Китаєць Нгок Мін Кван (Джекі Чан) - колишній спецназівець, який воював у В'єтнамі. На даний момент він живе в Лондоні, де має маленький китайський ресторанчик. Він самотужки виховує доньку на ім'я Фан - інші дві дочки Квана загинули, а мати Фан померла при пологах.

Здається, перед Фан в Лондоні відкриті всі дороги: вона закінчує хорошу школу і їй належить випускний бал. Кван везе дочку вибирати плаття для випускного: поки вона в ательє зайнята приміркою, Кван розбирається з дрібної аварією, що сталася прямо перед входом в магазин. І в цей момент на вулиці зовсім недалеко гримить потужний вибух. Кван отримує поранення, але виживає, проте його дочка Фан загинула. Відповідальність за вибух бере на себе якесь бойове крило організації "Справжня Ірландська республіканська армія".

Знавіснілий від горя Кван зустрічається з командувачем антитерористичної групи британської поліції - він просить його назвати імена причетних. Однак командувач йому відмовляє: він не має права називати імена до завершення розслідування.

Тоді Кван звертається до заступника міністра у справах Ірландії Ліаму Хеннесі (Пірс Броснан): відомо, що тридцять років тому Ліам сам був учасником "ІРА", проте вийшов з лав цієї організації, засудив теракти і подався в політику.

Ліам відповідає Кван, що він поняття не має, хто стоїть за цими терактами, але Кван йому не вірить і збирається змусити Ліама видати імена терористів.

***

Багато глядачів відзначають, що у цієї картини є якісь перетину з фільмами "Рембо: перша кров" і "Заручниця" . Від "Рембо" - спецназівець, який володіє серйозними бойовими навичками і з яким ніяк не може впоратися немаленьке кількість народу, а від "Заручниці" - неубіваемий пенсіонер-спецназівець, який визволяє свою дочку (в даному випадку - мстить за свою дочку) і кладе купу негодяйским албанців в славному місті Парижі (в даному випадку - купу негодяйским ірландців в славному місті Белфасті).

Втім, я якихось прямих перетинів не помітив. З "Рембо" тут взагалі нічого спільного, там конфлікт і методи рішення були зовсім іншими, та й з "Заручницею", на мій погляд, майже немає перетинів, тому що сюжет "Заручниці" був дурніший на порядок і його рятувала тільки хороша драматична гра Нісона, яка дозволяла хоча б під час перегляду намагатися не звертати увагу на совершеннейшую неубиваемость і термінаторность його персонажа.

Тут все зроблено набагато серйозніше, драматичніше і розумніші. Що у Пірса Броснана, що у Джекі Чана ролі дуже несподівані. Нетипові для цих акторів.

Джекі Чан, ясна річ, вже застарий для боевічкових комедій, в яких він відзначався колись давно. Недавні спроби відродити його в цьому жанрі - згадаємо провалилися фільми "Кунг-фу йога" і "Залізничні тигри" - чітко показали, що нічого доброго з цього не виходить.

І ось тут нарешті у Джекі Чана дійсно драматична роль. Так, тут є деякі бійки, і він демонструє деякі трюки (ну так все-таки колишній спецназівець, який один воює з підручними Хеннесі і терористами), але знято це дуже якісно і чітко в стилі картини, яка ні з якого боки не комедія.

А драма як така показана без особливої ​​театральщини, і цього персонажу, в общем-то, цілком віриш. На мій погляд, дуже здорово вийшло, і Джекі Чан показав, що він може грати серйозні драматичні ролі.

До речі, це майже і не бойовик, не дивлячись на заявлений в кінобази жанр. Бойових дій тут трохи, а основний час займає розкручування історії цього Ліама Хеннесі і людей, близько з ним пов'язаних. І тут, що теж мені сподобалося, немає ніяких відкриттів із серії "під маскою вівці переховувався лев".

Колишній радикал, який зробив політичну кар'єру, намагається лавірувати "між струмками" і використовувати нинішніх радикалів для вирішення своїх політичних завдань, але деякі речі виходять з-під контролю, та й з приводу будь-яких близьких Ліаму людей з'ясовуються дуже неприємні речі.

Скажу чесно, мені Пірс Броснан ніколи не подобався як актор. Якийсь він завжди був такий собі красень, але без родзинки і без самоіронії - я таких не люблю. І як Бонд він мені абсолютно не подобався. Втім, Крейг мені не подобається ще більше (крім першого фільму з ним "Казино" Рояль " , Який, до речі, той же Мартін Кемпбелл і зняв).

Єдиний фільм, де Броснан мені сподобався, - це "Довгий падіння" , Де його персонаж був абсолютно негламурно і міг відчувати якісь емоції, причому відмінні від обурення через те, що хтось подряпав його суперський "Астон Мартін".

Тут - зовсім інший Броснан. І ось таким він виглядає на порядок цікавіше, ніж раніше. Ніякої модною прічесочкі, ніякого гламуру. Старий волчара, який, граючись у відповідні політичні ігри, навчився лицемірити і робити з себе такого собі хорошого хлопця, однак коли ситуація стала загострюватися - він чітко показав, хто він такий і наскільки рішучий його характер.

Ось прям зовсім несподівана для мене роль, причому несподівано - дуже хороша. Броснан в заматеревшего вигляді виглядає, на мій погляд, значно краще гламурного Броснана зі старанно покладеної прічесочкой.

Крім того, було цікаво чути ірландське вимова самого Броснана та інших персонажів-ірландців - в дубляжі це все, звичайно, втрачалося.

Що в підсумку? Цілком, на мій погляд, гідний кримінальний трилер (це скоріше трилер, а не бойовик) з дуже хорошими акторськими роботами - перш за все Джекі Чана і Пірса Броснана. Подивився з задоволенням.

***