1. Михайло Алдашин: Технології не замінять роботу розуму і серця
2. Діна Годер: Доброе є і нове!

Щороку взимку діти їхні батьки дивляться черговий новий анімаційний фільм до Різдва. Тільки ось фільми ці - західного виробництво, адже на Заході вони - окремий жанр, і щороку випускаються нові. З вітчизняної анімації у нас з року в рік переглядають «Різдво» Михайла Алдашина. І не тільки тому, що на різдвяну тематику у нас практично нічого не знімають: Алдашин вдалося зробити справжній витвір мистецтва. У чому секрет успіху "Різдва"? Чому практично немає нових "зимових" російських мультфільмів? Які проблеми стоять перед вітчизняною анімацією? Про це, а також про те, що варто подивитися разом з дітьми в дні канікул - в бесідах з мультиплікатором, режисером, сценаристом і продюсером Михайлом Алдашин, і з кінокритиком, програмним директором Великого Фестивалю Мультфільмів Діною Годер.

Михайло Алдашин: Технології не замінять роботу розуму і серця

- Михайле Володимировичу, стало традицією дивитися Ваш фільм "Різдво" в передріздвяні дні. Які відчуття художника, коли він бачить, що його створення починає жити своїм особливим життям?

- Художник дуже вдячний глядачеві. Так складно зробити щось по-справжньому потрібне людям. Коли вдається - відчуваю повноцінну радість.

- Чому Ви більше не бралися за євангельські сюжети?

- Багато років тому я написав проект з 12 фільмів по головним християнським святам. Зробити це непросто. «Різдво» далося дуже важко. До створення циклу з 12 фільмів я планував залучити режисерів - не тільки наших, а й кращих, кого я знаю по світу. Кращих з моєї точки зору, звичайно, хто здатний впоратися з цією темою. Сподіваюся, рано чи пізно цей проект вдасться здійснити.

- Як відбирається сюжет, сценарій, історія для мультфільму?

- Сподобалося-не сподобалося - в першу чергу. По-друге - сподобається чи не сподобається глядачеві. Історія повинна бути яскравою, захоплюючою, хвилюючою, просто цікавою, в кінці кінців. У ній повинна бути новизна, збудлива інтерес.

- Чому у західних компаній ( «Дісней», «Піксар») виходить регулярно випускати повнометражні масові мультфільми з захоплюючим сюжетом, в яких дотримано казковий канон: добро перемагає зло, тільки самопожертву призводить героїв до щастя. А у нас немає і захоплюючого сюжету, і мораль весь час з сарказмом, подвійним дном? Виходить, що у нас бути добрим - нудно і плоско.

- Ви торкаєтеся кореневої питання сучасної російської культури. Масової культури. Я б не хотів у нього заглиблюватися, щоб нікого не образити. Скажу тільки, що причина та ж, по якій у нас немає хороших автомобілів, доріг і іншого, що могло б бути добре, аж ні.

- А Ви б хотіли зробити повний метр? Яким міг би бути такий мультфільм?

- Є плани і є навіть кілька сценаріїв. Залишилося дочекатися сприятливих обставин.

- Як ви ставитеся до аніме? Чи можна цю культуру наситити європейськими, євангельськими смислами?

- До аніме нормально ставлюся. Що завгодно можна наситити чим завгодно, інше питання, навіщо це потрібно і який буде результат.

- Що в світовому анімаційному кіно заслуговує на увагу наших глядачів, крім мейнстриму?

- Крім відомих серіалів і повнометражних фільмів, серед яких є блискучі роботи, є велика кількість короткометражних фільмів. Є справжні шедеври. На жаль, до них нелегко дістатися. Але завдяки Інтернету все можливе, було б бажання.

- Ви говорите, що мультфільми не несуть виховної функції, що виховувати - справа батьків. А як бути з естетичним вихованням, адже «картинка» виховує. Є ризик, що дитина, що дивиться за змістом пристойні, а за якістю - не дуже, в кінці кінців, зробиться нечутливим до «прекрасного»?

- Я не так говорив. Я говорив, що мультфільми не замінюють виховання, яке дають дітям батьки. Перш за все, своїм способом життя, своєю поведінкою, своїми життєвими принципами. Звичайно ж, мультфільми - частина естетичного впливу навколишнього світу на дитину, але тільки частина. Не може ж бути все навколо жахливим, а мультфільм - прекрасним, такий собі промінь світла в темному царстві. Виховання «почуття прекрасного» це окрема тема, тут основне - бажання людини мати цей смак, бажання і потреба відрізняти справжнє мистецтво від ширвжитку, тобто все залежить від особистості.

- Що б Ви порадили ще подивитися в різдвяні канікули, крім вашого «Різдва»?

- Мені подобаються старі радянські новорічні мультфільми, починаючи з «Снігової Королеви» Льва Атаманова. Їх і раджу всім, дуже добре і тепле кіно.

- Яку роль відіграє комп'ютер при створенні мультфільму? Прийнято при слові «комп'ютер» думати, що це щось неякісне.

- Комп'ютер - це інструмент, в руках майстра будь-який інструмент творить чудеса. Роль сучасних технологій при створенні мультфільмів велика, але не більше, ніж роль несучасних технологій. Огріхи режисури або анімації сучасні технології, на жаль, приховати не можуть. Ніщо не замінить роботу розуму і серця.

Діна Годер: Доброе є і нове!

Фото: peterburg2.ru

- У нас в Росії щось знімається спеціально до Нового року, Різдва?

- Детально не можу сказати, але не чула, що випускається щось спеціально новорічне. Наше планування особливо не дозволяє підлаштовуватися під дати: задумав новорічний сюжет, а фінансування посеред року встало. Студія «Млин» - чи не єдина, яка регулярно щось випускає по західному принципом: щоб захопити дитячі канікули, відповідно, отримати хорошу касу. Зараз ось в прокат виходить черговий «Іван-Царевич», але він саме приурочений до канікул, по-моєму, ніякої сюжетної прив'язки до зимових свят там немає.

Іноді в мультсеріалах бувають новорічні серії. Наприклад, в серіалах «Маша і ведмідь», «Смішарики». Це добре для сезонного показу - зрозуміло, що взимку приємно дивитися щось снігове, але взагалі хороші серії буду добре виглядати в будь-який час. І потім, що значить новорічна серія серіалу? Вона ж грошей додаткових не принесе, хіба що до збірки тематичний увійде. Це не до такої міри економічний момент, як з повним метром.

- А якщо брати не серіали і не повнометражні фільми?

- Ідеї спеціальної зйомки авторських мультфільмів до зимових свят у нас немає. Іноді, звичайно, у нас знімають новорічні мультфільми. Наприклад, пару років тому вийшла «Казка про ялинку» Марії Муат (студія «Бджола»), сюжет - цілком новорічний, але глядачі адже його все одно до Нового року не побачили. А професіоналам фільм показали на фестивалі навесні. Напевно, тепер цей фільм буде входити в новорічні збірники, як і радянські фільми про Діда Мороза. А що ще можна зробити з мультфільмом розміром 13 хвилин? Його не можна випустити окремо. Всерйоз це може працювати тільки з повними метрами. Хіба що, якщо б у нас телебачення взялося замовляти або купувати собі нові мультфільми до Нового року, як «спеціальна подія».

Кадр з фільму Марії Муат "Казка про ялинку"

- Чому у нас не випускається повнометражних мультфільмів до Нового року, Різдва? Західні компанії роблять це регулярно. В цьому році, наприклад, із задоволенням дивляться «Холодне серце» компанії «Дісней». І це не єдиний «зимовий» повнометражний фільм 2013 года ...

- Так, у них є ідея робити спеціальні дитячі фільми до Різдва. Але у них існує розвинене виробництво. Яким чином будується виробництво нормального західного фільму? Умовно кажучи, рік десь розробляється сценарій, рік розробляються персонажі, рік йде анімація, монтаж, постпродакшн і так далі. Тобто, від того моменту, як фільм придуманий, до того моменту, як фільм реально виходить, проходить багато часу. Вони так часто випускають фільми просто тому, що у них безперебійний процес.

Тобто один фільм виходить, інший тільки приймається в роботу, третій проходить наступний етап і так далі. А у нас - держава дала гроші, і, по-хорошому, фільм потрібно через рік здати. Ну, або через два роки.

Тобто тут вже не до «продумування дрібниць». У нас повнометражний мультфільм знімається в стані пожежогасіння, як одного разу сказав режисер Костянтин Бронзит. Причому пожежогасіння невпинне. Тут заткнув «дірку», там заткнув. Головне - встигнути, укластися в короткі терміни, при тому, що справжніх професіоналів у цій галузі у нас не вистачає.

- Саме тому в західних повнометражних фільмах все чітко: сценарій, образи, добро перемагає зло, причому витончено, паралельно зачіпаючи безліч важливих питань, що стосуються людських відносин? А в російських повнометражних анімаційних стрічках і добро якесь спірне, небезоговорочное ...

- Те, що добро небезоговорочное - це не проблема, позитивний герой без недоліків чарівним не буде, це закон драматургії. Інша справа, що у нас жахлива проблема зі сценаристами. Просто немає людей, здатних написати хороший анімаційний сценарій, особливо повнометражний. В останні роки все з захопленням говорили тільки про одне сценариста на всю країну - Олексія Лебедєва, який писав «Смішарики», але давно кинув цю справу і знімає зараз серіал для дорослих.

А в цілому наші сценарії поки мають вигляд самодіяльності. Написав один чоловік, потім продюсер включився, режисер вліз, знову продюсер. Іноді просять написати сценарій професійних письменників, потім написане ними перелопачують сто п'ятдесят разів: продюсер вирішує, що мабуть цей персонаж повинен бути старший, той трохи молодші, треба змінити конфлікт, замінити фінал. У підсумку виходить криво-косо.

- Що, ніде не готують сценаристів?

- Здається, зараз намагаються вчити, але результатів цього поки не видно. Анімація дуже специфічна річ - дуже згущена, умовна і гостра, тут підходи повинні бути зовсім інші, ніж в ігровому кіно. Я пам'ятаю, що художній керівник «Смішариків» Анатолій Прохоров багаторазово намагався шукати анімаційних сценаристів і організовував навчальні семінари - все без толку. Зараз суздальський фестиваль намагається влаштовувати зустрічі і майстер-класи сценаристів. Я сподіваюся, що всі ці старання рано чи пізно спрацюють, сценаристи з'являться, але, звичайно, не раніше, ніж виникне сприятлива атмосфера для їх роботи. Поки у нас продюсери не вміють поставити сценаристу завдання і сформулювати здорові претензії до готової роботи, а переробляють текст самі, виходячи з власних письменницьких амбіцій і рад дружини Клави, нічого доброго не буде.

Я кілька разів за останній час чула від професіоналів: «А ось я читав сценарій фільму, який зніматимуть там-то, повний метр, його написала відома письменниця така-то, ось він хороший». На це я можу сказати: коли побачу - скажу. Поки не бачила російських сценаріїв, які мені здавалися чудовими.

- Що варто подивитися в дні канікул з дітьми (і без них) з відомих і не дуже відомих широкій публіці російських анімаційних фільмів?

- Авторські мультфільми в прокаті знайти непросто, хоча деякі студії тепер стали робити добірки найкращих фільмів останніх років і віддавати в кінотеатри. Я знаю, що регулярно випускаються симпатичні програми фільмів з циклу «Гора самоцвітів» студії «Пілот». Всі ми знаємо, що це таке, але від цього казки гірше не стають. Є хороші вибірки мультфільмів, які робить школа-студія «ШАР», студія «Анімос». Багато студій випускають диски зі своїми фільмами останніх років. Але найпростіше - це знайти хороші російські фільми в Інтернеті і влаштувати собі і дітям домашній сеанс.

Є прекрасні фільми, що вийшли в минулому році. Але, оскільки це все авторське кіно, побачити його не завжди просто - то в одному клубі покажуть, то в іншому. Потрібно спеціально цікавитися і шукати програми авторської анімації. Наприклад, один з най-най призових «дорослих» фільмів минулого року (який отримав в тому числі приз за кращий дебют на найпрестижнішому в світі фестивалі в Ансі) - це картина «Образа» Анни Будановой (Єкатеринбург). Цілком собі доросле метафоричне кіно про те, як товсту дівчинку з дитинства супроводжувала образа і дівчинка росла, а разом з нею і образа. Цей фільм теж можна знайти в інтернеті.

Кадр з фільму «Образа» Анни Будановой

Серед авторських анімаційних фільмів до речі, не так багато власне дитячих. З кращих дитячих картин останнього року можу назвати чудовий фільм «Моя мама - літак». Це п'ятихвилинне кіно, яке зняла Юлія Аронова за власним же сценарієм. Чарівна, віршована, весела, дзвінка історія про хлопчика, який розповідає, що його мама - літак. Її теж можна знайти в інтернеті, вона викладена.

Мені б хотілося порадити людям, які люблять мультфільми, дивитися кіно, зняте і в останні роки, а не зупинятися на радянської класики 70-х. У 2000-х знято дуже багато хорошого. Саме авторського, штучного кіно, що не серіального. Серед них теж є дитячі фільми. Події одного з моїх улюблених мультфільмів - картини Софії Кравцової «Пудя» за книгою Бориса Житкова, теж, до речі, відбуваються взимку. Зворушливий, дуже привабливий мультфільм про хлопчика, який зробив собі зі шматочка хутра собачку і придумав, що вона жива. Або, наприклад, чудовий фільм Дарини Шмідт «Маленька Василиса» про дівчинку, яка перемогла Бабу Ягу, знятий в ошатному стилі клаптикового шиття. Якщо зацікавитися - можна знайти прекрасні нові фільми. Я вже не кажу про те, який чудовий цикл Лізи Скворцової «Колискові світу» студії «Метроном» якраз зараз почав виходити на дисках.

Так що традиція хороших дитячих анімаційних фільмів у нас не перервалася. Просто не потрібно забивати собі голову тим, що у нас після «Вінні-Пуха» ніхто ніколи нічого не зняв і варто дивитися лише старі добрі. Доброго є і нове!

Розмовляла Оксана Головко