Фото надано Warner Music Russia

Німецька група Rammstein підкорила світ ревучий-кричущим металевим звучанням і епатуючі текстами пісень. Нещодавно в рамках промо-візиту сольного альбому лідера колективу Тілль Ліндеманн приїжджав до Москви в компанії свого нинішнього співавтора Петера Тегтгрена і поговорив з кореспондентом m24.ru про культуру останніх 25 років, а так само розповів навіщо сьогодні співати про аборти.

- Вітаю вас з виходом першого спільного альбому. До речі, всі композиції, що увійшли до нього, були записані на "міжнародному" англійською. З чим це пов'язано?

- Петер: Для того, щоб всім було зрозуміло, про що вони. І вам, і мені. Я не розмовляю німецькою. Для мене це був новий досвід.

- Тілль: Ми виходили з ситуації. По-перше, Пітер не розуміє німецького. Вірніше, розуміє, але не говорить. Він швед. Тому ми вирішили записати весь альбом англійською. А, по-друге, на німецькому це звучало б по-іншому, як для нас самих, так і для аудиторії. Тому мені теж так більше подобається. Спочатку ми взагалі не планували записувати альбом. Ми записали одну пісню. Потім іншу, потім третю.

- А чому Пітер не співає?

- Тілль: Ви чули його голос ?! (Сміється)

- Петер: Ви не захочете мене слухати (сміється). Кожен з нас намагався робити те, що найкраще вміє. Я робив музику, а він співав. Ми просто об'єднали краще, що у нас є: його голос і його індивідуальність, мою музику і мою індивідуальність.

- Тілль: У тебе немає індивідуальності! (Сміється)

- Петер: Так, вона жахлива. Але іноді в мені прокидається нова особистість! Насправді, найважливіше було працювати разом і працювати на максимум. Тому я залишив свій голос за дужками і вклав всі свої ідеї в музику.

Фото надано Warner Music Russia

- Росія - перша країна в цьому промотурі?

- Тіль: Перша була Польща. Тепер Росія. Це перший спільний тур. Поки що публіка незнайома з нашим проектом. Фактично у нас немає групи, але ви розумієте, про що я говорю.

- І ви поїхали на схід. Чому?

- Тілль: Все просто. Тут, в Росії, найкращі фанати.

- Взагалі новий альбом вийшов досить жорстким за змістом. Це результат особистого досвіду або загальний стан культури?

- Петер: Про це краще запитати у Тіля. Я можу сказати свою думку, але цікаво буде почути його відповідь.

-Тілль: В них відображено те, що ви бачите на телеекрані, то, що ви знаходите в інтернеті, навколо себе. Коротше кажучи, теми можуть бути всюди. І в поганому, і в хорошому. Іноді я бачу літню пару в парку і думаю - цікаво, скільки років вони разом? Сорок? П'ятдесят? Вони до сих пір щасливі? Або, може, вони тільки на правильному місці!

- Пітер: Мої батьки відзначили 50-ту річницю шлюбу. Я захоплююся ними. Я був у шлюбі три рази і три рази розлучався. А мої батьки прожили все життя разом. Вони дуже романтичні люди. Але коли я думаю про те, щоб прожити з кимось разом все життя, я розумію, що у мене б не вистачало волі і часу для творчості. Загалом, альбом вийшов про життя.

- А чи була у вас якась єднальна концепція альбому від першої пісні до останньої?

- Тілль: Пітер робив семплер альбому. І коли він доводив звук, він додав акцент на баси і біти. Треки, які опинилися в середині, більш спокійні, а треки на початку і в кінці - більш агресивні і жорсткі. У цих емоційних злети та спади полягає стрімкий рух. Альбом звучить там, немов це концертний виступ. Це як галоп - вгору і вниз. Як життя. Ти можеш бути агресивним або почати плакати через хвилину.

Фото надано Warner Music Russia

- Чому композиція Praise Abort стала першою, на яку ви зняли кліп?

- Тілль: Взагалі пісня з'явилася з реальної історії, тому її легко було зобразити. Один мій друг розорився на своїх сімох дітей. Він поскаржився мені, що на них доводиться витрачати дуже багато грошей, і кожен постійно чогось просить. Його скарги на життя нагадали мені якусь комічну молитву. Але пісня не про те, що дітей не повинно бути. Читайте між рядків. Це чорний гумор.

- А чи плануєте знімати відео на інші кліпи?

- Пітер: є плани. Але придумати щось набагато швидше, ніж реалізувати.

- Ви в музиці більше 20 років. Що змінилося за цей час?

- Петер: Сьогодні простіше реалізувати те, що я складаю. Це не тільки про мене. Це взагалі про музику. Простіше контролювати звук. Більше свободи. Я можу сказати: "Тіль, давай спробуємо зробити так чи ось так, або давай тут ти заспіваєш ось це".

- Тілль: Так, в плані написання музики сьогодні набагато простіше висловити те, що думаєш. І можеш вільно говорити про те, про що хочеш сказати.

Фото надано Warner Music Russia

- Тіль, ви росли в НДР. Це позначилося на творчості?

- Тіль: Без моєї історії я б не був тим, хто я є. У мене б не було групи "Раммштайн" або нинішнього проекту. Тоді я б був грабіжником, напевно. Або автовикрадачів.

- Петер: Якщо життя легка, то вам нема чого висловити. Якщо життя важка, вам є про що говорити.

- Тілль: Звичайно, персональна історія формує нас. Навіть не те що ми говоримо, а те, як ми це робимо. Я ріс у культурній сім'ї, здобував освіту, читав книги. Телевізор майже не дивився - це було щось особливе. Годину-дві на тиждень. У нас було тільки два канали. Перший і другий. Папа дивився новини і лише зрідка фільм, який показували після новин. Щоб приходити зі школи і сідати дивитися телевізор - немає, це було неможливо. Сьогодні діти ростуть в комп'ютерах.

- Петер: Так. Сьогодні все по-іншому. Я не скаржуся на минуле чи теперішнє. Просто це життя таке, яким воно є. Я теж був з соціалістичної країни. У Швеції теж був соціалізм, ви знаєте? Не такий, як в Росії, звичайно, і не такий, як у Східній Німеччині. Але у нас теж було два телеканали і дві радіохвилі. У нас не було інтернету.

- Тілль: Навіть Deep Purple не було. Були німецькі шлягери. Такі мелодійні, знаєте. І більше ми нічого не могли отримати.

- Петер: Ну і ABBA звичайно. Зараз, коли озираєшся назад, думаєш: це ж була класна група! Швеція була такою рибної країною Аббаленд. Ікеа і Аббаленд.

- Тілль: А яка зараз в Росії найпопулярніша група?

- Складно сказати. У нас з культурою взагалі великі проблеми. У нас є прекрасна класична музична школа. Є масова культура. Є виконавці, популярні серед локальних груп. Але у нас немає такої групи, яка була б дійсно знаком свого часу.

- Петер: Так! Ми вчора обговорювали "Тату". Я розумію, що це лейбл і продюсерський продукт. Але музика у них непогана.

- Тілль: Мій найближчий друг з Москви грає в "Арії".

- Але "Арія" пережила пік популярності в 90-е. Зараз це здається чимось застарілим.

- Тілль: Так, це олдскул. І секрет якраз в тому, щоб потрапити в свій час. Потрапити в струмінь, що називається.

- Петер: Відчути повітря. Бути популярним серед тінейджерів.

- Тілль: Найкраще, що може бути, це коли на концерт приходять люди від 8 до 80 років. Тоді ти робиш все правильно. Тоді ти робиш щось дійсно гарне. Надихає багато людей.

- Чорний гумор і провокація. Чи можна сказати, що це мова сучасної культури і сучасного суспільства?

- Тілль: Я можу тільки сказати, що раніше ми мали стежити за тим що думаємо і говоримо. Не було свободи творчості. Після того, що ви називаєте "перебудовою", ми отримали можливість говорити про все. І якщо ти можеш сьогодні зі сцени заявити I like to f * ck, люди пошепки питають "Що? Що він сказав ?!" Це означає, тебе почули, тобі вдалося зловити їх увагу.

- Петер: Насправді навіть для мене це було шоком. Коли Тіль прийшов з ідеєю "Praise abort" або "Ladyboy", я взагалі не зрозумів, про що він говорить. А потім подумав, що це він розумний хлопець! (Сміється). І мені почала подобатися ця ідея.

- Тілль: все почалося з того, що у мене закінчився гастрольний тур (з групою Rammstein (прим. Ред.)) І ми з Петером зустрілися в Швеції. І я запропонував попрацювати разом, як 15 років тому.

- Петер: І перше, що я почув, було слово "ladyboy". Я вирішив, що він збожеволів.

- Тілль: це була перевірка. (Сміється). Я сказав: давай викладемо в інтернет і подивимося, що люди про це скажуть.

Фото надано Warner Music Russia

- І в чому тоді роль артиста?

- Пітер: Потрібно народитися божевільним. На темній стороні місяця.

- Тілль: І потрібно знайти дзвін, в який ти будеш дзвонити. І дзвонити в потрібний час.

сюжети: Інтерв'ю з людьми мистецтва , Персони