Норвезьких жінок, які спали з німецькими солдатами під час Другої світової війни і яким в якості покарання відмовляли в особливій пенсії, нарешті, вирішили пробачити, пише Daily Telegraph .

Цих жінок називали tysketoser, німецькі повії, і до сих пір не виплачували їм військової пенсії, яку отримували все люди, які зберігали під час окупації вірність "національним принципам".

Але тепер уряд Норвегії без зайвого шуму переглянуло свою політику дискримінації щодо цих жінок і почне виплачувати грошову допомогу кільком десяткам жінок, які поки ще живі.

"У живих залишилося небагато, і більшість з них вирушили на той світ осоромленими, - заявила Єва Симонсен з Університету Осло. - Але найголовніше тут - це сам принцип. Цих жінок більше не каратимуть за історію кохання їхньої молодості, які трапилися понад 60 років тому".

Нацисти, які окупували Норвегію, активно заохочували романи між місцевими жінками і німецькими солдатами - це було частиною плану SS зі збагачення арійського генетичного фонду. Однак коли окупанти бігли і маріонетковий режим Відкуна Квислинга упав, tysketoser назвали зрадницею. (Переклад статті публікує сайт Inopressa.ru )

В кінці війни було заарештовано близько 14 тис. Жінок, що вступили у відносини з ворогом, і 5 тис. Жінок були відправлені в виправні табори.

Навіть сьогодні багато старі норвежці вважають ті 12 тис. Дітей, що народилися у норвежок від німецьких солдатів, загрозою для суспільства.

Після війни дітей у матерів забрали і містили в особливих установах, часто класифікуючи їх як розумово неповноцінних, де піддавали сексуальним і фізичним образам. Тодішня влада виправдовували подібне звернення з tyskerunge, або "німецьким кодлом", тим, що нащадки німецько-норвезьких пар є потенційною п'ятою колоною.

Найвідоміший дитина, що народилася у норвежки від німецького солдата, це Анні-Фрід Лінгстад, співачка з скандинавської суперпопулярної в 1970-і роки групи ABBA. У її матері Сінні був роман з німецьким солдатом, і, коли на неї обрушилися переслідування в рідному селищі на півночі Норвегії, вона була змушена бігти разом з дочкою в Швецію.

Сінні померла в кінці 1940-х, а дочка познайомилася з батьком-німцем, коли їй було вже за тридцять.

Ті діти, які цього літа, нарешті, отримали компенсаційні виплати в розмірі 2 тис. Фунтів, з обережністю вітали запізнілий жест на адресу своїх матерів.

"Я мовчала про свої страждання більше 50 років, і, як і інші діти, розповіла свою історію тільки в кінці 1990-х, - повідомила Герд Флейшер, дочка норвежки і німця. - А моя мати мовчала до самої могили".

Розрахунок платежів буде здійснюватися на основі середнього доходу одержувача під час трудової кар'єри. Виплати будуть проводитися, починаючи з певної дати, і компенсація за попередні роки не передбачена.

Близько 160 "дітей війни" на чолі з Ословські юристом Ранді Спідеволдом борються за підвищення суми компенсації в Європейському суді з прав людини.

63-річна Харріент фон Нікель, одна з позивачки, заявила: "Коли мені було дев'ять чи десять, п'яні односельці намалювали мені на лобі свастику. Щоб позбутися від неї, мені довелося терти шкіру наждачним папером".