Ця прокатна тиждень приніс нам багато сюрпризів: довгоочікуване повернення Хижака і відмінний вестерн з Робертом Паттінсоном прямо з Берлінале. Вирішуємо, який з цих фільмів варто дивитися в кінотеатрі.

« хижак » Шейна Блека - це той самий випадок, коли прийшли заради кривавої лазні, а залишилися заради комедії. У хід йдуть головні фішки режисера - майстерно прописані дотепні діалоги, опрацьовані харизматичні персонажі і жарти на межі добра і зла. Правда, в черговий раз можна переконатися в тому, що жарти Шейна Блека не перекладається. Стерильний російський прокатний дубляж вбив половину харизми сценарію, як це вже було з попередніми фільмами режисера - « поцілунком навиліт »І« славними хлопцями ». Тому для того, щоб повною мірою оцінити «Хижака», знавцям англійської краще подивитися його в оригіналі, а іншим дочекатися переказу незалежної студії.

Дивитися, якщо ви цінуєте гумор Шейна Блека і не дорожите франшизою про «хижаків», як китайським порцеляновим сервізом, що дістався в спадок від улюбленої бабусі.

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер