Тереза ​​Каслова в будівлі празького суду, Фото: ЧТК Ім'я Фердинанда Пероутка, що вважається основоположником чеської демократичної журналістики ХХ століття, широко відомо в Чехії, тому висловлювання президента країни, що приписують йому авторство хвалебною статті про Адольфа Гітлера не могло не справити ефект бомби, що розірвалася. У січні 2015 року на Празькому форумі, присвяченому Голокосту, Мілош Земан, розмірковуючи про «зриви інтелігенції в критичних ситуаціях», навів як приклад якусь статтю «Гітлер - джентльмен», яку знаменитий чеський журналіст нібито написав в 1938 р Глава держави стверджував, що читав цей текст на власні очі. Фахівці з творчості Фердинанда Пероутка негайно заявили, що подібної статті просто ніколи не існувало. Обурена була і внучка Журналістка Тереза ​​Каслова, яка відразу ж зажадала від президента вибачитися за наклепницьку твердження.

Далі події розвивалися в детективному жанрі. Пред'явити статтю зацікавленої громадськості ні Мілош Земан, ні його прес-секретар не змогли. Однак в жовтні минулого року президент повідомив інформаційному агентству ČTK, що, можливо, слід статті виявлено. У березневому номері журналу «Сучасність» (Přítomnost) за 1938 рік, шеф-редактором якого Фердинанд Пероутка тоді був нібито було знайдено повідомлення журналіста про те, що його стаття «з оцінкою видатних здібностей німецького канцлера» піддалася цензурі. Інститут чеської літератури Академії наук опублікував згаданий текст Фердинанда Пероутка, однак, шукане заяву там відсутнє.

Празький град, Фото: Христина Макова, Чеське радіо - Радіо Прага За час розвитку цієї історії відбувалися навіть спроби фальсифікувати неіснуючий журнальний номер з таємничою статтею, які, однак, були викриті. В результаті, не дивлячись на всі зусилля прес-секретаря президента і запропоновану за виявлення тексту грошову премію в розмірі 100 000 крон (3700 євро), оригінал так і не був знайдений. В ході пошуків президент Земан заявляв, що принесе особисті вибачення, якщо текст Пероутка не буде виявлений, проте так цього і не зробив.

Чеські ЗМІ наводили різні версії появи в пам'яті глави держави слідів статті «Гітлер - джентльмен» - політик міг переплутати автора або натрапити на наклепницькі домисли критиків-сучасників Пероутка.

Тим часом, внучка журналіста продовжувала наполегливо домагатися визнання помилковими тверджень президента на адресу свого діда, який в період окупації піддавався арештам і провів деякий час в концтаборі. В результаті Тереза ​​Каслова відмовилася чекати, коли ж стаття буде нарешті знайдено, і подала в суд на Чеську Республіку, вимагаючи захисту своїх прав. Спроби сторін домовитися без залучення судових органів виявилися безуспішними, і судове засідання було призначено.

Юрист Канцелярії Празького граду Марек Неспала, Фото: ЧТК 2 лютого районний суд Праги виніс рішення на користь пані Касловой. В ході засідання суддя Катержина Седлакова констатувала, що президентська канцелярія не представила жодних доказів правдивості твердження Мілоша Земана. При цьому ні президент, ні його прес-секретар Іржі Овчачек на засіданні не були присутні.

Зачитуючи судову ухвалу, Катержина Седлакова привела точний текст листа, який канцелярія президента зобов'язана надіслати протягом тижня після набрання судовим рішенням чинності на адресу пані Касловой:

«Фердинанд Пероутка не є автором статті під назвою« Гітлер - джентльмен », а також не є автором вислову« Якщо ми не повинні співати з ангелами, то повинні завивати з вовками ». Чеська Республіка приносить свої вибачення за все принижують його гідність висловлювання ».

Фердинанд Пероутка, Фото: Архів Славки Пероутковой Суддя також дала оцінку ситуації в цілому, вказавши на те, що главі держави слід ретельніше перевіряти справжність фактів, які він наводить:

«Від президента республіки, природно, очікується, що він буде надавати правдиву і перевірену інформацію і проявляти повагу до прав особистості».

Внучка Фердинанда Пероутка була втішена рішенням, яке прийняв суд, хоча, за її словами, вважала за краще б отримати вибачення безпосередньо від президента, а не від його канцелярії.

«Я дуже рада, мені це дуже приємно. «Звичайно, було б краще, якби пан президент Земан приніс вибачення особисто. Однак, зрозуміло, і те, що хтось вибачиться за пана президента, принесе мені задоволення ».

Зі свого боку, юрисконсульт Празького граду Марек Неспала клопотав про повне припинення судового процесу або відхилення скарги. Свою позицію він аргументував тим, що канцелярія президента не може нести відповідальність за його висловлювання і не може їх оцінювати. Юрист посилався на те, що Мілош Земан всі свої виступи готує самостійно, і вони не складаються в письмовій формі, і має намір опротестувати рішення суду.

Мілош Земан, Фото: ЧТК «Зрозуміло, справа цілком буде перевірено судовими органами всіх рівнів. Необхідно усвідомити принцип, згідно з яким президент республіки не повинен вибачатися, зрозуміти, що це - відносини між республікою і організацією, яка обслуговує президента, а також те, що подібна справа ще ніколи не розглядалося ».

Прес-секретар президента Іржі Овчачек також очікує, що канцелярія опротестує дане судове рішення. Помічник глави держави вже заявив, що справа передається до Конституційного суду.

Слід зазначити, що висловлювання президента Чеської республіки не вперше піднімають хвилю критики з боку чеської громадськості і політиків. Сьогодні Сенат Чеської Республіки вирішив присвятити засідання оцінці цілого ряду спірних висловлювань Мілоша Земана, зроблених на адресу прем'єр-міністра, а також різних політичних подій. Сенатор Ян Гірський висловлює стурбованість тим, який імідж країни за кордоном створює президент своїми виступами. При цьому сенатори-прихильники Мілоша Земана вважають подібне обговорення зайвим. У Сенаті вже обговорювалися слова чеського президента, в яких він висловив сумнів у доцільності санкцій Євросоюзу стосовно Росії, запроваджені після анексії Криму. Проте, вперше висловлювання Мілоша Земана розглядалися в судовому порядку, і точка в процесі Земан проти Пероутка поки не поставлена.