«Дзвінки»: Оригінал проти сиквела
Майже 15 років тому вийшов перший « дзвінок », Поставлений Гором Вербінські , А ще раніше, в 1998 році, вийшов японський « дзвінок », Поставлений Хідео Наката . З нього-то і почалася масова істерія, що поклала старт валу картин: « прокляття »,« око »,« Пульс »,« Один пропущений дзвінок ». 2 лютого в прокат вийшов фільм жахів « дзвінки », Що закриває трилогію і, можливо, тему страшних дівчаток.
Редакція продовжує рубрику «Продовження проти оригіналу». Перший раз ми порівнювали «Три ікси» .
Сюжет. Перший «Дзвінок» з Наомі Уоттс в головній ролі мав неабияку фору: сам Стівен Спілберг побачив японську версію про зловісну відеокасеті і відразу ж купив права на ремейк. На той час, як вийшла картина Гора Вербінські, японці встигли зняти ще два продовження, і деякі сценарні фінти звідти були взяті для першого фільму. Сюжет у Вербінськи - блискучий детектив, розмотують клубок історії про прокляття, що вбиває кожного, хто подивиться касету. Потім вступає лінія журналістського розслідування, і Рейчел (Наомі Уоттс) проходить крізь біографію дівчинки Самари. Сюжет на «п'ять», без питань.
Автори «Дзвінків» для чогось викинули сюжет другого фільму, зараз так модно: типу, уявіть, що «Дзвінок 2» ви не бачили, у нас тут все по-новому. І ще раз розповідають казку про народження Самари, що виглядає плоско: блідо вибудувана детективна лінія. Глядач розуміє, що станеться в наступній сцені, хто - мати, а хто - вбивця і так далі. І улюблене відсутність логіки в діях персонажів.
Головна героїня. Першому «Дзвінку» нечувано пощастило з Наомі Уоттс: вона блискуча актриса, і роль журналістки, яка розслідує справу проклятої відеокасети, вона відпрацювала на сто відсотків. Тут працював і суворий, жорсткий характер, і її незрозумілі відносини з колишнім чоловіком, а також прихований конфлікт із сином, загадковим і похмурим Ейданом. Все допомагало побудувати об'ємний образ героїні.
У «Дзвінка» головну роль віддали дівчинці, яка ходить з особою Крістен Стюарт з саги « Сутінки »: З напіввідкритим ротом. Іноді ще мило супиться. Але головне: Джулія, героїня Матильди Лутс , Йде по букві сценарію. Якщо треба залізти в могилу - полізе, треба подивитися касету, щоб врятувати хлопця - подивиться. Написано в сценарії: Джулія йде на кладовище вночі, та йде. Ні мотивацій, ні зважених рішень. Прям печаль.
Відеокасета. До слова сказати, відеоколлаж у японців був потужний. І співавтори Гора Вербінскі постаралися на славу: у них є відсилання до японської касеті, але їй додали бонусних рівнів. Японська версія закоротка, так що американська пугалочка вийшла солідною і вражаючою.
У «Дзвінка» відеоряду зробили апгрейд. По-перше, за роки він застарів, по-друге, відеозапис, де з'явилися нові кадри для чергового розслідування і крутого витка історії Самари, повинна привернути більше уваги. Це не працює.
Спецефекти. Кожен тлумачний працівник кіно скаже: спецефекти тим краще працюють, чим менше їх видно. У «Дзвінку" 2002 року графіка ледве видно, навіть спотворені обличчя на фото виглядають ненав'язливо. У «Дзвінка» графіка зроблена під 90-е: чи то з бюджетом біда, то чи атмосферу створили спеціально, а-ля вінтаж.
Наскільки страшно. У кіно, як і в літературі існує поняття: лейтмотив. Це настрій або навіть якийсь артефакт, що проходить тонкою лінією крізь увесь твір. У першому «Дзвінку» окрему роль грав дощ. Там весь час промозгло, сиро і холодно. Як в колодязі, де вмирала Самара. Завдяки лейтмотиву води дивитися «Дзвінок» захоплююче, моторошно і зараз.
«Дзвінки», здається, робили поспіхом, так що лякали в основному гавкає собакою, що вистрибують з нізвідки людьми, барабашками і безглуздій музикою, яка більше підійшла б фільму « гладіатор ».
«Дзвінки» з тріском програють. 5: 0.
Знайшли помилку? Виділіть фрагмент і натисніть Ctrl + Enter.