«Цей хлопець мав зупинитися .. він же нас бачив», - госпіталь «Пасо Раблс», 30 вересня, 1955, 17:39. Лікарі констатують смерть. Черепно-мозкова, великі ушкодження голови, хребта, тіла; патрульний Рон Нельсон сказав, що в Porsche 550 на швидкості 80 влетів Ford Custom Tudor. Лежав на операційному розкиданий був пристебнутий, тому його вдарило радіатором в лоб. Дивно, як він витримав 10 хвилин. Два інших: водій Ford, студент політеху, Джон Торнпсід і механік Рольф Вютеріх живі: у одного зламаний ніс, другий втратив свідомість. загинув лише цей.

У Торнпсіда колотяться руки, він чіпає ніс і раз у раз питає «коли буде поліція», скрикує «я нічого не робив», і «Він живий ??!», «Він живий ???!» І намагається кудись пролізти .

Вютеріх живий. Він сидів праворуч і не був пристебнутий. Він думає, що відстебнув, коли їх оштрафували біля заправки Mettler, або, коли вони зустріли Ленса Ревентлоу в Blackwells Corner , Або коли виїжджали з Шерман-Оукс .. його викинуло на поворот 466-го, здається це був Форд.

-Форд? Форд Тюдор? Форд Тюдор ?? - у Рольфа перед носом бейдж «Нельсон», і він пам'ятає, що Джим сказав щось на кшталт «він повинен зупинитися». Нудить, він спирається і, падаючи, зауважує, як щось несуть , Не людина - Франкенштейн, ніби його склали разом і - господи, купа заліза ! - букви понівеченої фарби: «уб-юдок». Десь сирена, Нельсон кричить «У Пасо-Раблс!» .. Джим живий? .. Тюдор, і госпіталь, і форд, і невеликий ублююююдок ...

Джим думає, що встиг би зганяти в Mettler, поки не прокинувся Рольф, до того ж в 7:54 - в Шерман-Оукс руху немає. Заповідний парк Сепулведа, наметове містечко, майстерня. Ніякого наближення гонок. Джиммі замлел. Він хрумтить пальцями і ставить кави, до чого ж упевнений. Він не пам'ятає, щоб був так впевнений з часів, коли купив перший байк. Він навіть подумує 3-го з'їздити до батька. Або той вважатиме це зайвим?

Дін виходить з номера і питає у Рольфа, чи будуть вони переганяти в Салінас Маленького Ублюдка, хоча Вютеріх воліє кликати Porsche 550 Spyder просто «Спайдер». «Гаразд тобі, - підбиває його Дін, - Білл придумав відмінне ім'я». Білл Хикман допомагав Джеймсу з риторикою на майданчику «Гіганта», і відразу сказав «little bastard», коли Дін запросив його на Віллу Капрі, як тільки виміняв Porsche Spyder 550 за Porsche 356.

Вютеріх вмивається і питає де тости. Дін показує на столик, і грає м'язами на світлі. До чого ж упевнений. Здається вся сила прямо зараз, тут в Шерман-Оукс - ніби перенеслася з пасторського будинку Де Уірда, в нього, Джеймса Діна. Найбажанішого, якщо вірити Ліз Тейлор.

Вютеріх дивиться на Діна і коситься на причіп: «Можна і самим з'їздити».

Вони домовилися перегнати Спайдер в Салінас в причепі Ford Country Squire, щоб підготувати до «Competition Motors», де Джим їде завтра.

-Думаєш покататися?

-Це буде корисно.

Джим такої відповіді і чекав.

До від'їзду в Шерман-Оукс, він йде в Warner Brothers і уточнює, чи закінчив діяти пункт контракту, який під час зйомок «Гіганта» забороняв йому підходити до гоночному авто. Тоді студія ледь не кричала ( «Якщо треба - поставте чортів шлагбаум»!). Продюсери «Гіганта» думали накласти бан на машини, адже за сценарієм у Діна в фільмі немає жодної тачки. Тобто можна заборонити йому їздити взагалі. Нехай приходить пішки або приїжджає на велосипеді. За три фільми на студії, WB так і не зрозуміли, що для Джеймса важливіше - швидкість або акторство. В «На схід від раю» він мчав на даху вагона, в «Бунтарі» змагався, хто довше не вистрибне, поки не побачить обрив.

У червні Джордж Стівенс, режисер, згадав, наскільки Джеймс їм необхідний. «Між ним і Ліз взаємодія, якого я не бачив з часів Гейбла і Лі». Здоровань Хадсон, Ліз Тейлор, Дін, фільм золота жила. Тільки не дозволяйте сідати за кермо. Вивихне руку або чого доброго зашкодить своє ангельське обличчя.

На літо WB заборонили не тільки брати участь в гонках, де його кар'єра почала зліт, але і їздити на «Спайдер» 550, «маленькому виродки», як модель назвав їх, уорнербразевскій, людина. Ще один факт, щоб нарікати на свою недалекоглядність, - це WB дали Джиму аванс за «На Схід від раю», який він витратив на Porsche 356. Який обміняв на Ублюдка.

Як тільки він його виміняв, час без їзди перестало що-небудь означати. Закінчилися сни, де була Мілдред.

Рольф не відходив від гаража на Віллі Капрі, поки Джиммі домовлявся про обмін. Ніби він Говард Хьюз: доплата і його славне ім'я. Схожим чином він придбав будинок, де патіо і 5 спалень. З видом на Голлівуд. Так би хотіла Мілдред. Правда, батьку будинок не сподобався і Уинтон швидко поїхав (нова дружина, сім'я, діти).

-Рольф!

Вютеріх відходить від машини і шкодує, що її не накрив. Гості сміються, «Маленький ублюдок», - кричить хтось у натовпі. Джим на ходу показує, як він рулить, як його заносить - ніби знову знімається для «Бунтаря».

-Постерегісь, Джиммі!

-Якщо її розігнати - тебе знайдуть мерцем вже на тижні, - сміється Алек Гінес, актор.

«Життя, яку ти врятуєш, може виявитися моєї» - Дін висуває вказівний палець і тисне на курок, віртуально показує гальмо і встрибують в спорт-кар.

Рольф говорить, що на такому вони б точно не приїхали четвертими в Memorial Day.

У День пам'яті Дін матюкає Вютеріха за зірвався поршень. Так само не можна. І як йому виграти? Розумієш, ми повинні ганятися, розумієш як це важливо? Вютеріх розводить руками і відкочується 356-й в бокс.

Дін витирає руки і заправляє сорочку. Доведеться виміняти щось краще за 356-ой, і краще поквапитися, тому що Джиммі підозрює, що Warner Brothers заборонять брати участь в гонках. Вони підуть на поступки після того, як дали аванс за «На схід від раю»: зворотний бік слави - необхідність їм дорожити. Джордж Стівенс, здоровань Хадсон, Ліз Тейлор - може, встигнуть до Competition Motors. Але, три місяці! - а в сценарії жодної тачки.

Вмиваючись, Дін вибачається перед Вютеріхом (Мілдред говорила, що не можна тримати зло), і запитує на що вони можуть розміняти 356-ий.

Гроші Warner Brothers за 356-й він вносить, навіть не перерахувавши.

Porsche 356, Porsche 356, він думає, де взяти гроші на Porsche 356. У номері він ще раз подивився «Дикуна» і так і не зрозумів, як Брандо це вдається. Джеймс навіть не помічав, яка модель під задом Марлона (1947 Czech Whizzer), хоча він закоханий в гонки з тих пір, як дядько Маркус купив перший байк.

Він хороший. До чого він хороший. Дивлячись, Дін відчуває, що в собі не впевнений. Він щеня, а хоче бути їм. Хоче відчувати прагнення гнатися.

У нього клубок у горлі, як перед сходами в незнайомому будинку - він хоче подивитися ще і ще. Потрібно показати фільм Де Уірду. Марлон відповідає за фізику, мотоцикл за швидкість - я повинен зніматися в такому. Дін не заздрить, він хоче бути Брандо, тому що він його самий палкий шанувальник. Цьому вчила Мілдред. Любити те, чим захоплюєшся після того як таке знайшов. О, вона завжди легко знаходила.

З приїзду в Нью-Йорк, він шукає як, де і коли сісти за кермо. Вулиці вузькі і дощовим. Дін згадує Каліфорнійський, і думає випросити у студії аванс за «На Схід від раю».

Цьому вчила Мілдред. Любити те, чим захоплюєшся після того як таке знайшов.

У суботу він приїхав на «Проблемі» в кампус Каліфорнійського університету (British Triumph T-110, на якому Джеймс написав «Дилема Дін», і вирішив називати свій кожен майбутній транспорт тим рішучіше, ніж він буде швидше), і розповів, що їде до Лі Страсберга на Манхеттен; він не дарма вибрав байк, тому що все ще багатьох соромився, хоча вже отримував роль. З транспортом було зручніше. Однокурсники питали, що він полюбив більше - акторство або швидкісну їзду, Джеймс робив вигляд, що не розчув, і перераховував, на чому він катався .. Triumph, Harley, 500cc Norton, Шеви, лянча, Indian 500, 1947 Czech Whizzer ...

Після покупки він вечір пропадав з однокашниками на парковці. Czech Whizzer він отримує від преподобного Джеймса Де Уірда, методиста церкви в Фейрмаунт, Індіана (широкі стежки, поля кукурудзи і ... все). Вірніше, $ 189,33 за Whizzer заплатив дядько Маркус, але Де Уірд замовив, адже хлопець прибув до парафії, соромився чи остраху, чи то оберігав очима десь кимось загублену невинність, і практично не говорив. З однолітками йому важко було спілкуватися, він намагався привернути їхню увагу бунтом. Зображував п'яного, встрибували на найвищу гілку. Хотів знати, що він теж «належить». Де Уірд намагався проповідувати, але хлопець не озивався. Потім, між справою, розповів про бій биків. Очі загорілися, акторство - пристрасть стала сильніше. І порадив приїжджати на зустрічі на мотоциклі, дядько Маркус був за.

Маркус був проти, але наполягла дружина, навіть коли він помітив, що померла від раку Мілдред, він навіть не знав, а Уинтон міг знайти для сина місце краще, ніж його будинок.

Це ж треба, замкнути хлопця з Санта-Моніки, звідки рукою подати до Голлівуду, в Фейрмаунт, Індіана (повно кукурудзи, квакери, методисти ..), і коли Маркус дивився, як 9-річний племінник , Похнюпившись, піднімається в спальню, так і не зрозумів, чому навіть після смерті матері, хлопчикові не залишитися з батьком?

Уинтон, дантист і агент з продажу, вирішив, що керується логікою, коли відповів собі, що його синові буде практичніше не з ним. Іншим він не відповідав, тим більше Джеймсу, який після смерті Мілдред, поняття не мав, що без неї робити.

Опубліковано на сайті блогу Rashmore.com

Чи міг Джеймс Дін отримати «Оскар» в 2015?