонетка, «єврейський» погляд на соціальну плутанину). «Любов господаря» - всеосяжну і унікальну книгу - справедливо порівнюють з «Пошуками втраченого часу», з «Уліссом», з «Лолітою». Це неймовірний, пристрасний, абсолютно ні на що не схожий, самий нетривіальний роман про любов, написаний по-французьки в ХХ-му столітті. Ні до, ні після Коена про людські взаємини так не писав ніхто.

Поділитися: : 0 Мій статус книги:

*. *. 53.50

Дякую автору за такий шедевр! Книга вразила! Шалене кохання ГГ, пристрасть, ніжність і жорстокість, все тут переплелися до руйнування один одного. Давно такого не читала! Відмінний переклад, окрема подяка перекладачам! Читайте, байдужими не залишитеся, дуже сподобалася, але сльози були ...
Оцінила книгу на 10!

Оцінила книгу на 10

Поділитися: : 0

*. *. 34.78

ні ні ні!
це як раз-таки те, що мені давно хотілося прочитати
кривавість у відносинах, любов до саморуйнування, до безумства
це складно прийняти, але так, така любов є, має право существовавать!

Оцінила книгу на 10

Поділитися: : 0

*. *. 73.130

Почала читати після перегляду фільму "Закохані" і .... повне розчарування. Про великі сценарист і режисер, які зуміли на належному рівні поставити і зняти всю цю маячню. У романі пригнічує все: позиція автора у відносинах між людьми - ні, не все в житті побудовано на користі і догоджання. У своїх героях автор відобразив самі низинні, отвратительнейшие, мерзенні людські якості. Немає жодного персонажа, який би викликав хоч якусь симпатію. Про яку любов тут йдеться? Не можна бруднити це слово - ЛЮБОВЬ !!! А тут воно замарані, затерто чимось неприємним, брудним, вульгарним. Роман присвячений слабовільному Мазохіст, який на своєму шляху зустрів свого супутника - істинного садиста. Після прочитання залишився неприємний осад. Читала до кінця лише через порівняння цього твору з фільмом, інакше б кинула б давно і забула. Моя оцінка роману - 1 з 10.

Поділитися: : 0

*. *. 159.163

Шалено сподобалася ця книга, прочитала на одному диханні, дуже хороший переклад, красиву мову. Почуття, емоції, пристрасть, любов ... Друга половина викликає почуття гнітючої туги, що поробиш, хочеться вірити в казку про вічне кохання ... Місцями дратує, у героїв є все: любов, молодість, краса, гроші, а їм все чого -то не вистачає! Все одно, роман на "10", раджу, хоча комусь книга місцями здасться нудною.
Фільм ( "Закохані" з Н. Водянової і Дж. Різ Майерсом) сильно відрізняється від оригінального тексту, хоча теж мені сподобався.

Оцінила книгу на 10

Поділитися: : 0

{ "B": "156983", "o": 30}