Простий, але не дурний і забавний німецький мультфільм про горобця, який вважає себе лелекою і відправляється в зимову міграцію.

Осиротілий горобець Річард був усиновлений лелеками відразу після вилуплення з яйця. Він виріс в переконанні, що він такий же лелека, як і його сім'я, тільки маленький. Перед зимовою міграцією в Африку батько і мати розповідають йому правду і пояснюють, що Річарду доведеться залишитися в Європі, оскільки у нього не вистачить сил для подорожі. Але Річард наполягає, що є лелекою і що повинен мігрувати разом з іншими. Тому, коли сім'я відлітає без нього, горобець відправляється в самостійну подорож на південь. Разом з ним погоджуються карликова сова Ольга, у якої є уявний друг, і папуга Кікі, який одержимий диско і мріє виступити на фестивалі співочих птахів в Сан-Ремо.

Багато казкові мультфільми вчать дітей не здаватися і прагнути до неможливого, але не кожен з них розповідає внутрішньо переконливу історію, яка демонструє, як подолати непереборне і стрибнути вище голови.

На щастя, новий німецько-люксембурзький мультфільм «Тріо в пір'ї» цієї помилки не робить. Він не просто констатує: «Усі казали, що Воробей не пролетить через Європу і не подолає море, а Річард це зробив!» Він показує, як Річард компенсує свої безперечні слабкості за допомогою розуму і друзів, як неможливе подорож стає не просто можливим, а правдоподібним, і як маленький розмах крил героя виявляється не тільки недоліком, але і гідністю. Це, безперечно, куди кращий життєвий урок, ніж порожнє вигук «Ура, вперед! Бийся головою об стіну, поки не зламається стіна або голова! »Приємно бачити таку пунктуальність.

Головні ролі в російській дубляжі мультфільму озвучили поп-зірки Олексій Воробйов, Поліна Гагаріна і Філіп Кіркоров. Гагаріна записувала роль, коли була вагітна другою дитиною

Продуманий сюжет і вдала мораль доповнюються порівняно кумедними персонажами. Однак мультфільм куди менш смішний, ніж сподівалися його творці. Під час прем'єри зал, наповнений дітьми, лише кілька разів вибухав від реготу. Чого, звичайно, недостатньо для високої оцінки переважно комічної картини. Так, майже всі жарти, пов'язані з Кікі, йдуть в «молоко», оскільки манірний папуга з голосом Філіпа Кіркорова більше дратує, ніж розважає. Та й хто зараз з маленьких дітей і молодих батьків знає епоху диско? Це гумор для західних бабусь, які пам'ятають кінець 1970-х. Метка сова Ольга вийшла куди більш кумедною, і хтось напевно посміється над тим, як картина зв'язала сидять на проводах голубів з жартами з приводу соціальних мереж. Хоча з цими жартами у фільмі перебір.

Німецька актриса Ніколетт Кребіц, яка озвучувала Ольгу в оригіналі, зображена на обкладинці альбому Get Ready відомої британської рок-групи New Order

На жаль, у аніматорів стрічки проблеми не тільки з почуттям гумору, але і з власне анімацією. Точніше, з графікою. Вона яскрава, барвиста і досить виразна, але бідно, хто дивиться в порівнянні з голлівудськими мультбастерамі. Добре видно, що бюджет був куди скромніше, ніж у всіляких « Зверополісов », І мультфільму не хочеться робити знижку на його неголлівудское походження, оскільки він не пропонує нічого такого, чого не можна побачити в голлівудському мультфільмі. Крім хіба що жартів з приводу Сан-Ремо.

Втім, убогість графіки легко «проковтує» завдяки стрімкому дії. У роуд-муві часом бувають суттєві провали драйву, але «Тріо в пір'ї» швидко переходить від однієї динамічною або гумористичної сцени до іншої і не дає малюкам занудьгувати. Часто змінюються і декорації, оскільки персонажі пролітають через всю Європу і долають північ Африки. Добре, що при цьому не показуються знамениті визначні пам'ятки - відчуття тієї або іншої країни створюється тонше і винахідливішими, за рахунок дрібних деталей і нюансів. Хоча іноді картина просто називає місця, які птахи пролітають, так що зацікавлені діти можуть простежити маршрут по карті.

З 18 травня в кіно.

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер