Космонавти, коханці, мафія: російські герої в зарубіжних серіалах THE WALL
Горілка і непривітність, матрьошка і забобонність, балалайка і марнотратство ... Стереотипи про російських перекочували і в заморські серіали. Героїв російського походження люблять сценаристи. Умовно їх можна розділити на три типи ролей - космонавти, коханці і мафія.
Росіяни - космонавти
Освоєння космосу - важлива частина історії гонки озброєнь і "холодної війни". Тому, підкреслюючи важливість вкладу Радянського Союзу і Росії в розвиток космонавтики, в зарубіжні серіали вводять російських космонавтів. Але, звичайно ж, обов'язково на другий план, серіали-то американські.
"Зоряний шлях"
Павло Чехов - космонавт російського походження на американському космічному кораблі. В оригінальному серіалі йому приділено не так багато уваги, як в повнометражних фільмах. У фільмах Джей Джея Абрамса героя зробили вундеркіндом, осяяння чийого розуму не раз виручають команду. У 1960-их роках функцією персонажа була символізація співпраці СРСР і США в освоєнні космосу. Через 50 років це самостійний персонаж і важлива людина для команди, а не тільки ідеологічний "елемент".
"Теорія великого вибуху"
У 2 серії 6 сезону культового серіалу «Теорія великого вибуху» з'являється російський космонавт Дмитро гуми. Разом з американським космонавтом Майком Массиміно, що з'явилися в епізоді камео, він супроводжує на борту МКС Говарда Воловиця. Режисери «Теорії великого вибуху», проте, руйнують стереотип про похмурому і непривітному російською - Дмитро веселіше всіх на борту, безперервно знущається над Говардом і труїть жарти разом з американським колегою.
Росіяни - коханці
Чи не найпопулярніше амплуа для суворих російських, черствих і флегматичних. Ось французи вважають, що російську жінку неможливо зворушити компліментами і зізнаннями, а італійці думають, що російські чоловіки при зустрічі цілуються взасос (Брежнєву б зараз в кремлівській стіні перевернутися). Але все ж емоційні і велелюбні російські іноді зустрічаються в американських серіалах.
«Безсоромні»
У серіалі є лінія героїні Світлани Фішер (Мілкович). Світлана - повія російського походження, що проживає в Америці нелегально. Цікаво, що один зі стереотипів про повальної гомофобії серед росіян тут був однозначно знищений бісексуальністю героїні. Але Росія все ще постає в ролі країни, не дуже бажаною для життя, навіть у порівнянні з не благополучних південним районом Чикаго: щоб уникнути депортації, Світлана вступає в фіктивний шлюб з американкою.

«Секс у великому місті»
Прикро, але російських чоловіків вважають поганими коханцями - такий факт був приведений в результатах дослідження британського агентства OnePoll.com в 2009 році. Російський художник А лександр Петровський зруйнував цей стереотип. Керрі Бредшоу, за якою він доглядає, отримує в подарунок не матрьошок, а музику, слухає вірші Бродського, а не «Калинку-малинку», і вечеряє зі своїм коханим в «Макдоналдсі» і ресторані «Російський самовар». Про такого героя можна припустити наступне - він вихований і освічений, творча і відчуває натура.
Росіяни - мафіозі
Російська мафія - дійова особа (часто основний антагоніст) більшості кримінальних серіалів. Хитромудрі нащадки емігрантів, неповерненці і багатії роблять серйозний опір позитивним головним героям, плетуть інтриги, безжально вбивають і виявляють дивовижну стійкість характеру.
«Клан Сопрано»
Русский мотив тягнеться якщо не червоною, то лінією коралового кольору, протягом усіх 6 сезонів культового серіалу про мафію з Нью-Джерсі. Тоні Сопрано зустрічає на своєму шляху безліч гідних і рівних суперників, але ніхто його не лякає і захоплює так, як росіяни. Він вважає, що з цією категорією злочинного світу вести справи небезпечніше за все. Але крім розуму і кмітливості його вражає і сила духу російських. Так, серед численних коханок боса з'являється російська дівчина Світлана. Сила духу Світлани при її інвалідності - у дівчини немає однієї ноги - викликає повагу і захоплення боса клану Сопрано.
«Гострі козирки»
У третьому сезоні противниками головною злочинного угруповання Бірмінгема 1920-х років стають російські дворяни Романови. І, мабуть, сценаристи керувалися фразою героя Киллиана Мерфі - «We are not in f * cking Russia!», Коли накрутили стереотипи в блендері русофобії до вражаючої неправдоподібності.
Грандіозний парад стереотипів починається в останніх серіях сезону, коли брати Шелбі приходять в будинок Романових. Російські дворяни виглядають не як гравці, а як божевільні і параноїки. Сцена вечірки в російській будинку змушує припустити, що творці відштовхувалися від гульб Распутіна. А взагалі Романови зібрали в собі забобони всіх часів. Інакше кількість повій, всюдисущих більшовицьких шпигунів, тонни горілки, прокляття на адресу комуністів, загони козаків-охоронців і гопак не пояснити.
Що ж, трохи прикро, що в росіян бачать жорстких, небезпечних і безпринципних людей, але в той же час, викликає і гордість той факт, що саме до росіян, як з в серіалах, так і в реальному світі, звертаються за допомогою в самих безвихідних ситуаціях.
Автор: Альбіна Ахатова