Книги про відьму Мілдред, ученицю закритої школи для маленьких відьом, були написані в сімдесяті. Дівчата в книжках вчаться літати на мітлах, перетворюють один одного в жаб і свиней, вирощують за ніч волосся до статі і іноді рятують школу від лиходійки, близнючки директриси.

Потрібно постаратися, щоб не помітити подібність із сагою про Гаррі Поттера, особливо коли дивишся на портрет самої суворої вчительки, явно перебуває в родинних стосунках з професором Снейпом. Однак, сама Роулінг все заперечує, клянеться, що будь-коли надихалася книгами Мерфі і навіть судовий розгляд (і таке було) закінчилося в її користь.

Втім, читала чи ні, але Роулінг створила цілий мир, а у Мерфі дуже багато питань без відповідей: звідки беруться відьми, де працюють їхні батьки і так далі.

Між тим, в 2017 році був запущений новий серіал за книгами про погану відьму (один уже був в кінці дев'яностих). Я серіалу не дивилася, але цікаво, що роль Мілдред в ньому виконує Белла Рамзі, знайома всім шанувальникам Ігор престолів. Белла - це дитинко Мормонт, яка весь час щось хвацько суперечила старцям півночі.

Повертаюся до книг!

У мене книги видавництва Октопус, до великої кількості картинок (тому як Мерфі ще і ілюстратор) додається великий шрифт. Переклад хороший. Але ці книги виходили десять років тому, і я бачу на Лабіринті не всі є, зате є інший переклад, що вийшов у Ексмо, доповнений новою шостий книгою. Книжки невеликі, зручно тягати по одній. 5+ (це вік!)