Шість інклюзивних кейсів з Грузії

Історія 1. ТАНЕЦЬ ДЛЯ ВСІХ

Кеті Зазанашвілі - одна з головних активісток інклюзивного руху в Грузії. Філолог і політолог за освітою, сьогодні вона з успіхом займається інклюзивними питаннями. Все почалося з любові Кеті до танців. Одного разу, практично випадково потрапивши на майстер-клас легендарної британської трупи CanDoCoDance, вона загорілася ідеєю про інклюзивних танцях. Пройшовши стажування у CanDoCoDance, Кеті відчула в собі достатньо сил, щоб заснувати в Грузії Федерацію з танців на візках і інклюзивну танцювальну групу. Кеті - боєць по натурі, і перешкоди і проблеми її тільки загартовують. Але, на жаль, проблем іноді занадто багато. Наприклад, з роботодавцями або з відсутністю чітко реалізованої стратегії з боку держави. Одноразові проекти, за словами Кеті, хоча і приносять користь, але вона мінімальна. Втім, Кеті додає, що, можливо, потрібен час. Грузія поступово встає на європейські рейки в усіх напрямках громадянського суспільства, і ставлення до інклюзивності - не виняток. На її думку, головне - допомогти людям з інвалідністю знайти внутрішню хоробрість, щоб вийти у великий світ. В цілому ж картину може змінити злагоджена робота держави і неурядового сектора, в тому числі міжнародного. Наприклад, як волонтер Кеті співпрацює з проектом McLain Association for Children під назвою Let's Play Together! Спільно з PeaceCorps раз в місяць вона виїжджає в регіони Грузії і проводить інклюзивні танцювальні уроки для дітей з різними обмеженнями.

Всі причетні до сфери люди постійно підкреслюють важливість інклюзивної освіти. Страх і стереотипи є з обох сторін. Тому необхідний єдиний механізм, який регулюватиме освітній процес. Також дуже важлива позитивна пропаганда в ЗМІ. Кеті - яскравий тому приклад. У 2014 році вона зі своїм партнером-колясочників Темо Арабидзе брала участь на найбільш рейтинговому телеканалі країни в проекті «Нічіері», аналогу «Шоу талантів». Це дозволило Кеті ще продуктивніше зайнятися адвокатування та змінило ставлення багатьох до людей з інвалідністю. Їх виступ був першим інклюзивним виступом, якому дали головний приз. І рейтинг телешоу був найвищим за 6 років!

«Існує стереотип, що інклюзія ми називаємо питання, що стосуються людей з інвалідністю. Це не так. Інклюзія - це про суспільство, яке включає всіх. Це про тебе, і про мене, про людей різного віку, про дітей. Інклюзія - це всього лише можливість працювати нарівні в одному просторі, а не тільки інтеграційні групи ».

Кеті Зазанашвілі, засновник інклюзивної танцювальної групи

Georgian National Wheelchair Dance Sport Federation

+995 593 14 60 91

[email protected]

Історія 2. ПЕРШИЙ ГРУЗИНСЬКА І НКЛЮЗІВНИЙ ТЕАТР

Кеті Зазанашвілі вирішила не зупинятися на досягнутому, і через кілька років наполегливої ​​роботи в січні 2017 року Грузії з'явився перший інклюзивний театр. Колектив об'єднує звичайних людей і людей з інвалідністю. Поки у Кеті всього вісім артистів, але вона впевнена, що скоро їх стане більше. Мета театру - розвиток інклюзивної мистецтва в Грузії, підтримка людей з інвалідністю та їх повноцінна інтеграція в життя суспільства. У репертуарі театру покатолько один спектакль. Але плани великі, якщо не сказати, грандіозні. Спектакль The Other Way ( «Інший шлях») - це історія людської душі, яка перенесла серйозну травму. Кожен глядач знаходить у виставі щось своє - свій біль, свої переживання, нездійснені мрії. І не має абсолютно ніякого значення, чи є у людини інвалідність чи ні. Театральна поставка розповідає про довгий і непростий шлях кожної душі на щастя і набуття себе. Поки постановку показали всього два рази - в Навчальному театрі ім. Д. Алексидзе при Державному університеті театру і кіно ім. Шота Руставелі, і в Тбіліському державному театрі ім. К. Марджанішвілі. Незважаючи на це, Кеті задоволена відгуком, який спектакль викликав у глядачів.

Незважаючи на це, Кеті задоволена відгуком, який спектакль викликав у глядачів

До кінця цього року трупа обіцяє показати нову постановку. Танці на візках, якими Кеті займається вже давно, - це спорт, де можуть брати участь тільки колясочники. А інклюзивна театральна трупа має набагато більше простору для творчості. Хлопці танцюють і модерн, і бальні танці, і ставлять театральні номери. Танцювальний театр - заповітна мрія Кеті, і вона вже майже збулася. Правда, труднощів вистачає і тут - наприклад, немає постійного фінансування і приміщення. Але Кеті і її хлопці не сумують.

«Ми займаємося інклюзивним руховим театром. Мистецтво надихає і окрилює всіх. Особливо радісно бачити, як люди, які зовсім недавно боялися вийти з дому, сьогодні виступають на сцені і знаходять внутрішню свободу ».

Кеті Зазанашвілі, керівник першого грузинського інклюзивної театру

Tbilisi Inclusive Dance Company

+995 593 14 60 91

[email protected]

Історія 3. НАРОДНІ УЛЮБЛЕНЦІ

У 2016 році телевізійне «Шоу талантів» підкорив перший в Грузії параоркестр. Його куратор - Теона Качеішвілі, займається питанням інклюзивної музтерапіі з 1998 року. Саме тоді було засновано НВО «Мшобелта Хіді» (Parent's Bridge). Організація займається реабілітацією за допомогою музики дітей з різними психічними порушеннями, особливостями розвитку, ДЦП, синдромом Дауна, аутизмом і т. Д. Сьогодні в оркестрі 25 музикантів у віці від 10 до 25 років. Вони грають на різних інструментах - від тамтамів до клавішних, і від струнних до духових. Постійно з оркестром займається три педагога. Зазвичай у музикантів дві репетиції на тиждень. Але перед виступами грають кожен день. Як каже Теона, якщо перестати займатися хоча б на день, доведеться все починати з нуля. Теона розповідає, що в кінці 90-их в Грузії не було навіть натяку на інклюзивну освіту. І проблему довелося вирішувати самій. Разом з іншими батьками особливих дітей вона почала займатися інклюзивної музтерапіей і результати пішли.

Кілька років тому завдяки гранту Фонду Банку Грузії "Сіцоцхліс хе» параоркестр зміг придбати весь необхідний інвентар і музичні інструменти. Параоркестру допомагає також British Association for Music Therapy, проводячи курси перепідготовки педагогів. А бажання виступити в телешоу виникло у самих музикантів. І Теона вирішила спробувати. Хлопці стали улюбленцями всієї країни буквально після першого ефіру. Правда, Теона з досадою зазначає, що були і негативні, образливі і навіть різкі відгуки. У тому числі і від членів журі. Не треба їх оцінювати, як професійних музикантів, - каже Теона, - для них музика - це один із способів спілкування зі світом. Новим проривом в життя параоркестра став Перший інклюзивний музичний фестиваль, що пройшов в Тбілісі в липні 2018 року. Музиканти виступили на ньому разом з Drumschool і виконали сім нових номерів. Це було справжнє свято, розповідає Теона. Хоча глядачів могло бути і більше. Сьогодні параоркестр мріє про міжнародні виступах. Музиканти збираються підготувати спеціальну програму за творами Гії Канчелі або зіграти зі знаменитостями.

«Наше головне завдання - досягти більшої включеності з боку суспільства. Ми розуміємо, що від негативного ставлення позбутися не вдасться, але намагаємося зробити все, щоб його було якомога менше. Ще одна проблема - фінансування. На даному етапі параоркестр фінансує держава, але ці надходження періодичні, від проекту до проекту, що не дозволяє спланувати якісь справи в довгостроковій перспективі. Але все ж за 20 років наш результат величезний. Коли ми починали в 1998 році, я уявити не могла, що наших музикантів будуть показувати на всіх екранах країни! »Теона Качеішвілі, засновник напрямку інклюзивної музичної терапії, куратор параоркестра

www.specialneeds.ge

+995 577 47 34 40

[email protected]

Історія 4. багатобарвні ГРУЗІЯ

Грузія славиться своїм етнічним і релігійним різноманіттям. Багато століть тут мирно і дружно живуть люди різних національностей і конфесій. Сьогодні справами нацменшин в основному займається Центр толерантності при апараті Народного захисника Грузії, а регулює їх прийнята урядом Грузії Стратегія громадянської інтеграції та рівності. Міністерство культури Грузії (нині - Міністерство освіти, науки, культури і спорту) постійно проводило різні заходи в цьому напрямку. А в 2015 році одноразові події вилилися в довгостроковий проект під назвою «Різноманітна Грузія» (гра слів - «мравалперовані» - по-грузинськи це і «багатобарвний», і «різноманітний»). Проект розрахований на регіони Самцхе-Джавахеті, Квемо-Картлі і Панкісі, найбільш компактно заселені представниками етнічних меншин (вірменами, азербайджанцями і кістінци). Проект має на увазі виїзні зустрічі відомих письменників, вчених і музикантів в регіони і проведення концертів, семінарів, читань, покази та обговорення фільмів і т. Д. Всього з 2015 року було проведено більше десяти подібних виїздів в Ніноцмінда, Болнісі, Ахалцихе, Марнеулі, Дуісі, Ахалкалакі.

Як розповідає координатор проекту Алеко Грігалашвілі, найбільше запам'ятався показ Тбіліським театром юного глядача постановки для дітей Панкісского ущелини, які вперше побачили театральну виставу. У серпні 2018 року планується наступний етап - фольклорні концерти в Дуісі, в Панкіській ущелині. Причому, гостями його стануть не тільки музиканти з Тбілісі, але і Наргіле Мехтієва - єдина на Кавказі жінка-ашуг. Організатори підкреслюють, що в проекті обов'язково беруть участь як діячі культури з Тбілісі, так і місцеві письменники, музиканти і т. Д. У Квемо-Картлі - грузинські та азербайджанські, в Самцхе-Джавахеті - грузинські і вірменські, в Панкісі - грузинські і вайнахские. Адже одна з ключових завдань - вибудувати як внутрішньорегіональні мости, так і зв'язок регіонів зі столицею. Так, наприклад, в один з виїздів в Дуісі запросили фольклорний ансамбль з регіону Самегрело - Земо-Сванеті. Ефект був приголомшливий. До реалізації проекту «Різноманітна Грузія» підключені багато НУО, що займаються питаннями нацменшин. Як наприклад, Культурно-освітній центр Вірменської єпархії «Хайартун». Дуже цікавий етап був проведений в школах Марнеулі спільно з Інститутом грузинської мови ім. Шота Руставелі. У 2018 року організатори в рамках проекту зробили акцент на святкуванні сторіччя проголошення першої грузинської республіки, оскільки виховання громадянської самосвідомості для меншин - особливо трепетна тема.

На сьогоднішній день до проекту підключився Музей грузинської літератури ім. Г. Леонідзе, який ініціював уже кілька заходів. Результати цілком відчутні. Наприклад, з Марнеулі і Ахалцихе в День Руставелі, 15 травня, розпочалася акція - «Перепиши« Витязя в тигровій шкурі », яка потім поширилася по всій Грузії. Цей рукописний фоліант зберігається сьогодні в Палаці мистецтв - Музеї театру, кіно, хореографії та музики. І таких прикладів можна навести з десяток.

«Пріоритет держави - підтримка культурної спадщини нацменшин, які проживають в Грузії. Тому мета нашого проекту - налагодити комунікацію між центром і регіоном, виявити талановитих виконавців, створити жанрове різноманіття. Ми, наприклад, вже влаштовували джаз і рок-концерти ». Алеко Грігалашвілі, куратор проекту Міністерства освіти, науки, культури і спорту «Різноманітна Грузія»

+ 995 599 87 78 16

[email protected]

Історія 5. НІЧНИЙ БАТУМІ ЯК АРТ-Об'єкт

Батумі відомий як одне з головних туристичних напрямків у Грузії. Чорне море, південний клімат і гостинні жителі зробили йому славу must see. Хоча із закінченням курортного сезону Батумі перетворюється в звичайний приморське містечко.

Продовжити сезон і вдихнути в місто нове життя - такою метою задався Ніко Шеклашвілі, керуючий директор готелю Colosseum Marina Hotel.

У цьому році він і партнери влаштували перший The Great Batumi Night Race. Примітно, що нічних забігів у світі всього три: один в Швеції, другий в Данії і третій - в Грузії.

Перший нічний забіг в Батумі відбувся 20 квітня 2018 року. Наступний буде 21 квітня 2019 року. Реєстрація вже почалася. У перший раз в The Great Batumi Night Race взяло участь понад 600 осіб з 35 країн. У майбутньому році організатори очікують збільшення числа учасників мінімум на чверть. Участь в забігу платне, і 30 відсотків від доходу організатори перераховують на благодійність. Так, в цьому році вони допомогли Фонду «Ми інші», який займається підтримкою людей з аутизмом.

Так, в цьому році вони допомогли Фонду «Ми інші», який займається підтримкою людей з аутизмом

Ніко зазначає, що траса на всьому протязі дозволяє брати участь в забігу людям з інвалідністю, будь то на інвалідних візках чи інші групи. The Great Batumi Night Race організатори називають подарунком місту, оскільки це не тільки можливість оживити Батумі в кінці квітня, а й збільшити потік туристів на травневі свята. Забіг починається в проміжку між 18:00 і 19:00 годинами вечора, коли сонце починає хилитися до закату.Такім чином, крім здорового проведення часу, учасники забігу отримують масу естетичного задоволення.

Маршрут майбутнього року трохи змінився. Він почнеться навпроти входу в готель Colosseum Marina Hotel, потім через бульвар потрапить на вулицю Руставелі, охопить весь старий Батумі з його неповторним колоритом, після попрямує в порт, потім по вулиці Гогебашвілі повернеться на вже нічний бульвар і закінчить забіг біля входу в Colosseum Marina Hotel . Довжина кола, окресленого організаторами, становить 10 км. Категорії забігу наступні: 10 км можуть бігти підлітки від 14 років; напівмарафон 21 км можуть бігти підлітки від 16 років, а також дитячий забіг на 500 і 1 000 м. Контроль часу здійснюється за допомогою чіпа, вбудованого в стартовий номер бігуна.

«Нашим проектом ми хочемо показати, як прекрасний Батумі в будь-який час року. Ми раді влаштувати справді міське свято, в який включені всі - і адміністрація міста, і звичайні батумци. Ми ходимо добитися участі самих різних груп, і пишаємося, що приватна ініціатива працює на благо всього Батумі ».

Ніко Шеклашвілі, керуючий директор Colosseum Marina Hotel, організатор The Great Batumi Night Race

+995 577 09 90 55

www.batumi-marathon.com

Історія 6. UNLIMITED: Грузія

У Грузії програма Британської ради UNLIMITED стартувала у вересні 2017 року, коли Барбара Лісіцкі, тренер з англійської організації Shape , Що спеціалізується на інклюзивну мистецтві, провела ряд аудитів-перевірок доступності театрів Руставелі і Марджанішвілі в Тбілісі. Потім Барбара провела практичний семінар-тренінг для співробітників театрів. Наприкінці вересня того ж року трупа чоловічої балету (де все танцюристи з порушеннями слуху) Deaf Men Dancing виступила з раніше небаченим поданням під відкритим небом - виставою під назвою TEN на сцені TBS International .

В рамках програми в листопаді також було організовано спеціальний майстер-клас від британської трупи CanDoCoDance для грузинських танцюристів, які цікавляться інклюзивним танцем, - Танцювальна лабораторія №1.

У 2018 році в Тбіліському Державному драматичному театрі ім. Коте Марджанішвілі CanDoCoDance провели Другу лабораторію інклюзивної танцю.

https://www.britishcouncil.ge/en/unlimited-making-right-moves

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…