Набагато частіше, ніж будь-коли раніше, Білорусь привертає увагу великих світових ЗМІ. Так, наприклад, в жовтні про нашу країну написали відразу два авторитетних американських видання - The New York Times і The Financial Times. Звертає на себе увагу те, як вони проілюстрували свої статті. Якщо поставити поруч два цих фото, можна подумати, що мова йде про абсолютно різних країнах.

На контрастні фото звернув увагу журналіст Віктор Малишевський .

В обох статтях американських видань мова йде про те, що наша країна знаходиться на роздоріжжі. І або потребує змін, але не поспішає з ними, тому що кардинальні зміни загрожують проблемами (FT), або вже зараз змінюється (NYT).

Як той казковий бридке каченя, Білорусь в другому випадку на очах перетворюється в тих-хаб. The New York Times характеризує Мінськ як «все ще стерильний, абсолютно немодний» місто, де «домінують довгі ряди радянських будівель», а люди «поспішають у своїх справах, боячись соціального контакту». На цьому тлі кипить зовсім інше життя на невеликому острівці Зибіцкой. Саме її вибрало видання в якості символу змін. Тусовочную вулицю, наповнену «святковим натовпом, що перетікає з бару в бар». Тут мешкають «хіпстера в яскравих сорочках, вузьких джинсах і окулярах в темній оправі».

«Багато з цих гуляк належать до висхідної індустрії передових технологій - молоді, кмітливі і прогресивні дизайнери, книжкові та сором'язливі інженери ... технічні фахівці, деякі з яких створюють мобільні додатки, які використовуються більш ніж мільярдом людей в 193 країнах світу», - пише The New York Times.

На думку видання, влада нашої країни побачили в нових технологіях «чарівну паличку, здатну позбавити Білорусь від хронічної залежності від Росії».

Стаття проілюстрована фото з молодими людьми, відображеними в невимушеній обстановці сучасного і модного офісу.

Про спроби позбутися від тієї ж залежності йдеться і в статті The Financial Times . Тільки тут мова йде про політичне зближення з Європою і Заходом в цілому. Точніше «про обережних зусиллях щодо зближення з Заходом для зміцнення політичної незалежності», диверсифікації економіки, необхідність якої викликана рецесією в Росії, негативно відбилася на економічному становищі в Білорусі.

«Білорусь має потребу в іноземному капіталі, щоб реформувати свою економіку, в якій домінують великі, неефективні державні підприємства. Але відкриття в бік Заходу - складний акробатичний трюк. Мінськ не хоче відновити проти себе Росію, яка продемонструвала в Україні, що має намір затвердити свій вплив в «ближньому зарубіжжі». Крім того, західні фонди зазвичай висувають жорсткі умови, виконання яких, навіть на думку прихильників реформ в Мінську, здатне породити соціальну напруженість. Так, на початку цього року застопорилися переговори з МВФ, оскільки Білорусь відмовлялася приймати умови, згідно з якими до кінця 2018 року повинні бути ліквідовані субсидії на комунальні послуги, а державні компанії реформовані », - пише The Financial Times.

Стаття супроводжується знімком з виробництва ВАТ «Сміловічская валяльно-повстяна фабрика». І підписом про «неефективний державний сектор»

Це можна віднести до розряду курйозів, оскільки фабрика є якраз досить успішним підприємством, експортував свою продукцію в тому числі в Канаду і Фінляндію. Свого часу вони не без успіху виставляли свою експозицію в Віденському будинку мод, куди приїжджали разом з дизайнером Сашею Варламовим.

У серпні «Економічна газета» публікувала інтерв'ю з директором фабрики Валерієм Сабанов , В якому він розповів, як їм вдається залишатися на плаву в епоху цифрової економіки. І не просто «залишатися на плаву», а збільшувати експорт (в 5 разів у порівнянні з минулим роком) і придумувати новинки (наприклад, валяні берци).

Так що не все те «неефективно», де немає хіпстера в яскравих сорочках і вузьких джинсах.

Цим двом контрастним образам нашої країни, до слова, зовсім не обов'язково бути протиставлені один одному.

«От якби хлопці з першої картинки написали стартапчік / додаток з підбору розмірів і продажу валянок, то на на другій картинці людина б вже на гіроскутере розсікав з кубинської сигарою», - зауважив в коментарях до запису Віктора Малишевського його передплатник Влад Савельєв.

Пускати не буквально так, але частка правди в такому зауваженні є. Зрештою, прогресивні технології - це ж не тільки про мобільні додатки, але і про модернізацію виробництва.

Автор публікації: Дмитро галки