1. «Каштанка»; 1952
2. «Палата №6»; 2009
3. "Дядя Ваня"; 1970
4. «Дама з собачкою»; 1 959
5. "Мій ласкавий і ніжний звір"; 1978
6. «Незакінчена п'єса для механічного піаніно»; 1976
7. «Зимова сплячка», 2014
8. "Чайка"; 1968

21 березня, 135 років тому, Антон Павлович Чехов вперше з'явився на сторінках преси. Його оповідання «Лист донського поміщика Степана Володимировича до вченого сусідові д-ру Фрідріху» був опублікований в журналі «Стрекоза». За час своєї літературної життя він встиг створити близько 900 різних творів. Природно, що кінематограф не міг пройти повз своєрідних, одночасно смішних і сумних, чеховських сюжетів - на даний момент існує близько 245 його екранізацій, з них більша половина художні фільми, але є і мультфільми. «Фільм Про» представляє добірку найяскравіших екранних втілень оповідань і п'єс Чехова.

«Каштанка»; 1952

Ліричний мультфільм про собачку на прізвисько Каштанка, яка втратила свого господаря, але її прихистив новий. Його режисером був Михайло Цехановскій , Той самий, який у вік відсутності комп'ютерної анімації, прекрасно володів технікою ротоскопііі і поставив з її допомогою безліч прекрасних мультфільмів. Метод ротоскопіі - це, коли мультиплікаційний фрагмент створюється шляхом послідовної окреслення окремих кадрик кіноплівки, знятої з реальними акторами в реальних декораціях. Багато в чому завдяки цій техніці в фільмах і з'являлися спецефекти. Зараз же - це доля естетів, наприклад, техніка ротоскопіі використовувалася в культовому фільмі «Помутніння» Лінклейтера .

«Палата №6»; 2009

Досліджує грань між нормальністю і божевіллям і побудований, в основному на філософських бесідах доктора Рагина і його пацієнта, душевнохворого Громова. При цьому дія чеховської однойменною повістю перенесено Кареном Шахназарова в наш час. Причому, фільм знімався в реальному психоневрологічному інтернаті з його реальними пацієнтами, головні ж герої фільму виконувалися професійними акторами. У ролі молодого бунтаря Громова - блискучий актор Олексій Вертков , Доктора ж зіграв Володимир Ільїн .

Кадр з фільму «Палата №6»

"Дядя Ваня"; 1970

екранізація Андрія Кончаловського п'єси Чехова про те, як літній, що розчарувався в колишніх переконаннях, інтелігент закохується в дружину відомого професора. Власне, дядю Ваню, або Івана Петровича Войницкого, грає Інокентій Смоктуновський , Дружину професора - Ірина Мірошниченко , А доктора Астрова, яскравого персонажа п'єси, - Сергій Бондарчук . Родзинка екранізації полягає в тому числі і в тому, що фільм знятий на двох типах плівки: кольоровий «Кодак» і чорно-білою. Просто запасів «Кодака» не вистачило, а радянська плівка не завжди забезпечувала потрібне зображення. Пізніше критики зійшлися в упевненості, що вимушену зміну плівки Кончаловський перетворив в талановитий прийом, який художньо збагатив картину.

Кадр з фільму «Дядя Ваня»

«Дама з собачкою»; 1 959

П'єса Чехова про наглої любові у Йосипа Хейфіца вийшла особливо ліричної і якийсь повітряно-поетичної. Фільм був у конкурсній програмі Канського кінофестивалю 1960 року і отримав приз від журі з формулюванням «За високу людську гідність і виняткову якість». акторський дует Олексія Баталова (Улюбленого актора Хейфіца, з яким він зняв безліч фільмів в тому числі і «Дорога моя людина» ), І Ії Савіної, прекрасна робота операторів - Москвіна та Месхієва зробили екранізацію Хейфіца багато в чому винятковою. Режисер ще не раз звертався до творчості Чехова, завдяки чому на світ з'явилося ще два фільми «У місті С.» (оповідання «Іонич») і «Погана хороша людина» (оповідання «Дуель»).

Кадр з фільму «Дама з собачкою»

"Мій ласкавий і ніжний звір"; 1978

Цей фільм Еміля Лотяну, створений за мотивами оповідання Чехова «Драма на полюванні», вважається видовищним і користується великою любов'ю у глядачів. Хоча критики дорікають йому в деякій «циганщина», до слова, Лотяну - режисер, також зняв картину «Табір іде в небо». Фільм увійшов в скарбницю світового кіно, багато в чому завдяки весільного вальсу, спеціально написаним для цієї стрічки композитором Євгеном Доги. Романтичний вальс, створений ним за одну літню ніч, став культовою любовної мелодією: молодята вибирають його для весільного танцю, він часто звучить у театральних постановках, звучав він і на відкритті Олімпіади в Сочі. Музику Доги з цього фільму по праву називають найвідомішим у світі кіновальсом.

Кадр з фільму «Мій ласкавий і ніжний звір»

«Незакінчена п'єса для механічного піаніно»; 1976

Багато хто називає цей фільм один з кращих у творчості Микити Михалкова . У блискучому акторському ансамблі, крім самого Михалкова, Олена Соловйова , Олександр Калягін , Сергій Никоненко та інші відомі актори. Ця картина включає в себе елементи відразу декількох оповідань Чехова - «Безбатченківщина», «В садибі», «Учитель словесності», «Три літа», «Моє життя». Твори Чехова сплітаються тут в якийсь узагальнений чеховський світ - смішний і песимістичний одночасно. Фільм отримав широке фестивальне визнання, серед його нагород - головний приз фестивалю в Сан-Себастьяні.

Кадр з фільму «Незакінчена п'єса для механічного піаніно»

«Зимова сплячка», 2014

- відомий і визнаний у світі турецька режисер. У його роботах завжди відчувався вплив російської культури, але «Зимова сплячка» - фільм, де ситуації і діалоги з розповідей Чехова «Дружина» та «Добрі люди» повторені майже дослівно, а дія перенесена в наш час. Крім того, у фільмі вгадуються також мотиви творів Льва Толстого і Федора Достоєвського. Головний герой фільму "Зимова сплячка" - невдалий драматург відкриває готель в Анатолії, але турецька зима ставить перед ним абсолютно російські проблеми. Йому складно знайти себе, складно зрозуміти власну дружину, складно порозумітися з новими людьми ... Фільм отримав «Золоту пальмову гілку» в Каннах-2014.

Кадр з фільму «Зимова сплячка»

"Чайка"; 1968

- ще один заслужений зарубіжний режисер всерйоз зацікавилася творами Чехова. Автор фільму «12 розгніваних чоловіків» , Володар Почесного «Оскара», екранізував п'єсу Чехова «Чайка». Це була британо-американська постановка, де в ролі Ніни Зарічній постала Ванесса Редгрейв .

Кадр з фільму «Чайка»