1. Що ж треба робити, для ефективного перегляду серіалів?

Всі ми зібралися на цьому сайті з однією метою - вивчення англійської мови по скайпу . Хтось тільки починає вивчення іноземної мови, для кого-то англійська стала вже другою рідною мовою. Але і тим і іншим нудне монотонне заучування правил, слів уже набридло. Є багато різних способів вивчення слів. Існують навіть способи запам'ятовування нового по аудіокниг і пісням.

Але, в даний час можна з упевненістю заявити, що всі ми без розуму від кіно. Всі ми дивимося в кіно новинки, викачуємо серіали, і дивимося, дивимося їх. Але як же проводити цей час з користю. Адже частина ми не можемо зупинитися на одній серії улюбленого серіальчік, і дивимося його все добу безперервно.

Виявляється, навіть перегляд серіалів, фільмів і різних ток-шоу може принести вам не тільки позитивний настрій, але ще і поліпшити ваш іноземну мову. Переглядаючи іноземні відео, ми запам'ятовуємо слова, чуємо правильні акценти і інтонацію, ми знаходимо і вивчаємо цікаві для нас фрази і стійкі вирази.

Що ж треба робити, для ефективного перегляду серіалів?

Отже: Ви вибираєте іноземний серіал. Дуже важливо, що б він був цікавий для вас, тому що в іншому випадку перегляд пройде даремно. Ми звертаємо увагу, вивчаємо і запам'ятовуємо тільки те, що нас цікавить, тільки те, що нам подобається.

Бажано, при вивченні англійської мови включати саме англійська, або американський серіал, а не російська, або французька, перекладений на потрібну мову. Тому що для англійської, американського серіалу писалися фрази, вислови, якими користувалися в мові, найкращим чином передають задум автора.

Наступним важливим етапом, як для новачків, так і для любителів є необхідність перегляду з включеними титрами. Природно, на англійській мові. При перегляді фільмів і серіалів з титрами у вас працює не тільки пам'ять «на слух», а й візуальна пам'ять, яка для багатьох з нас є більш ефективною. Титри допоможуть вам, якщо ви не розчули слово або фразу. Вам не доведеться по кілька разів перемотувати і намагатися зрозуміти сказане. Якщо раптом ви почули не знайоме слово, помітили цікаву для вас фразу - вам не доведеться гадати, як вони пишуться - все вже написано в титрах. Варто тільки зупинити фільм і переглянути переклад. Можна навіть просто зберегти цікавить вас на телефон, і зайнятися вивченням після перегляду.

Для тих, хто тільки починає вивчення іноземної мови, а особливо для тих, у кого було мало розмовної практики, найкращим варіантом будуть найпростіші серіали, без специфічних, наукових термінів і виразів.

Так само відмінною ідеєю є перегляд кінокартин, які ви до цього бачили на рідній мові. Ви будете приблизно знати, про що де йдеться, і будете більше уваги приділяти стійким виразами і інтонацій героїв.

Таку практику навчання іноземної мови ви можете відчувати не тільки на себе, а й на своїх улюблених дітей. Думаю їм теж буде цікавіше подивитися улюблений мультик або мультсеріал, ніж знову і знову витрачати час на вивчення слів з книжок.

Поставте улюблений мультик дитині, спочатку можна навіть з російськими субтитрами - так йому буде набагато легше і спокійніше на перший час. Пізніше замініть російські субтитри на англійські. Дивіться разом з дитиною, будьте завжди готові допомогти, підказати невідоме йому слово.

Прийшов час, перейти до серіалів, рекомендованим для перегляду. На самій-то справі ви можете дивитися все, що вашій душі завгодно. Все, що цікавить вас, і на що ви готові витратити свій час підійде для перегляду на англійській мові. Але, зупинимося на класиці американського, англійського кінематографа.

До найбільш популярним і відомим серіалів відносяться:

• Всіма улюблені «Друзі». Думаю кожен з нас дивився цей чудовий серіал, прийшов час переходити на іноземну мову.
• «У всі тяжкі», «Покидьки», «Доктор Хаус», «Гра престолів» - ці серіали теж дуже популярні в Росії.
• «Шерлок Холмс», «Доктор Пуаро», «Декстер», «Справжні детективи» - це цікаві, перевірені серіали для любителів детективних розслідувань.

Існують і багато інших творів, які ви знайдете цікавими для себе. А що б ви не витрачали час на пошук сайтів для перегляду іноземних стрічок запропоную вам мій ресурс: http://vasabi.tv/

Тут ви можете знайти фільми з російськими та англійськими субтитрами, а можете і зовсім відключити субтитри.

Сайт зроблений дуже грамотно. Все розбите на категорії. Користуватися зручно. Всім рекомендую. Наостанок хочу сказати, що, здавалося б, щодо дурний дитячий серіал «Сімпсони» користується великою популярністю. Мій знайомий учитель американець порадив мені цей мультсеріал для перегляду. У ньому хороша, чітка, зрозуміла мова, цікаві фрази і стійкі вирази. Плюс, хоч і в комічній формі, але представлені американські традиції та життя.

Дивіться цікаві вам серіали і фільми не тільки російською мовою, а отримуйте користь від розслабленого вивчення іноземної мови. Це дуже хороша практика, в вивченні інтонацій і стилю мовлення.

Щасти вам навчання і нехай вам все вдасться!