12:38 14.08.2012

Цього літа в Криму знімають ремейк «Кавказької полонянки» . Ідея зняти нову версію картини прийшла в голову режисерові і продюсерові Максиму Воронкова та Іллі Олейникову . Останній навіть збирався зіграти товариша Саахова, але незадовго до зйомок втратив голос. В результаті роль дісталася Геннадію Хазанову . Шурика грає Дмитро Шаракоіс ( «Інтерни» ), А Ніну - Анастасія Задорожна .

Істотна частина бюджету картини пішла на покупку авторських прав, але продюсери « Кавказької полонянки - 2 » впевнені, що це було того варте. Стрічку знімають в Ялті, Судаку і на вершині Ай-Петрі. До речі, оригінальний фільм теж знімали в тих краях, творці навіть жартували, що полонянка зовсім не кавказька, а кримська.

Режисер фільму каже, що між усіма акторами виникла необхідна «хімія» та все вийде на ура.

- Ми робимо прямий ремейк - просто переносимо історію в нашій час, - розповідає Максим Воронков. - Але початок і фінал будуть відрізнятися.

Товариш Саахов в « Кавказькій полонянці - 2 »Буде мером містечка, а Ніна - екстремалкою і аспіранткою. Дочка Джабраїла ( Арарат Кещян ) «Зіграє» восьмимісячна Вероніка, дочка режисера.

У картині буде багато трюків. Наприклад, Ніна прокотить Шурика на параплані.

До речі, художники по костюмах, вивчивши моду 60-х років на Кавказі, зрозуміли, що з тих пір особливо нічого не змінилося. Тому одяг у героїв фільму буде та ж. А ось музику в рімейку вирішили трохи вдосконалити. «Пісенька про ведмедів» прозвучить в новому аранжуванні (фонограму записали в Лондоні), а у пісні «Якщо б я був султан» з'явиться новий куплет, що починається словами: «Якщо дасть мені дружина кожна по сто ...». Його збиралися включити ще в оригінальну версію, але потім передумали.

Взагалі, творці «Кавказької полонянки - 2» обіцяють, що фільм буде дуже смішним.