Автори: Шон Т. Коллінз, за участю Стефана Сасса (Sean T. Collins, Stefan Sasse)
В оформленні статті використані кадри з серіалу "Гра престолів" і промо-фото до нього

Увага!!! Стаття містить спойлери книг і серіалу, тому приймайте рішення про її читанні усвідомлено!
Першу частину матеріалу (теорії з № 1 по № 16) ви можете прочитати тут .
Частина 2 (теорії з № 17 по № 36) - тут .

Нижче ви знайдете ще декілька популярних, привабливих, переконливих і / або божевільних теорій. Вважайте це підготовкою до перегляду шостого сезону «Ігри престолів» в майбутньому квітні. Копайте глибоко, але будьте обережні: «Пісня льоду і полум'я» вже ніколи не буде для вас колишньою.

37. Брандон і ашара
Однією з найнесподіваніших теорій є припущення про те, що старший брат Еддарда Старка Брандон «Дикий Вовк» спав з Ешарой Дейн, красивою молодою дворянкою, до якої явно був небайдужий Нед. На користь цієї теорії говорять кілька фактів: Брандон умовив Ешару потанцювати з Недом під час турніру в Харренхолле, леді Барбра стверджує, що Брандон був, м'яко кажучи, ловеласом, а сир Баррістан Селмі згадує якогось «Старка» як «людину, яка зганьбив її в Харренхолле »- разючий контраст з тим повагою, яке він завжди демонстрував по відношенню до Неда і в словах, і в думках. (Оскільки Баррістан і сам потрапив під чарівність Ешари, навряд чи він зміг би після цього добре ладити з Недом, говори він про нього). Доводи проти цієї теорії зводяться в основному до того, що треба бути цілковитим ідіотом, щоб зв'язатися з ким-то, в кого закоханий твій брат. Однак в низці божевільних вчинків героїв «Пісні льоду і полум'я» таке безглуздя, звичайно, не увійшло б навіть в першу десятку.

38. Кривавий Ворон контролював лютоволка, якого знайшов Нед Старк
Пройшли століття з тих пір, як хто-небудь бачив лютоволка на південь від Стіни, і раптом Еддард Старк знаходить одного. І хоча він виявляється мертвим, поруч виявляється послід з шести вовченят - по одному для кожного з дітей Старка. Тим часом, ми знаємо, що Варг Бринда Ріверс (можете також називати його триокого Вороном або Кривавим Вороном) спостерігав за сім'єю протягом багатьох років, щоб підготувати Брандона Старка до пробудження його особливих здібностей. Так чи можна вважати простим збігом, що вагітна лютоволчіца приползла саме до того місця, де її виявили Старкі, які здобули собі її вовченят? Або сильний маг, наділений здатністю вселятися в розум тварин, дав їй поштовх у правильному напрямку? Мабуть, я б поставив на останню можливість.

39. Кривавий Ворон контролює ворона Лорда-командувача Мормонт
Він видавав пронизливі крики, він говорив, він проводив передвиборчу агітацію. Вихованець Лорда-командувача Джіора Мормонт занадто розумний навіть за високими стандартами вчених воронів Мейстер Вестерос. І він зіграв ключову роль під час виборів наступника Мормонт, коли підлетів прямо до Джону і вигукнув «Сноу!». Багатьом забобонним братам Дозору цього вистачило, щоб підтвердити його право на місце Мормонт. Легко припустити, що триокого Ворон проник в мозок птиці, щоб організувати все, як потрібно.

40. триокого Ворон пов'язаний з Еуроном ворону око
Коли Кривавий Ворон вперше сниться Бран після його падіння з вежі в Вінтерфелле, він допомагає хлопчикові навчитися літати уві сні. Але Бран не єдиний дитина, у якого були сни про політ. У Еурона Грейджоя, того самого пірата-социопата, який захопив владу на Залізних островах і тепер веде війну на материку, за словами його брата Віктаріон, теж були схожі бачення. Можливо, Еурон був одним з «сновидцев», з якими триокого Ворон зв'язувався роками, допомагаючи їм переживати цей досвід. Втім, можливо, що сни про польоти і ворони мають в тексті лише символічне значення і не вимагають пояснення за допомогою телепатії.

41. Станніс Баратеон стане 1000-им Лордом-командувачем Нічного Дозору
Нам всім подобаються круглі числа, чи не так? Напевно, саме цим пояснюється поява теорії, яка ґрунтується на тому, що Джон Сноу (мир праху його) був 998-им Лордом-командувачем Нічного Дозору. Ймовірно, зараз оберуть когось 999-го, який протримається до неминучого падіння Стіни, але, швидше за все, не проживе довго після цього. Станніс може і помиляється, вважаючи себе відродженим Азор ойкаємо або дозволяючи Мелісандра так думати за нього, але з того, що ми дізналися про нього з книг, не випливає, що він гірший хлопець в світі. Можливо, він зрозуміє свої помилки, залишить претензії на Залізний Трон і одягнеться в чорне, щоб покаятися і змінити, нарешті, світ на краще. (Або, можливо, він повторить свою долю в серіалі і буде убитий Брієнном Тарт після того, як спалить власну дочку.)

42. Єресь
Цим терміном я називаю групу теорій з розряду «все, що ви знаєте, це брехня». Для деяких фанатів спростування базових моментів сюжету книг стало сенсом життя. Наприклад, «єретики» вважають головним злом цього миру не Інших, а Дітей Ліси. Така ідея перетворює Кривавого Ворона в кандидата на роль місцевого Антихриста - Великого Іншого. Старкі завдяки цьому перетворюються з пристойної сім'ї в надзвичайно зловісні фігури. А може вони і самі є Іншими? Ви все просто все не так зрозуміли! Як і багато інших фанатські теорії, які схильні переінакшувати текст Джорджа Мартіна в зручному для себе ключі, Єресь, як правило, ігнорує розповідні, естетичні та тематичні основи епічного фентезі - жанру, який Джордж Р.Р. прагне збагатити, але точно не зруйнувати.

43. Джеймі є «валонкаром», а Дейенеріс - «молодий королевою»
Маленькою дівчинкою Серсея Ланністер потрапила в будинок лісової відьми на ім'я Меггі Жаба, яка передбачила, що «на твоїй блідою шиї зімкне свої руки валонкар і задушить в тобі життя». Як вона з'ясувала пізніше, слово «валонкар» на високому валірійском означає «молодший брат». Серсея бачила «валонкара» в Тіріон Ланністер, підозрюючи, що він збирається вбити її. Відзначаючи, що визначити стать в валірійском мовою складно, деякі читачі інтерпретували слово як «молодший родич», що робить можливим кандидатом на цю роль будь-якого, у кого є старший брат або сестра - від Сандора Клігана до Арьи Старк. Однак іронія розповіді підказує, що кращим завершенням історії стало б вбивство Серс її молодшим братом-близнюком Джеймі, який міг би використовувати ланцюг Правиці короля з золотих рук, щоб компенсувати відсутність власної правої руки.

Пророцтво Меггі також попередило Серс, що вона буде королевою тільки до тих пір, «поки не з'явиться інша, молодше і набагато красивіше, щоб повалити тебе і відібрати все, що було тобі дорого». Це пояснює крайню ворожість Серс по відношенню до наречених її улюбленого сина - Сансі Старк і Маргеріт Тіреллі. І це ж наводить деяких читачів на думку про те, що прекрасна бунтівна дорнійка Аріанна Мартелл вийде заміж за Ейгона Таргаріена і допоможе йому скинути Серс. Однак головним кандидатом є все ж Дейенеріс Таргаріен, яку досить часто називають найкрасивішою жінкою в світі і у якій найбільше шансів зайняти Залізний Трон.

44. Меч Світанок - це светозарность
Як сказав одного разу Антон Чехов, якщо в першому акті з'являється дивовижний меч, викуваний з метеора, то в останньому він обов'язково виявиться легендарним мечем Месії. У всякому разі, Чехов сказав щось дуже схоже. Світанок - це родовий клинок Будинки Дейн, викуваний з «серця впала зірки». На відміну від інших мечів з валірійской стали, які дворяни Вестерос завжди передавали в своїх сім'ях від батька до сина, Світанок не міг автоматично перейти у власність спадкоємця. Тільки той, хто вважається дійсно гідним, може успадкувати його разом з титулом «Меч Зорі». Останнім Дейн, удостоєним такої честі, став сир Артур, королівський гвардієць, який вважався найбільшим фехтувальником свого часу, але загинув у бою з Недом Старком і Хоуленд Рідом в кінці повстання Роберта Баратеона. Лорд Еддард був настільки вражений доблестю лицаря, що не залишив його меч у себе, а відвіз його в Зорепад і передав сестрі покійного Ешаре. З усіма цими танцями навколо нього Світанок перетворився в популярного претендента на роль Светозарного - чарівного полум'яного клинка Азора Ахая, за допомогою якого відроджений герой повинен, згідно з пророцтвами, здобути перемогу в майбутній війні з Іншими. Теорія виходить красивою, але найбільшою перешкодою для її реалізації є логістика доставки меча до потрібної руки. Надто вже велика відстань від Дорна до Стіни, де, швидше за все, незабаром відбудеться потрібне відродження.

45. Передбачення Міррен Маз Дуур
Всі пам'ятають цілительку, яку Дейенеріс спалила на похоронному багатті Дрогобич? Дені точно пам'ятає. Перед своєю смертю Міррен сказала Дені, що Дрогобич повернеться до неї, «коли сонце встане на заході і опуститься на сході, коли висохнуть моря і вітер віднесе гори, як листя. Коли Твій живіт знову зачне і ти народиш живе дитя. Тоді він повернеться, але перш - не чекай! ». Довгий час нам здавалося, що це лише химерний спосіб сказати «не раніше, ніж замерзне пекло». І так було до самого «Танцю з драконами». Однак в цій книзі дорнійскій спадкоємець Квентін Мартел, як-то названий «сонцем», відправився в подорож з Вестерос і помер на сході, в Міеріне. Потім висохло «море» - велика трав'яна рівнина, відома як Дотракійское море, висохла в наближенні зими. У Дені до того ж намітилося якесь маткова кровотеча, що може вказувати на відновлення у неї менструального циклу, який, швидше за все, переривався після ритуалу чорної магії, що призвів до народження мертвого немовляти. До того ж у фіналі вона стикається з дотракійскім кхаласаром. Так, може, не за горами повернення Дрогобич? Або, як пишуть на westeros.org, вона може народити сина з таким же ім'ям. У будь-якому випадку все це виглядає так, ніби слова Міррен починають збуватися, не дивлячись на її недобрі побажання.

46. Передбачення Куейти
«Щоб потрапити на північ, ти повинна відправитися на південь. Щоб потрапити на захід, повинна відправитися на схід. Щоб просунутися вперед, треба повернутися назад. Щоб досягти світла, треба пройти через тінь ». Коли таємнича жінка в масці по імені Куейта вимовила це, слова здавалися досить очевидними: щоб дістатися до Вестерос, розташованого на північному заході, Кхалісі довелося відправитися в подорож в протилежному напрямку, де також знаходиться древній магічний місто Асшай, Край Тіней. В даний час, однак, здається малоймовірним, що Дені потрапить туди, та й сам Мартін сказав, що ми навряд чи побачимо Асшай в цьому циклі. Так що ж тоді означають ці рядки? Подорожі на південь і схід привели її в Кварт і Затока работоргівців. Її вояж на спині Дрогона назад в Дотракійское море, мабуть, стане початком нового руху вперед. Останнім шматочком головоломки може виявитися тінь дракона, що впала на неї, коли Дрогон повернувся в Міерін, щоб забрати Дені вгору. (А якщо ви мене запитаєте, хто така Куейта, так я вам відповім, що це Дені, яка прилетіла з майбутнього. Чому б і ні?)

47. Інша пророцтво Куейти, або «Бережися надушених сенешаля»
Друге пророцтво Куейта зробила, коли з'явилася Дені у вигляді примари в палаці в Міеріне. На цей раз, однак, зрозуміти її трохи легше - за одним-єдиним винятком. Давайте розберемося через підрядник:

«Скляні свічки горять», - каже Куейта Кхалісі. Очевидно, що мова йде про чарівні свічках Мейстер в Цитаделі, можливість запалити які свідчить про повернення в світ магії.

«Скоро прийде бліда Кобилиця»: Таке прізвисько було дано епідемії, яка незабаром спустошила навколишнє Міерін місцевість.

«А за нею й інші. Кракена і темне полум'я »: Кракена явно має на увазі Віктаріон Грейджоя, на гербі якого зображено кракен - людини, який збирається вкрасти драконів Дені. «Темним полум'ям» на кораблі Грейджоя називають Мокорро, темношкірого служителя вогняного бога Р'глора.

«Лев і грифон»: Це відноситься до Тіріон Ланністер і Джону Коннінгтону, що також визначається по зображеннях на гербах їх Будинків.

«Син сонця»: Знову по гербу визначаємо його як Квентіна Мартелла, який прийде до Дені, щоб запропонувати їй шлюб в рамках альянсу Дорн-Таргаріен.

«І скомороший дракон»: Ейгон Таргаріен. Як вже говорилося вище (див. Теорію № 27), є чимало підстав вважати, що передбачуваний спадкоємець Залізного Трону є фальшивкою.

«Не вір нікому з них»: А то!

«Пам'ятай Безсмертних»: Безсмертні були культом чорних чаклунів в кварту, які мало не висмоктали з Дені життя, демонструючи їй всякі страшні бачення (див. Нижче). Як таких забудеш?

І, нарешті, «Бережися надушених сенешаля». А ось це вже цікаво. Термін «сенешаль» еквівалентний слову «стюард», яке позначає особу, яка відповідає за порядок в повсякденному житті замку. Дені, природно, відразу думає про Резнаке мо Резнаке, своєму власному сенешаля, який явно зловживає любов'ю до духів. Однак ці слова можуть ставитися також до судна під назвою «Селасорі Кхорун», на якому в Міерін пливли Тіріон Ланністер, Джорах Мормонт і Мокорро (його найменування дослівно перекладається як «запашний стюард», але деякі різночитання в перекладі цілком можливі). Тіріон обзиває судно «Смердючим стюардом», і таке трактування методом від противного призводить нас до інших кандидатів: лорду-сенешаля Хайгардена Гарту Тіреллі і Архімейстеру Валгрейву, яка страждає від нетримання старому, якого колись вибрали сенешалем Цитаделі. Тіреллі є одними з основних учасників гри престолів, а Мейстер вже звинувачували в спробі знищити драконів, так що тут є, над чим подумати.

Але стривайте, можна піти і далі! Старече слабоумство Валгрейва призвело до того, що брати відсунули його в сторону і поставили на його місце Архімейстера Теобальда. Точно надушеним є і Варіс, але він, насправді, далеко не сенешаль. Ще ми знаємо, що Архімейстер Марвін, відомий як Марвін Маг, в останній книзі відправився в Міерін, щоб захистити Дені від своїх колег. Він подорожує на торговому кораблі під назвою «Пряний вітер», що теж досить близьке за значенням до слова «запашний», «напахчений». Цілком можливо, що якийсь час назад він був і сенешалем в Цитаделі.

Так хто ж все-таки мається на увазі в пророцтві? Резнак виглядає очевидним відволікаючим маневром. Корабель «Селасорі Кхорун», схоже, втілює собою настільки улюблену Мартіном гру слів, однак і Мокорро, і Тіріон вже згадані в інших словах пророцтва Куейти. Тіреллі поки виглядає занадто другорядним персонажем, Варіс - занадто сильним гравцем, а не один з Архімейстеров не підходить під опис беззастережно. Якщо ви ще не зрозуміли, то я в глухому куті! Але в цьому якраз і полягає задоволення від знайомства з вигаданими Мартіном прогнозами. Автор ретельно оберігає інтригу, а тому спеціально створює історію з кількома можливими кандидатами і мінливими інтерпретаціями, так що ви ніколи не будете ні в чому впевнені. Це допомагає йому уникнути «проблеми свободи волі», яку могло б породити чіткий пророцтво в оповіданні. І допомагає фанатам скоротати час в ламанні списів з цього приводу в Інтернеті, замість того щоб постійно тиснути на автора з вимогою якнайшвидше все закінчити.

48. Будинок Безсмертних
Уф, і знову нам є над чим попрацювати. Під час свого перебування в кварти Дейенеріс відвідала древній палац чаклунів, відомий як Будинок Безсмертних. Їх план полягав у тому, щоб висмоктати її життєву силу, і він би вдався, якби не втручання драконів, які швидко зрадили їх вогню. Але до того як вона вийшла з трансу, в який вони її завантажили, Дейенеріс побачила чимало пророчих видінь, що вказують на її минуле, сьогодення і майбутнє. Багато з них, в тому числі сюрреалістичний образ Червоної Весілля, вже втілилися в життя. Але, як пояснює westeros.org, деякі як і раніше висять в повітрі:

«Три вогню повинна ти запалити ... один за життя, один за смерть, один за любов ...»: Перший - це, звичайно, похоронне багаття Кхала Дрогобич, у вогні якого народилися її дракони. Другий, найімовірніше - вогонь драконів, які спалили всіх чаклунів в Будинку Безсмертних. Третій поки залишається загадкою, але багато хто готовий поставити свої призначені на покупку обіду гроші на те, що мова йде про Джона Сноу, з яким їй, здається, судилося зустрітися і навіть закохатися в нього.

«Трьох коней повинна ти осідлати ... один для похоті, один для страху, один для любові ...»: Перший - це та срібляста кобила, на якій вона їхала верхи перед своєю першою шлюбною ніччю. Другий - майже напевно Дрогон, що забрав її з хаосу бойових ям Міеріна в Дотракійское море. Третій? Маю велику надію, що це Привид, лютоволк Джона, хоча хто знає.

«Три зради винна ти віпробуваті ... одну через кров, одну через золота, одну через любов ...»: У перший раз Дені зРаду Міррен Маз Дуур, відплатівші їй за напад дотракійцев на своє село. Що стосується золота, то Джорах Мормонт отримував його від Варіс за те, що шпигував за Кхалісі (хоча це також цілком може ставитися до Бурому Бену Пламму, зрадив її в «Танці з драконами» або, наприклад, до майбутнього непристойна поведінка Даар Нахаріса). Зрада через любов розшифровується найскладніше. Тут багато неясностей. Зрадить її чоловік, якого вона любить, або той, який сам закоханий в неї? А може, це людина, яка тільки прикидається, що любить її, хоча насправді це зовсім не так? Це пророцтво, друже, насолоджуйся.

«Матір драконів, вбивця брехні»: В цьому місці пророцтва у Дені трапляються три бачення: «Червоний меч світився в руці блакитноокого короля, що не відкидає тіні»; «Ганчірковий дракон розгойдувався на жердинах над радісна юрба»; «З запаленою вежі злетіло крилатий кам'яне чудовисько, видихаючи примарний вогонь». Сенс перших двох досить ясний: Станніс Баратеон (фальшивий Азор Ахайя) і Ейгон (лже-Таргаріен). Але яку третю брехня повинна вбити Дені? Чи не є кам'яне чудовисько, що дихає вогнем, відсиланням до Блекфайрам? Або нам потрібно придивитися до Джону Коннінгтону, сірому кардиналу при Ейгоне, на гербі якого намальований грифон? А може це крижаний дракон з-під Вінтерфелла або Суворий Будинок на північ від стіни?

«Матір драконів, наречена вогню»: Три бачення, які супроводжують цю лінію, починаються з труся по траві під зоряним небом кобили, а закінчуються блакитним квіткою, які виросли на крижаній стіні. Простіше простого: перше відноситься до шлюбної ночі з Дрого, а останній символ часто асоціюється з Джоном Сноу, чия мати Ліан любила сині зимові троянди і померла в ліжку, покритою ними. Але що там між цими видіннями? «На носі корабля стояв труп з палаючими очима на мертвому обличчі, з сумною посмішкою на сірих губах». Корабель і посилання на сірий колір змушують згадати про Грейджоя, хоча Віктаріон, який територіально зараз ближче всіх до Дені, навряд чи схильний посміхатися. Яскраві очі на мертвому обличчі є відмінною рисою піднятих з мертвих Інших, хоча таке трактування не відповідає решті частини бачення. Сіра хвороба перетворила Джона Коннінгтона в ходячого мерця, але у нього нестандартні любовні пристрасті, а тому немає ніякої очевидної причини вступати в контакт з Дені. Вказівка ​​на «наречену» може натякати, що вона одружиться з цим загадковим мертвим хлопцем в тому чи іншому вигляді. Але жодна теорія не дає нам точної відповіді на питання, хто він.

49. Відродження Азора Ахая
«Коли засяє червона зірка і опуститься темрява, Азор Ахайя відродиться знову серед диму і солі і пробудить драконів з каменю». Так Мелісандра говорить про легендарного героя, який врятував світ від першої зустрічі з Іншими за багато тисячоліть до цього і який, згідно з пророцтвами, повинен з'явитися знову, щоб врятувати людство вдруге. Червона Жриця зробила все можливе, щоб втілити пророкування в Станніса Баратеони. На жаль для Мел, Станніс виявився не тим хлопцем.

Так хто ж тоді Азор Ахайя? В молодості Рейгар Таргаріен вважав, що він може бути Азор ойкаємо, так як в ніч його народження згорів Літній Замок Таргаріенов. Горезвісний негідник Віктаріон Грейджой і його чортова чарівна рука, зцілена Мокорро після пожежі, також морочать голову деяким довірливим читачам. Свої прихильники є і у Брана Старка, і у Джеймі Ланністера. Однак я думаю, що дійсно сильних кандидатів на це ім'я у нас тільки троє: Дейенеріс Таргаріен, повстала з попелу похоронного багаття свого чоловіка під червоною кометою; Тіріон Ланністер, буквально повсталий з мертвих після вогненної битви на Черноводной; і Джон Сноу, чия кров з ран диміла на морозі в той час, як його вбивці плакали солоними сльозами поруч з понівеченим трупом лицаря в плащі, розшитому зірками. У всіх трьох також є досвід, схожий на принесення Азор в жертву своєї дружини Нисса-Нисса, що допомогло йому викувати меч светозарность (загинули Дрогобич, Шая і Ігрітт, відповідно).

50. «Принц, що був обіцяний», або «У дракона три голови»
Чому три? Чи можливо, що боротьбу з Іншими очолить якась Свята Трійця? Багато ознак вказують, що так. У своєму баченні в Будинку Безсмертних Дені бачить, як її покійний брат Рейгар піклується про своє новонародженого сина Ейгоне. «Він той принц, що був обіцяний, і його гімн - пісня льоду та вогню, - каже він. А потім додає: - Повинен бути ще один. У дракона три голови ». На той момент у Рейгара було двоє дітей. Як ми вже говорили (див. Теорію № 2), цілком ймовірно, що третім його дитиною був Джон Сноу. Але навіть якщо це так, то його старші брат і сестра, в тому числі передбачуваний «принц, що був обіцяний», мертві, а це значить, що таємниця триголового дракона (фразу про нього виголошували й самі Безсмертні) залишається невирішеною.

Сама Дейенеріс, звичайно, може бути однією з голів дракона. Таке, зокрема, переконання Мейстера Еймон, який розповідає Сему, що він сам і інші вчені зовсім забули, що валірійское слово «принц» не має статі. Вона - Матір драконів, і емблемою її будинку є триголовий дракон ... Так кому віддуватися, як не їй?

Джон Сноу - ще одна потенційна голова. Мелісандра, єдиний персонаж, який всерйоз носиться з концепцією відродженого Азора Ахая і Принца, що був обіцяний, намагається скористатися своїм даром ясновидіння, щоб дізнатися, що відбувається з Азор ойкаємо, але замість цього бачить у вогні Джона. З цією жінкою важко сперечатися.

Хто третій? Фанфари, будь ласка ... Це Тіріон Ланністер, таємний син божевільного короля Ейріса (див. Теорію № 3).

Дозвольте представити, перед вами «принц, що був обіцяний». Всі три Азора Ахая відродилися. Всі троє виконали всі умови пророцтва. Разом ці троє отримають перемогу над Іншими і проженуть геть Довгу Ніч.

Всі знають. Це всі знають.

переклад: Count_in_Law
Спільний проект Клубу Лінгвопанд і редакції ЛЛ