13.04.2012 Антон Долін

Джон Кьюсак воістину багатоликий - він не цурається ні дурних бойовиків, ні кривавих жахів, ні масштабних блокбастерів. На цей раз артист-трансформер зіграв засновника американської літератури Едгара Аллана По. Про нову роботу він розповів в ексклюзивному інтерв'ю THR.

THR: Зіграти самого Едгара По - чимала відповідальність ... Джон Кьюсак: Да уж! Я був вражений тим, що роль дісталася мені. Щасливий і, одночасно, наляканий до чортиків. Мені здається, По був уродженцем якогось іншого світу. Такі ролі не кожен день дістаються. THR: Але невже його прозу і поезію можна редукувати до одного фільму - яким би розумним трилером він не опинився? Джон Кьюсак: Стиснути? Навряд чи. Однак «Ворон» для мене - щось на зразок міні-ретроспективи, докладного екскурсу в творчість По. Сценаристи використовували не тільки твори письменника, але ще і наукові праці про його текстах! Перед нами - деконструкція Едгара По, якщо хочете.

Він був інтелектуалом, не чужим езотерики, але крім того він був родоначальником бульварної літератури, писав страшилки для журнальних додатків вихідного дня. Він прекрасно усвідомлював те, що робив, був в курсі, що кров продається особливо добре. Його книги, як і він сам, - неймовірне змішання високої і низької культури. Ходячий парадокс, По міг написати саме піднесене вірш на землі, а потім до безпам'ятства напитися з моряками. Наш фільм - саме про це. А ще в ньому вдалося передати найважливіше: Едгар По - не якийсь там фольклорист, який переробив старонемецкие казки. Жахи, про які він писав, були почерпнуті з власного досвіду. З власної душі. Життя його була трагічна - і тому він був таким неймовірним письменником. THR: Існують тисячі трактувань вірші «Ворон» - найзагадковішого тексту Едгара По. У вас є своя? Джон Кьюсак: Перечитавши його багато разів, я переконався, що По шукав двері, що сполучає світи. Він всерйоз хотів проникнути в потойбічний світ. А адже ворон в будь-який міфології - носій таємного знання, посланник іншого виміру. Думаю, По хотів отримати від нього цю таємну інформацію - і був досить відважним, щоб не боятися ніяких шрамів та опіків. THR: По - містик, але також і раціоналіст, винахідник детектива. Яка з його іпостасей ближче особисто вам? Джон Кьюсак: Я далекий від раціональності, логіка мені взагалі чужа, в математиці ні чорта не тямлю. Поезія мені набагато ближче і зрозуміліше. Не знаю, чи можна сказати, що це зближує мене з письменником ... Куди мені до нього! Продовження інтерв'ю читайте в першому номері «The Hollywood Reporter - Російське видання" (У продажу з 26 березня).