1. "Stranger Things"
2. «Дуже дивні справи»
3. "Modern Family"
4. «Американська сімейка»
5. "MasterChef"
6. «Кращий кухар Америки»
7. "Dear White People"
8. «Шановні білі люди»
9. "American Horror Story"
10. "Американська історія жахів"
11. "American Gods"
12. «Американські боги»
13. "13 Reasons Why"
14. «13 причин чому»
15. "The Get Down"
16. «Відпал»
17. "Riverdale"
18. «Рівердейл»
19. "Rick and Morty"
20. «Рік і Морті»
21. "Atypical"
22. «Нетиповий»
23. "Orange is the New Black"
24. «Помаранчевий - хіт сезону»
25. "Westworld"
26. «Світ Дикого Заходу»
27. "The Walking Dead"
28. "Ходячі мерці"
29. "The Handmaid's Tale"
30. «Розповідь служниці»
31. "That's So Raven"
32. «Така Рейвен»
33. "The Suite Life of Zack and Cody"
34. «Все тіп-топ, або Життя Зака ​​і Коді»
35. "Animals"
36. «Звірі»
37. "Mr. Robot "
38. «Містер Робот»

Чи доводилося вам чути таке англійське вираз - "idiot box"?

Американці так називають телевізор.

наприклад:

Are you really going to spend all afternoon staring at that idiot box ?
Ти справді збираєшся весь вечір витріщатися в зомбоящик?

Приблизно таке ж відношення раніше було і до телесеріалів. Вони вважалися дешевим, низькопробним, дурманним розвагою.

Все змінилось.

Сьогодні в США серіали на рівних змагаються з традиційним кіно по частині колосальних бюджетів, зіркових виконавців і захоплюючих сценаріїв. Про що тільки не знімають серіалів: про історичні події, технологіях, мистецтві ... список буде дуже довгим. Серіали збирають багатомільйонні аудиторії по всьому світу.

А оскільки більшість хороших серіал в знімаються в США, для тих, хто вивчає англійську мову вони мають додаткову цінність: по ним можна вчити реальний американський англійська .

Ми склали список найбільш популярних американських серіалів , Які будуть у нагоді для тих, хто вивчає англійську мову і культуру. Насолоджуючись серіалами в оригіналі, ви починаєте краще розуміти англійську мову на слух, розширюєте свій словниковий запас (в тому числі - знання сленгу) і покращуєте свою вимову.

І не забувайте - це серіали, які дивиться вся Америка а часто і весь світ! У вас буде про що поговорити з англомовним друзями , Знайомими або колегами.

Ось вам і "idiot box"!

• В американському англійською багато регіональних акцентів. Сполучені Штати - велика країна, яка складається з різних географічних областей, і в кожної - своя версія англійської мови. подивіться це невелике відео про американських акцентах і ви зрозумієте, наскільки вони разние.А оскільки дія популярних серіалів може відбуватися в самих різних частинах США, серіали дозволять вам скласти уявлення про те, як звучать регіональні акценти.
• Телесеріали, як дзеркало, відображають зміни в американському англійською: нові слова, нові обороти, новий сленг. Наприклад, в серіали миттєво просочуються всі нові слівця з соціальних мереж. За серіалами можна навчитися говорити так, як говорять самі амеріканци.Ви на власні очі побачите, як англійська мова змінюється під впливом популярної культури. У серіалах завжди є маса відсилань до музичних напрямків, відомим виконавцям та іншим елементам поп-культури англомовного світу. Нижче ви знайдете тому безліч прикладів.
• Великі бюджети - великі можливості, в тому числі навчальні. Популярні американські серіали - найдорожчі в світі ; іноді їх бюджет більше, ніж у іншого голлівудського фільму. Грошей вистачає і на запаморочливі спецефекти, і на цікаві сюжети, і на зіркових виконавців, і все це робить серіали дуже якісним развлеченіем.Что це означає для тих, хто вивчає англійську мову? Вони зможуть повністю зануритися в захоплююче дійство, а це допоможе краще запам'ятати слова і їх вимова.
• Ви станете частиною глобального співтовариства. Серіали настільки популярні, що давно стали світовим розвагою. Бути в курсі серіальних новинок - значить влитися в ряди любителів цього жанру з США і безлічі інших країн світу.На з ким поговорити? Ви без зусиль знайдете спільноти фанатів різних серіалів в соцмережах. Пошукайте групи присвячені вашим улюбленим серіалів в Твіттері або на сайті Reddit , Обговорюйте останні серії, застосовуйте свої знання англійської на практиці!

Почніть дивитися один з перерахованих нижче серіалів, і ви зрозумієте, який це захоплюючий і ефективний метод навчання. Якщо вам сподобається вивчати англійську по телесеріалів, зробіть наступний крок у підкоренні англійської мови і скористайтеся FluentU !

Ця інноваційна навчальна платформа використовує в якості матеріалу неадаптовані відео англійською мовою - уривки з відомих телешоу, трейлери до фільмів, відео з YouTube і багато іншого. І не просто використовує - все відео на FluentU перетворюються в індивідуальні уроки англійської.

У кожному ролику є інтерактивні субтитри: один клік по незнайомого слова - і ви негайно отримаєте його значення, а також почуєте, як його вимовляє носій мови. Після закінчення перегляду FluentU створить для вас на основі відео вправи, які допоможуть запам'ятати нові слова.

Це прекрасний спосіб активно розширити свій словниковий запас і одночасно дивитися цікаві відео на англійській мові. FluentU можна встановити на мобільний пристрій. Ця програма розрахована на будь-який рівень володіння мовою, від beginner до advanced, тому підібрати відео потрібної складності не складе труднощів.

"Stranger Things"

«Дуже дивні справи»

Жанр: фантастика / жахи

Короткий зміст: Дванадцятирічний Уїлл безслідно зникає з дому. Його шукають усім містом, але так і не можуть знайти.

Тим часом дівчинку по імені «Одинадцять» ( "Eleven"), яка володіє надздібностями, тримають під замком в якомусь державній установі.

Друзі Уїлла, Майк, Лукас і Дастін, шукають його і захищають втекла Одинадцять від влади. А потім всі разом роблять жахливе відкриття.

У США серіал "Stranger Things" мав великий успіх. Глядачам дуже сподобалося, як в серіалі передана атмосфера маленького американського містечка 1980-х, а також припала до душі вдала комбінація фантастики і жахів.

Чим корисний серіал: Цей серіал - прекрасний зразок американської наукової фантастики; у тому ж, він багато розповість вам про недавнє минуле Америки. Оскільки більшість головних героїв серіалу - діти, мова в серіалі не надто складний. Найголовніше, що це дуже якісно видовище з захоплюючим сюжетом.

"Modern Family"

«Американська сімейка»

Жанр: комедія

Короткий зміст: Це популярний ситком (sitcom, situation comedy) про життя трьох американських сімей, які наочно ілюструють все різноманіття сімейних структур Америки 21 століття.

Серед тем, які піднімає серіал - одностатеві і міжрасові шлюби, ревнощі між братами і сестрами, прийомні діти, любов між представниками різних поколінь. Всі люди різні, і це нормально - це основна ідея серіалу.

Чим корисний серіал: Ролі виконують актори різного віку і походження, і кожен має власну унікальну манеру мови. Наприклад, Кем і Майкл кажуть, як типові представники міської гей-спільноти, Глорія розмовляє по-англійськи з колумбійським акцентом, а Хейлі, будучи тінейджером, використовує в мові дуже багато мережевого сленгу.

"MasterChef"

«Кращий кухар Америки»

Жанр: кулінарне шоу

Короткий зміст: Це приголомшливе кулінарне шоу, яке веде знаменитий британський шеф-кухар Гордон Рамзі, суворий, але справедливий. Учасники цього шоу піддаються жорсткому пресингу і весь час плачуть. Проте, самі кулінарні завдання завжди дуже цікаві, а учасники - надзвичайно талановиті.

Чим корисний серіал: Хоча Рамзі - британець, але оскільки передача йде на американському ТБ, то все її учасники з різних частин США. Діалоги прості і природні, так як це реаліті-ТВ, а не художні фільм, і готового сюжету тут немає.

"Dear White People"

«Шановні білі люди»

Жанр: трагікомедія

Короткий зміст: Місце дії цього серіалу - престижного американського університету, де головна героїня Саманта Уайт веде радіопередачу під назвою "Dear White People". Після того як в університетському кампусі проходить вечірка в расистській дусі , Конфлікт між студентами університету з різним кольором шкіри доходить до небезпечної межі.

Чим корисний серіал: Ви дізнаєтеся багато корисного, якщо збираєтеся вступати до американського університету. У серіалі багато сучасної лексики, яка часто пов'язана з поточною політичною повісткою: такі слова як "privilege" (привілеї), "oppression" (утиск) присутні майже в кожному реченні.

Герої серіалу кажуть з різноманітними американськими акцентами, але домінує мова афро-американського співтовариства. Життя типового американського університету відображена дуже точно, особливо її політична складова.

"American Horror Story"

"Американська історія жахів"

Жанр: жахи

Короткий зміст: Кожен сезон цього серіалу має власний закінчений сюжет. Що буде повторюватися, так це мотиви зради і вбивства і ріки крові на екрані.

Місцем дії різних сезонів вже були: психіатрична клініка, бродячий цирк, будинок з привидами, модний готель і таємне чаклунське суспільство. При цьому багато сюжетів серіалу засновані на реальних подіях.

Чим корисний серіал: Всі сюжетні лінії мають під собою історичну основу. Наприклад, час дії четвертого сезону - 1952 рік, час заходу циркового мистецтва в США. Дія п'ятого сезону відбувається в сучасному Лос-Анджелесі, проте історія починається в 1920-х роках.

Герої серіалу мають різний історичний і географічне походження. Актори дуже переконливо це демонструють, використовуючи англійську мову, відповідний епосі й місцю. Дуже наочно показано, як американський англійська змінювався з часом, і наскільки відрізняються один від одного його регіональні варіанти.

"American Gods"

«Американські боги»

Жанр: фентезі / драма

Короткий зміст: В Америці починається війна між старими богами, які прибули разом з переселенцями з різних країн і континентів, і новими американськими богами технології, медіа і грошей. Головний герой на ім'я Тінь (Shadow) виявляється мимовільним учасником їх боротьби і намагається розібратися в хитросплетіннях надприродних подій. Серіал знятий по книзі відомого письменника Ніла Геймана

Чим корисний серіал: Ви познайомитеся з історією еміграції до Сполучених Штатів представників різних народів і рас, а також дізнаєтеся багато цікавих фактів з області міфології і релігії.

Як і в «Американській історії жахів», в цьому серіалі змішані різні історичні та сучасні події. Багато персонажі говорять по-англійськи з іноземним акцентом (правда, акцент слов'янських богів здасться російськомовному

"13 Reasons Why"

«13 причин чому»

Жанр: драма / детектив

Короткий зміст: Ханна Бейкер здійснює самогубство і залишає 13 аудіокасет, на яких пояснює 13 причин свого рішення піти з життя. Так виходить на світло неприваблива правда про її колишніх друзів, однокласників, вчителів та суспільстві в цілому.

Цей серіал про те, як замовчуються випадки знущання і сексуального насильства в шкільному середовищі. Вийшовши на екрани, він негайно став хітом і викликав широку суспільну дискусію.

Чим корисний серіал: Місце дії - Каліфорнія, тому герої говорять з так званим західно-американським акцентом (Western American accent), в якому, наприклад, слова "caught" і "cot" вимовляються практично однаково. З цього серіалу можна навчитися говорити, як це роблять американські підлітки, а також дізнатися, які теми обговорюються в

"The Get Down"

«Відпал»

Жанр: музична драма

Короткий зміст: Серіал про зародження і розквіт хіп-хопу в бідних кварталах Південного Бронкса (Нью-Йорк).

Головний герой серіалу Зеки - поет, який починає писати пісні для хіп-хоп групи "The Get Down Brothers". Це короткий і потужний серіал про епоху 1970-х, з хорошою музикою і сюжетом, заснованим на реальних подіях.

Чим корисний серіал: Більшість уже згаданих нами серіалів розповідають про життя заможних класів американського суспільства. Цей серіал про тих, хто з усіх сил намагається вижити в Бронксі, де змішані представники різних етнічних спільнот і де говорять на унікальній енергійної версії англійської мови. Цей англійський любителі хіп-хопу дізнаються без праці.

"Riverdale"

«Рівердейл»

Жанр: детектив

Короткий зміст: В цьому серіалі популярний комікс про підлітка Арчі перетворений в похмуру детективну історію, а його герої - Арчі, Бетті, Вероніка і Джагхед - стають багатоплановими персонажами, наділеними не тільки позитивними, але і досить неприємними якостями. Милий і безпечний містечко Рівердейл теж відкриває свою похмуру сторону.

Чим корисний серіал: Щоб краще зрозуміти і оцінити серіал, рекомендуємо спочатку прочитати кілька коміксів про Арчі і Рівердейл. Комікси - прекрасне читання для початківців, а серіал підійде для рівня intermediate і advanced.

Серіал знятий дуже красиво, а в його захоплюючому сюжеті багато несподіваних поворотів. Діалоги досить прості, до того ж зрозуміти, що відбувається допомагає закадровий текст.

"Rick and Morty"

«Рік і Морті»

Жанр: комедія / наукова фантастика / анімація

Короткий зміст: Вчений Рік Санчез після 20-річної відсутності з'являється в сім'ї своєї дочки і починає брати внука Морті з собою в небезпечні і авантюрні космічні подорожі.

Це мультсеріал, в якому багато дорослого гумору і скоєно божевільних науково-фантастичних сюжетів.

Чим корисний серіал: Це справжній путівник по сучасному американському гумору.

Різноманітні наукові теорії і терміни майже всі вигадані, тому вчити мову науки і техніки за нього не варто. Щоб розібратися в серіалі, потрібна англійська не нижче рівня intermediate.

Мультсеріал дуже популярний у інтернет-користувачів, які наводнили мережу тисячами мемів за мотивами серіалу "Rick and Morty".

"Atypical"

«Нетиповий»

Жанр: чорна комедія

Короткий зміст: Аутист Сем Гарднер, який відчуває проблеми в спілкуванні з людьми, раптово оголошує, що має намір влаштувати своє особисте життя. Через це Сем постійно потрапляє то в смішні, то в тяжкі ситуації, а оточуючим доводиться йому допомагати ..

Чим корисний серіал: Сем, як правило, не розуміє соціальних норм, яких люди дотримуються в спілкуванні один з одним. Тому іншим героям серіалу доводиться пояснювати йому, що робити. Для тих, хто вчити англійську, це чудова нагода дізнатися правила спілкування, про які американці зазвичай не говорять вголос.

"Orange is the New Black"

«Помаранчевий - хіт сезону»

Жанр: трагікомеія

Короткий зміст: Головна героїня Пайпер Чепмен потрапляє до в'язниці за перевезення наркотиків. Це серіал про життя Пайпер та інших жінок-ув'язнених в умовах американської тюремної системи та про їхні сім'ї та друзів на волі.

У серіалі багато відсилань до більш раннім подій (flashbacks), які пояснюють, як та чи інша жінка опинилася у в'язниці.

Чим корисний серіал: У в'язниці пліч-о-пліч відбувають термін жінки різного соціального походження, які використовують різні варіанти англійської мови. Крім того, ви дізнаєтеся про сучасні проблеми американського суспільства і про те, як вони відбиваються на ув'язнених.

У серіалі багато судової та тюремної лексики, яка стане в нагоді юристам і соціальним працівникам.

"Westworld"

«Світ Дикого Заходу»

Жанр: фантастика

Короткий зміст: "Westworld" - величезний парк розваг, де роботи, зовні відрізнити від людей, розважають відвідувачів парку. У якийсь момент події починають розвиватися не за сценарієм.

Це ще один серіал про небезпеки новітніх технологій і штучного розуму, який може вийти з-під контролю людини.

Чим корисний серіал: У промові героїв серіалу звучать найрізноманітніші варіанти англійської вимови. Більшість роботів говорять з південним акцентом, а гості парку і адміністрація використовують стандартний американський або британський варіанти англійської.

Мова серіалу досить складний і буде зрозумілий тільки глядачам, які знають англійську на рівні advanced. У серіалі багато цитат з літератури, а також досить складна структура пропозицій і лексика.

"The Walking Dead"

"Ходячі мерці"

Жанр: жахи

Короткий зміст: Шериф Рік Граймз виходить з коми після поранення і виявляє, що в результаті епідемії майже всі люди перетворилися в зомбі, які пожирають все живе, включаючи нечисленних людей.

Рік стає главою групи вижили. Цей серіал, повний крові і насильства, став культовим у англомовної аудиторії.

Чим корисний серіал: Його можна використовувати як підручник південного американського вимови. Діалоги прості і, в більшості випадків, їх легко зрозуміти.

"The Handmaid's Tale"

«Розповідь служниці»

Жанр: антиутопія

Короткий зміст: На території США утворилася псевдорелігійна диктатура по назвою «Ґілеад». Через поганий стан навколишнього середовища більшість жінок безплідні, а тих, хто ще здатний зачати, перетворюють в служниць, які народжують дітей для високопоставлених чиновників.

Одна із служниць Джун Осборн стає членом підпільної організації, яка готує антиурядове повстання

Чим корисний серіал: Основою для серіалу послужив роман відомої канадської письменниці Маргарет Етвуд . Після виходу серіалу книга пережила другий виток популярності. Подивившись цей серіал, ви будете краще розуміти проблематику суспільно-політичних дискусій, що ведуться в сучасному англомовному світі

"That's So Raven"

«Така Рейвен»

Жанр: комедія

Короткий зміст: Дівчину на ім'я Рейвен періодично відвідують одкровення - вона бачить майбутнє, і через ці видінь вона сама, її друзі і рідні регулярно потрапляють в неприємності. Серіал завершився в 2007 році, але до цих пір дуже популярний у американського зрітеляt.

Why it is great for learning English: Він знятий для тінейджерів, так що мова досить простий і зрозумілий, а через регулярних посилань до минулого багато діалоги повторюються по декілька разів.

"The Suite Life of Zack and Cody"

«Все тіп-топ, або Життя Зака ​​і Коді»

Жанр: комедія

Короткий Зміст: Зак и Коді - близнюки, Які мешкають серед вігаданому розкішному Готелі Tipton Hotel зі своєю матір'ю, яка працює в Готелі співачкою. Брати-непосиди постійно придумують нові витівки і потрапляють в немилість до керуючого готелю містеру Мосби.

Чим корисний серіал: Це дуже смішний серіал з простим англійською мовою, який зрозуміють навіть ті, хто почав вивчати мову недавно. Крім того, ви почуєте, як звучить розмовний американський англійська.

"Animals"

«Звірі»

Жанр: комедія

Короткий зміст: Кожен епізод розповідає про різних тварин, що мешкають в кам'яних джунглях Нью-Йорка. Це іронічний погляд на життя сучасного американця очима мальованих звірів, які спостерігають за людьми і коментують їх дурне поведінку.

Чим корисний серіал: Мова серіалу дуже неформальний, а серії короткі. Це один з найкращих серіалів для вивчення розмовної американської англійської.

"Mr. Robot "

«Містер Робот»

Жанр: трилер / драма

Короткий зміст: Історія хакера Еліота Андерсона, який вступає в угруповання, мета якої - зруйнувати найбільшу і найбагатшу компанію в світі.

Серіал, в якому відбилися всі головні соціальні, психологічні і політичні проблеми сучасності, сподобається любителям новітніх технологій

Чим корисний серіал: В ньому багато технічних і психологічних термінів, так що він підходить тільки для глядачів з рівнем англійської advanced. Деяким буде цікаво познайомитися з реаліями хакерського підпілля . У серіалі багато монологів головного героя, що робить дію зрозуміліше і допомагає запам'ятати нові слова і вирази.

Сьогодні серіали це не тільки одне з головних світових розваг; вони - дзеркало американської культури і суспільно-політичних проблем. Це робить американські серіали ідеальним інструментом для вивчення американської англійської. Ви не тільки вивчите нові слова і звикнете до американського вимови, а й дізнаєтеся про те, як живуть американці, що їх хвилює, лякає, смішить і радує.

Дхрітіман Рей (Dhritiman Ray) - письменник, поет і публіцист. Він пише про освіту, психології та способі життя. Дізнайтеся більше на його сайті .

Если вам сподобалась ця стаття, Щось підказує мені, что вам сподобається и FluentU - кращий способ вівчаті англійську мову с помощью відеороліків про справжнє життя.

Занурення в англійську мову онлайн!