В епоху пост-модернізму і фільму «Кримінальне чтиво», говорити, що творець шоу «Справжній детектив» Нік Піццолато у кого-то что-то вкрав, трошки неправильно. Тим більше, що «Справжній детектив» спочатку позиціонується, як збірник всіх жанрових кліше і прийомів. Однак Піццолато не раз звинувачувався в запозиченнях і навіть у відвертому плагіаті, тому ми вирішили перевірити, чи є у цих звинувачень підстави.

Томас Ліготті

Майже всі філософські афоризми Раста Коула - перекручені висловлювання відомого письменника і філософа Томаса Ліготті, зокрема його книги «Змова проти Людської раси» і «Моя робота поки не закінчена». Наприклад, фраза Коула «Нікуди йти, нікого бачити, нічого робити, ніким бути» у Ліготті прозвучала, як «І нічого буде робити, нікуди буде йти, ніким бути і нікого знати». Те ж саме з іншою цитатою Коула: «Ми стали занадто самостійними. Природа створила частину себе, відокремлену від цілого. Ми - істоти, що не повинні існувати за природним правом ». У версії Ліготті: «Ми знаємо, що єство заглянуло в надприродне, створивши людини - істота, яка не може і не повинно існувати за природним правом, але існує» фотографія: HBO Автори сайту Ligotti Online і Lovecraftzine зібрали всі цитати Коула, які слово в слово повторюють інших авторів, крім Ліготті - Алана Мура (фраза про зоряне небо), Вільяма Берроуза і навіть Альберта Ейнштейна. Назви - Жовтий Король і Каркоза зі збірки оповідань «Жовтий Король» Роберта Чемберса .Піццолато оголосив звинувачення в плагіаті медійним сенсаціоналізмом і зауважив, що він не отримував їх до того, як серіал отримав номінації на Еммі. Тим не менш, він визнавав вплив Ліготті на серіал, а на врученні премії Еммі Вуді Харрельсон підколов Меттью МакКонахі : «Я радий, що все сплагіаченние монологи були у тебе».

Візуальне схожість в першому сезоні «Справжнього детектива» можна виявити за фільмами Девіда Фінчера , Андрія Тарковського і Терренса Маліка , А знаменита сцена галюцинації з птахами - пряма цитата сцени з фільму «Укриття» Джеффа Ніколса.

Джеймс Елрой

Після скандалу з Ліготті Піццолато впевнено заявив, що більше не буде спиратися ні на які літературні джерела - один раз уже обпікся. Тим не менш, у другому сезоні фанати виявили безліч сюжетних паралелей з книгою «Місто гріха» Елроя. Елрой - один з найвідоміших авторів бульварних детективів, за його книжками «Секрети Лос-Анджелеса» і «Чорна орхідея» зняли великобюджетні голлівудські фільми.

Головний герой. Мел Консидайн / Рей Велкоро (герой Колін Фаррелл ). Дружина героя згвалтована неонацистом. Він вбиває насильника і ростить дитину, в той час як дружина від нього відчужується. Це призводить його до бунтарства і випивки. Крім того, герой Фарелл змушений працювати на мафію, в книзі Елроя так само є корумпований коп.

Маніяк. Вбивця з пташиною головою / Вбивця з іклами Росомахи.

Жертва. Жертва з вирізаними очима.

1. Сцени зі співачкою Лерой Лінн в барі, в якому Рей і Френк зустрічаються, щоб обговорити справи, дуже схожі на сцени з Джулі Круз в забігайлівці Roadhouse в «Твін Пікс».

2. У другому сезоні «Справжнього детектива» Рей непритомніє після того, як маніяк стріляє в нього з рушниці сіллю. У нього починається галюцинація, в якій він виявляється в барі - своєрідному чистилище. На сцені - наслідувач Конвея Твітті, співаючий під фонограму. Це пряме відтворення сцени в «Синьому оксамиті» Лінча, в якій Бен співає In Dreams Роя Орбісона під фонограму.

4. Сцени нескінченно йде каліфорнійської дороги з жовтою розміткою ідентичні кадрам з « Шосе в нікуди »І« Малхолланд Драйв ».

5. Знаменита сцена, в якій Антігона потрапляє на оргію, знята як сцена в Рожевої кімнаті в « Твін Пікс: Крізь Вогонь ».

6. Довговолосий, зловісно усміхнений фантом, що є Антигоні під час галюцинації, сильно схожий на Боба з «Твін Пікс».

Знайшли помилку? Виділіть фрагмент і натисніть Ctrl + Enter.