Мова піде не про Корнія Івановича і Лунтіке, а про книжку, яка вийшла в самому кінці року - «намистини кишенькового карлика» Анастасії Строкін. Тут теж все культурні шари Переміщення. Тут і тролі, і життя звичайної сім'ї з глибинки, і казкар Сакаріас Топелиус з 19 століття, і підземні жителі, які відповідають за прихід весни, і примари нареченого і нареченої з Німецької слободи, і безліч інших привидів, зовсім не страшні, а навпаки, доброзичливих і прекрасних, і казкова гора Растекайс, і ожив Ангел зі шпиля Петропавлівської фортеці, і говорить вовк-механік ...

«Казкар вийняв з кишені мішечок журавлини і простягнув Вірі:

- Угощайся. Пташці теж сподобається. І Ангелу. Ангели люблять журавлину ».

Ця казка на дотик - як відчуття натуральних матеріалів: вовни, полотна, дерева. З історії про наш час як ніби вийняли всі пластмасове, поліетиленове, синтетичне. Залишили тільки найнеобхідніше: сніжну зиму, крижаний маяк у дворі, вірних друзів, мудру книгу, рада старого архіваріуса, крісло-гойдалку біля каміна, звуки віолончелі і жменю сушеної журавлини для птахів.

Все це - етапи довгого шляху, зупинки на шляху героїв. Їхній шлях, мета якого на початку абсолютно ясна, поступово перетворюється у щось зовсім інше - шлях від хвороби до одужання, від зими до весни, від дитинства в дорослість.

Якби ми захотіли уявити їх шлях географічно, ми взяли б червоний фломастер і прочертили маршрут подорожі героїв. Тоді кінцевої його точкою стало б маєток Сакаріаса Топелиуса, того самого казкаря, який колись написав казку про пригоди фінського хлопчика Сампо. Саме цього казкаря, відвідують герої в кінці шляху. Він давно помер, цього від нас не приховують, - час знову перемішується, але залишається незмінним.

... Герої втомилися, змучилися, замерзли, їх лякає майбутня зустріч зі злісним і мстивим тролем. Адже невідомо, чого від нього чекати, якщо він здатний наслати хворобу на маленьку дівчинку. І тут з'являється казкар і ставить все на свої місця. Він направляє їх по правильному шляху, але при цьому не розкриває всієї правди. Він спостерігає за ними, як би сміючись, він тут не просто персонаж, він належить двом світам одночасно - як герой і як представник вищої касти казкарів.

Я вдячна автору за цей образ. І за точне розуміння того, що і казкар - теж персонаж, який здійснює подорожі за тридев'ять земель, зношує сім пар залізних черевиків, виручає товариша з біди. Шарль Перро, брати Грімм, Корній Чуковський - ці імена для дитини звучать так само, як імена героїв казки. І тому дітям здається, що народні казки були написані Іваном-дурнем або Емелей.

Хоча питання про авторство діти взагалі не ставлять. Це ми напираємо: «Запам'ятай: це написав Самуїл Якович Маршак» або «Корній Іванович нічого не знав про Лунтіке», вириваючи дитини з блаженного стану, в якому він володіє всім відразу, а не розкладає це по поличках.

В цілому ж враження від книги можна висловити словами самої Анастасії Строкін: «Срібним ножем для паперу він розкрив конверт. І тут же з нього випурхнули різнокольорові слова, кілька секунд покружляли навколо голови Казкаря, впали на підлогу і зникли ».

Наталія Вишнякова

________________________________

Анастасія Строкіна
«Бусина кишенькового карлика»
Художник Олег Брауде
Видавництво «КомпасГид», 2018