NEWSru.com :: Музиканти Великобританії і США обурені, що їх творчістю катують в'язнів Гуантанамо

Музиканти Великобританії і США обурені, що їх творчістю катують в'язнів Гуантанамо

Представники англосаксонської музичної культури виступили з протестом проти використання своїх пісень як інструмент жорстокого психологічного тиску на в'язнів в'язниці в Гуантанамо, підозрюваних в тероризмі.

У Великобританії одкровення колишніх в'язнів особливої ​​в'язниці Гуантанамо викликали гучний скандал. Постраждалі розповіли, що в ув'язненні їх катували рок-музикою і це покарання для них було найжахливішим. Виконавці популярних хітів, дізнавшись про те, що їх музика зводила з розуму в буквальному сенсі, мають намір притягнути до відповідальності винуватців "музичної кари", пише газета The Guardian .

За даними британських правозахисних організацій, тортури в стилі "музичної шкатулки" використовуються американцями принаймні останні 20 років. Наприклад, ліричні балади групи Guns'N'Roses і короля рок-н-ролу Елвіса Преслі, що розносяться з включених на повну потужність гучномовців, повинні були примусити здатися панамського військового диктатора Мануеля Норьєгу. З тих пір Центральне розвідувальне управління (ЦРУ) США взяло на озброєння цей метод психологічної боротьби.

Втім, багато сучасних музиканти обурені тим, що їх втягнули у війну зі світовим тероризмом проти їх волі. Так, американський рок-музикант і творець всесвітньо відомого хіта Born in the USA (Народжений в США) Брюс Спрінгстін висловив своє невдоволення з приводу використання його пісні в рідній армії. Ця любов негативно позначилася на популярності хіта, впевнений артист.

На святкування 60-ї річниці прийняття Загальної декларації прав людини до артиста приєдналися такі відомі гурти як Massive Attack, Elbow, лідер групи Rage Against The Machine Том Морелло, творець проекту UNCLE Джеймс Лавелль, британський композитор і продюсер Метью Херберт, група Magic Numbers, а також рок-виконавець і кіноактор Білл Бейлі.

"Сидять люди в темній кімнаті, укладені в наручники і з поліетиленовими пакетами на голові, а тут ще й музика волає", - обурюється популярний британський композитор і виконавець Девід Грей.

Багато з ув'язнених містилися у в'язниці таємно. Місцезнаходження їх було невідомо, і всіх їх чекала одна доля: багатогодинні катування гучною музикою, щоб зломити їх волю. Важливо і те, що після подібних катувань на тілі ув'язнених не залишалося слідів побоїв і довести подібні знущання було б складніше.

"Це були тортури і не має значення, яка музика звучала в цей момент, - продовжує музикант. - Це міг бути Чайковський або навіть пісеньки Динозаврика Барні - не важливо, що остаточно зведе з розуму".

Житель Великобританії Біньям Мухаммед був одним з військовополонених Гуантанамо. Перебуваючи в секретній в'язниці в Марокко, в'язень переніс страшні тортури, коли його статевий член розрізали уздовж гострим лезом ножа. Мухаммед згадує, що гучна музика, що супроводжує тортури, буквально зводила його з розуму.

Підвішений за ноги і позбавлений сну, Мухаммед був змушений слухати Slim Shady Емінема і групу Dr.Dree протягом двадцяти днів, розповів його адвокат і керівник правозахисної організації Reprieve Клів Стаффорд Сміт.

Багато хто не винесли такого випробування, збожеволівши. "Я чув, як збожеволілі люди билися головою об стіну і нестямно кричали", - з жахом згадує колишній в'язень.

Деякі з постраждалих вважають, що покарання музикою було гірше, ніж навіть традиційні методи фізичних тортур, в тому числі тортури утоплением.

Стаффорд Сміт розповів, що адміністрація Буша заявляла раніше про нешкідливість подібних заходів впливу. "Уявіть, у Вас є вибір, - цитував він слова свого підзахисного. - Втратити зір або зійти з розуму. І в той час, поки ваші очі запливають від найжорстокіших ударів, Ви продовжуєте сумніватися: а може бути, варто було зробити інший вибір?"

Колишній ув'язнений Дональд Ванс нарікає, що йому доводилося постійно слухати хард-рок. "Було багато музики NineInch-Nails, - згадує він.- Я навіть не можу сказати, скільки разів мені доводилося слухати We Will Rock You групи Queens". Через два роки Ванс був звільнений, але з тих пір він ніколи не слухає гучну музику, а вдома у нього завжди дуже тихо.

Правозахисна організація, що представляє інтереси 30 колишніх ув'язнених Гуантанамо, привернула до цієї гучної справи і звукозаписну компанію Zero dB , Яка, в свою чергу, заручилася підтримкою британського союзу композиторів Musician Union . Цей союз і запросив музикантів взяти участь в протесті проти такого ганебного використання їх пісень.

Тим часом, не всі музиканти підтримують ініціативу своїх колег і правозахисників. Соліст техаського квартету Drowning Pool Стів Бентон, чия пісня Bodies (Тіла) використовувалася в якості тортури, сказав буквально наступне: "Мене розпирає гордість від думки, що наша пісня використовувалася для того, щоб запобігти повторенню 11 вересня".

Тюремний плей-лист

Американські військові слідчі любили використовувати руйнівну дію гучної музики для досягнення своїх професійних цілей. Улюбленим в цьому сенсі музичним стилем став хеві-метал, втім дізнавачі не гребували використання і легшою поп-музики, і навіть пісень з репертуару дитячого телеперсонажі Динозаврика Барні - наприклад, композицію I love you.

Якщо вчитатися в текст пісні, то він здасться зовсім недоречним для тюремної обстановки: "Я люблю тебе, ти любиш мене - ми дружна сім'я / Я міцно обійму і поцілую тебе / Невже ти не скажеш, що теж любиш мене?" Але ось будь-який батько, чиї діти дивляться цю програму, добре знає, наскільки дратує музика. На жаргоні тюремників це називається "безглузда музика" - вона повинна переконати ув'язненого, що опір даремний.

Крім того, військовополонені були змушені слухати пісні Aerosmith, "американську дівчину" Брітні Спірс, її колегу Крістіну Агілеру, а також Limp Bizkit і популярного репера Тупака Шакура.

Згідно з даними правозахисної організації Reprieve, серед найпопулярніших пісень, які використовуються в якості тортур, були рок-балада Enter Sandman гурту Metallica, що оповідає про нічні кошмари дитини від споглядання уві сні старого - пісочного людини; White America (Біла Америка) репера Емінема; Hells Bells (Пекельні дзвіночки) і Sesame Street (Вулиця Сезам) рок-групи AC / DC.

Іноді обрана пісня звучить знущально для ув'язнених, які роками перебувають у в'язницях без суду: в іракському Кемп-Купера улюбленою піснею мучителів була We are the Champions групи Queen зі словами "Я страждав / Раз по раз / Я відбув термін / Хоча не скоював злочину" . Інші пісні немов озвучують підсвідомі думки самих ув'язнених. У Гуантанамо, наприклад, використовувалася пісня Killing in the Name Of групи Rage Against the Machine. У ній були такі слова - "Ті, хто трудиться, спалюють хрести ... / Ідіть до чорта, я не стану робити те, що ви кажіть!".

Підключаючи до роботи уяву, деякі завзяті наглядачі і фахівці з допитів винаходили власні хіти, демонструючи при цьому справжній садизм збоченого музичного смаку. Один з таких "діджеїв" об'єднав звуки дитячого плачу (нестерпного, як відомо, для людини) з телерекламой котячої їжі "Мяу-мікс".

Відзначимо, що ООН і Європейський Суд з прав людини вже заборонили використовувати гучну музику під час допитів підозрюваних.

І в той час, поки ваші очі запливають від найжорстокіших ударів, Ви продовжуєте сумніватися: а може бути, варто було зробити інший вибір?

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…