Щоб перелічити всі «іменні» посилання і приховані смисли, засунуті братами Вачовскі в свою культову трилогію, не вистачить ніякого місця, але на найцікавіші ми вкажемо. Отже, Нео - це не тільки переклад грецького слова «новий», а й анаграма англійського слова one, що перекладається як «обраний» (для самих нетямущих на початку фільму вставлена ​​сцена, де хакера Нео жартома називають Ісусом-рятівником). Його прізвище Андерсон є відсиланням до грецького слова andros - «син людський», а ім'я Томас - англійський аналог імені біблійного скептика Фоми. Дзига (він же Морфей, повелитель сновидінь в грецькій міфології) виступає у фільмі гідом, за допомогою якого люди переходять в світ снів і назад. Ім'я зрадника Луїса Сайфера співзвучно імені Люцифер, крім того, в розмові з агентом Смітом він заявляє, що хоче «про все забути, стати багатим і знаменитим - скажімо, актором». Якщо врахувати, що в реальності Матриці Сайфер носить прізвище Рейган, зовсім як актор і президент, який страждав порушеннями пам'яті, то, схоже, Сміт все ж виконав його бажання.

Йдемо далі. Агенти Матриці у фільмі максимально деперсоніфікованого - вони виглядають майже як близнюки, носять однакові костюми, а прізвище їх ватажка (Сміт - Smith - «коваль») настільки ж поширена в США, як в Росії Іванов. Однак все не так просто: у другій частині трилогії ми бачимо номер машини, на якій їздить Сміт, - IS5416. Це відсилання до біблійної книги пророка Ісайї (глава 54, вірш 16) зі словами: «Ось, Я створив коваля ... і Я творю губителя для винищення». Тобто ім'я Сміт все ж було вибрано авторами не випадково. До слова, у всіх подібних номерах в «Матриці» щось та зашифровано. Коли будете в наступний переглядати трилогію, не забудьте озброїтись Біблією - заховані в відеоряд «гіперпосилання» допоможуть вам краще зрозуміти мотивації і дії героїв.

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер