Це абсолютно оффтопная історія, якої мені захотілося з вами поділитися. :)

Загалом, справа була в грудні минулого року. Дивився я якось шоу Максима Галкіна "Десять мільйонів". Не скажу, що воно мені так вже подобається і що дивлюся його щотижня, просто попалося на очі. Так ось тоді в тій передачі гостем був відомий режисер Тигран Кеосаян разом з дружиною. Привернув мене один момент, коли Тигран раптом вимовив "бугагашечкі" і став допитуватися у Максима Галкіна, чи не дивиться він класний серіал "Теорія Великого Вибуху"?

Так як я сам великий любитель цього серіалу, то раптом різко дуже заповажав Тиграна Кеосаяна. Так що там любитель, просто великий-превеликий фанат я! Спочатку дивлюся кожну серію в оригіналі, а потім переглядаю в перекладі Куражу-Бамбея, обидві версії просто чудові, кожна по своєму.

Так би я і забув про це, якби не виявив через якийсь час на "Кинопоиск" анонс передачі, де головним гостем буде Денис Колесников, як раз той самий Кураж-Бамбі . А сайт Кінопоіск.ру я дуже люблю, без нього просто неможливо обходитися, коли дивишся багато фільмів. А там є ще і власні проекти, типу гумористичних подкастів про новинки кінематографа. Якраз в такий подкаст Куражу і запросили, ну а я рудий что ли .., звичайно, поставив запитання, як раз з приводу Тиграна Кеосаяна.

Так як дивився (або слухав) подкасти ці я не так часто і в різній послідовності, то " той самий подкаст "Мені попався лише сьогодні. На мій подив моє запитання не тільки задали, а й встигли посміятися над моїм ніком, обговорити Медведєва і блек-джек, а Кураж дуже докладно на моє запитання відповів. :)

А тепер відеодокази. Вам - для фана, мені - на пам'ять.)) Сам знайшов передачу, скачав, вирізав, що потрібно, додав субтитри, потім знайшов відеоверсію подкасту з Куражем, все склеїв і залив на youtube. Дивіться. А потім в коментарях пооффтопім щодо "ТБВ", впевнений, що шанувальників цього серіалу тут багато, а якщо немає, то повинні з'явитися. :)