1. Правила Зошити смерті [ правити | правити код ]
2. Частина перша (глави 1-59) [ правити | правити код ]
3. Частина друга (глави 60-108) [ правити | правити код ]
4. Путівник [ правити | правити код ]
5. Пілотний випуск [ правити | правити код ]
6. Post Series - One Shot [ правити | правити код ]
7. New Death Note 1-Shot Manga (2019) [ правити | правити код ]
8. L FILE No. 15 [ правити | правити код ]
9. Фільм перший [ правити | правити код ]
10. Фільм другий «Останнє ім'я» [ правити | правити код ]
11. Фільм третій «L: Змінити світ» [ правити | правити код ]
12. Фільм четвертий «Light Up the New World» [ правити | правити код ]
13. Американський фільм [ правити | правити код ]
14. Death Note Rewrite: The Visualizing God [ правити | правити код ]
15. Death Note Rewrite: L's Successors [ правити | правити код ]
16. Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases [ правити | правити код ]
17. L: Change the World [ правити | правити код ]
18. Вихід томів оригінальної манги в Японії [ правити | правити код ]
19. Вихід DVD в Японії [ правити | правити код ]
20. Саундтреки аніме [ правити | правити код ]
21. Китай [ правити | правити код ]
22. Росія [ правити | правити код ]
23. Відмінності і особливості манги, аніме і фільмів [ правити | правити код ]

Зошит смерті
Обкладинка першого тому манги
デ ス ノ ー ト
(десу але: то)
Death Note
Жанр / тематика психологічний триллер , містика , детектив Манга Автор Цугуми Обидва ілюстратор Такесі Обата видавець Shueisha Російською мовою Комікс-Арт Публікується в Weekly Shonen Jump аудиторія сенен Публікація лютий 2004 року - жовтень 2006 року томів 12 основних томів + додатковий том «How to Read» Глав 108 основних + пілотна + спеціальна + 2 додаткових глави аніме -серіал Режисер Тецуро Аракі сценарист Тосікі Іное продюсер Тосіо Накатани ,
Манабу Тамура композитор YOсіхіса Хірано ,
Хідекі Таніуті студія Madhouse ліцензіат Мега-Аніме телемережа Nippon TV , STV , ytv , CTV , FBS , HTV , SDT , FCT прем'єрний показ 4 жовтня 2006 року - 27 червня 2007 року Тривалість 24 хв. серій 37 Ігровий фільм
« Зошит смерті »
Death Note Режисер Сюсуке Канеко студія Warner Bros прем'єра 17 червня 2006 року Тривалість 126 хв. Ігровий фільм
« Зошит смерті: Останнє ім'я »
Death Note: The Last Name Режисер Сюсуке Канеко студія Warner Bros . прем'єра 3 жовтня 2006 року Тривалість 141 хв. Ігровий фільм
« L: Змінити світ »
L: Change the World Режисер Хідео Наката студія Warner Bros . прем'єра 2008 рік Тривалість 128 хв. телефільм « Зошит смерті - Переписування: Очима бога »
Death Note Rewrite: The Visualizing God Режисер Тецуро Аракі Сценарист Тосікі Іноуе Тривалість 130 хв. телефільм « Зошит смерті - Переписування: Наступники L »
Death Note Rewrite: L's Successors Режисер Тецуро Аракі Сценарист Тосікі Іноуе Тривалість 100 хв. Роман « Зошит смерті - Інша зошит: Лос-анджелеський вбивства BB »
Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases Автор Нісіо Исин видавець Shueisha томів 1 ISBN ISBN 4-08-780439-9 Роман « L: Змінити світ »
L: Change the WorLd Автор M Видавець Shueisha Жанр детектив, трилер Томів 1 ISBN ISBN 978-1-4215-3225-7 Гра «Зошит смерті: Гра Кіри»
Death Note: Kira's Game Розробник Konami видавець Konami Жанр стратегія Рейтинг CERO: A платформа Nintendo DS Дата 15 лютого 2007 року Гра «Зошит смерті - Наступник L»
Death Note: Successor to L Розробник Konami видавець Konami Жанр Action Рейтинг CERO: A платформа Nintendo DS Дата 12 липня 2007 року Гра «Зошит Смерті пролог L»
L the Prologue to Death Note: Spiraling Trap Розробник Konami видавець Konami Жанр Action Рейтинг CERO: A платформа Nintendo DS Дата 7 лютого 2008 року дорама «Зошит смерті» Режисер Рюйті Іномата, Ре Нисимура Сценарист Есіхіро Ідзумі Телемережа NTV Прем'єрний показ 5 липня 2015 року - 13 вересня 2015 року серій 11

Зошит смерті ( яп. デスノートдесу Але: то, Death Note) - манга , придумана Цугуми обой і намальована Такесі Обата , А також випущені на її основі анімаційні серіал і фільми, ігрові фільми, лайт-новел і відеоігри . Згідно з опитуванням, проведеним у 2007 році міністерством культури Японії , Займає 10-е місце серед кращої манги всіх часів [1] .

В основу сюжету лягла філософська ідея: «Чи можна добитися блага для одних людей шляхом вбивств інших?». Автор придумав оригінальну історію, в якій відбивається суть того, що б могло бути зі світом, якби людина могла безкарно вбивати одних людей, щоб зробити краще життя інших. Цугуми Обидва розглядає реакцію як самого вбивці, його мотиви і бажання, так і реакцію суспільства на дії вбивці [ Джерело не вказано 397 днів ].

Вперше «Зошит смерті» з'явилася перед читачами у вигляді манги в грудні 2003 року в вигляді пілотного томи і в лютому 2004 року в якості початку основного сюжету в журналі « Weekly Shonen Jump ». Манга продовжувала виходити аж до травня 2006 року і містила 108 глав, пізніше вийшли в 12 томах ( танкобон ) в Японії. Пізніше вийшов 13-й тому, своєрідна енциклопедія по світу «Зошити смерті» від авторів. Ідея манги лягла в основу двох парних ігрових фільмів, що вийшли в кінотеатрах Японії в червні ( «Зошит смерті») і листопаді 2006 року ( «Зошит смерті: Останнє ім'я»). Обидва художні фільми частково використовують сюжет манги, і здебільшого є самостійні витвори. У лютому 2008 року вийшов ще один ігровий фільм « L: Змінити світ », Який є спін-оффом перших двох фільмів. У серпні 2006 року за мотивами манги вийшла книга авторства Исина Нісіо - « Зошит смерті - Інша зошит: Лос-анджелеський вбивства BB ». З жовтня 2006 по червень 2007 року на телеканалі Nippon TV пройшла трансляція 37-серійного аніме -серіала. 31 серпня 2007 року на тому ж телеканалі Nippon TV показали « Зошит смерті - Переписування: Очима бога »- спеціальну повнометражну версію аніме-серіалу, що представляє собою компіляцію 1-25 серій, доповнену новими сценами. А 22 серпня 2008 вийшла ще одна спеціальна повнометражна версія аніме-серіалу «Зошит смерті - Переписування: Наступники L», що представляє собою компіляцію 26-37 серій, з декількома новими сценами.

10 січня 2007 року аніме і манга «Зошит смерті» були ліцензовані для видання на території США компанією VIZ Media . Через величезної популярності «Зошити смерті» цей факт не зупинив багатьох Фансабер . 12 жовтня 2007 року компанія «Мега-Аніме» оголосила про придбання ліцензії на російське видання аніме-серіалу «Death Note». Трансляція пройшла з 20 жовтня по 29 грудня на каналі 2x2 .

У червні 2008 року компанія « Комікс-Арт »Оголосила про придбання ліцензії на російське видання манги« Death Note ». Перший том «Нудьга» вийшов на початку 2009 року. Станом на вересень 2012 року російською мовою випущені всі 12 томів [2] .

Лайт Ягами - кращий учень Японії, син поліцейського, який з дитинства хотів піти по стопах батька, щоб викорінити злочинність не тільки в Японії, але і у всьому світі. Одного разу, коли одному з сінігамі (Богів смерті) Рюку стало нудно, він підкинув на Землю Зошит смерті - знаряддя для вбивства. Лайту, яка знайшла зошит, випала нагода змінити світ швидко і безкарно. Він став вершити своє правосуддя: вбивати злочинців.

Торжество Лайта над злочинністю було недовгим, бо зовсім скоро дивними смертями злочинців зацікавився Інтерпол і почав розслідування, підключивши до нього не тільки весь світ, але і самого затребуваного детектива, завжди ховається під псевдонімом L (Ел) . L починає справжню війну з Лайтом, якому в цей час вже дали прізвисько Кіра ( яп. キ ラ, Kira, від англійського «killer»). Протистояння геніїв - кращого учня Японії з одного боку і кращого детектива в світі з іншого - починає історію «Зошити смерті».

Лайт не може робити помилки, бо якщо його зловлять, він не зможе вершити своє правосуддя і отримає смертний вирок. Його опонент теж не може зробити жодної помилки, тому що в іншому випадку Кіра вб'є його. У це протистояння, до того ж, втручаються надприродні сили в особі богів смерті, а також інші послідовники Кіри і прихильники L.

Зошит смерті - це річ, за допомогою якої боги смерті продовжують собі життя. Зошит стане частиною реального світу, коли торкнеться землі. Якщо бог смерті не підбере зошит швидше, ніж людина, то зошит стане власністю цієї людини до тих пір, поки він не помре, або ж не відмовиться від зошити. Людина також може передати цю зошит будь-якій людині, але тоді бог смерті стирає у нього спогади про цю зошити і супутніх її володінню події. Зошит смерті містить безліч правил, які можуть інтерпретуватися по-різному: боги смерті, яким зошити потрібні тільки для продовження свого життя, навіть не підозрюють про деякі її (зошити) можливості. (Правила, зазначені нижче, написані Рюком як інструкції.)

Правила Зошити смерті [ правити | правити код ]

• Людина, чиє ім'я буде записано в зошиті смерті, помре.
• Зошит не подіє, якщо пише ім'я не знатиме особи того, хто повинен померти. Таким чином, людям з однаковими іменами нічого не загрожує.
• Якщо причина смерті написана протягом 40 секунд після запису імені, то так воно і станеться.
• Якщо причина смерті не вказана, через 40 секунд вказаний людина помре від серцевого нападу.
• Після написання причини смерті є ще 6 хвилин і 40 секунд (всього 400 секунд) для написання обставини смерті.

Примітка: В Японії числівник 4 вважається нещасливим і пов'язаним зі смертю через співзвуччя зі словом «сі» - «смерть».

Мангу можна розділити на дві частини, між якими автори зробили семитижневий перерву (майже два місяці). Манга стартувала 1 грудня 2003 року в журналі Weekly Shonen Jump , Нові глави з'являлися щотижня, в кожному розділі близько 20 сторінок.

Частина перша (глави 1-59) [ правити | правити код ]

Перша частина манги складається з 59 глав - в них читач ближче знайомиться з головним героєм, його принципами, а також з його головним супротивником. Перша частина в основному присвячена бою Лайта і L , А також обставин, що передує йому. На сторону Лайта встає Мисан - закохалася в Лайта дівчина, придбав другу Зошит смерті . На сторону ж L встає ФБР і японська поліція , Яка має ті ж цілі - зловити загадкового вбивцю Кіру. Лайту доводиться протистояти не тільки L, а й навіть власного батька, який є главою поліції. Проте Лайт не зупиняється ні перед чим, він віртуозно використовує Зошит смерті і маніпулює сінігамі, в результаті чого врешті-решт перемагає - L гине.

Частина друга (глави 60-108) [ правити | правити код ]

Друга частина манги з'явилася після деякої перерви, за який автори манги дали велику кількість інтерв'ю і розповіли коротко про те, що ж чекає читача, хоча так і не відповіли на питання: «Спіймають чи Кіру?». Друга частина вбирає в себе протистояння Лайта і спадкоємців L. Як виявилося, L був не єдиним, хто мав неабиякі розумовими здібностями. Однак, другого L не існує і не може існувати, він єдиний і неповторний, тому у L не один, а два спадкоємця, які, тільки діючи в парі, можуть зрівнятися з L. Проте доля повертається таким чином, що між двома спадкоємцями L « пробігає чорна кішка ». Ніхто з них не хоче ділити славу L з іншим, і тому їхні шляхи розходяться. Вони обидва починають війну з Кірою, але кожен зі свого боку. Автори не стали паралельно в кожному розділі описувати дії одного і другого. У другій частині можна побачити поділ - перша половина залишилася за Мелло , Друга за Ниа . Кожен з них хоче піймати Кіру і вбити.

Путівник [ правити | правити код ]

«Зошит смерті: Як читати» - офіційний путівник по всім главам манги. Будучи тринадцятим томом манги, він не містить нового оповідання, - розповідь ведеться про вже доконаних події, доповнюючи їх, пояснюючи і розглядаючи під іншим кутом зору. Путівник розкриває подальші долі героїв, деталі світу богів смерті та інші подробиці, такі як дані персонажів: дати народження і смерті, зріст і вагу, групу крові, що персонаж любить і чого не любить. Зокрема, в ньому наводиться справжнє ім'я L, яке ні в манзі, ні в аніме не згадувалося. В путівник також включені коментарі авторів про процес створення манги і їхнє ставлення до персонажів і подій в сюжеті.

Пілотний випуск [ правити | правити код ]

Пілотний випуск вийшов в складі 36 номера журналу « Weekly Shonen Jump »2003 год. Також він увійшов до складу Путівника. В єдиною чолі цієї манги показані початкові задуми авторів (на кшталт Ластику смерті, який міг оживляти убитих) [3] , Які не ввійшли в офіційні томи манги. Головним героєм був не найкращий учень Японії сімнадцятирічний Лайт Ягами, а дванадцятирічний хлопчик таро Кагамі , Над яким знущаються шкільні хулігани і який мстить їм за допомогою Зошити смерті. Пізніше риси характеру Кагамі перейшли до Миками Теру. Також бог смерті Рюк показаний в ньому дуже дурним і розсіяним, що йде врозріз з його звичним чином.

Post Series - One Shot [ правити | правити код ]

«Post Series - One Shot» - офіційне продовження манги. В єдиною чолі ведеться розповідь про відновлення загадкових злочинів, пов'язаних з зошитів смерті. Новий Кіра вбиває лише хворих людей похилого віку, які просять про смерть, за що отримує від Ниа прізвисько «Дешевий Кіра». У даній ситуації Ниа намагається повести себе як L, в манзі розкривається частина минулого Мелло і Ниа в Будинку вамм.

New Death Note 1-Shot Manga (2019) [ правити | правити код ]

На літо 2019 анонсований вихід ще однієї глави офіційного продовження манги. Вона буде складатися з 44 сторінок. Сюжет поки невідомий. Вихід нової глави Death Note приурочений до виставки, присвяченої тридцятиліття творчої кар'єри Такесі Обати «30th Work Anniversary Takeshi Obata Exhibition: Never Complete», яка пройде в Токіо з 13 липня до 12 серпня 2019 [4] .

L FILE No. 15 [ правити | правити код ]

У 2008 році вийшов Артбук по фільму L: Change the World під назвою «L FILE No. 15 ». Крім матеріалів по кінофільму, в книгу увійшли дві глави манги, які є частиною оригінального сюжету манги. Вони називаються «The Wammy's House» і «One Day» і створені Цугуми обой і Такесі Обата. У них розкриваються деякі моменти життя L: в першій показується, як він в 8 років потрапив до притулку для обдарованих дітей «Будинок вамм», у другій - один звичайний день з життя великого детектива.

На момент виходу першого фільму манга «Зошит Смерті» мала величезну популярність в Японії, тому касові збори від першого ігрового фільму в Японії перекрили (в рамках weekend'а прем'єри) касові збори від знаменитого у всьому світі фільму « Код да Вінчі », Який був показаний в кінотеатрах в той же час. В Росії ж фільми потрапили в категорію артхаусу і доступні на даний момент тільки зацікавленій публіці.

Фільм перший [ правити | правити код ]

Через два місяці після виходу останньої 108-го розділу манги на екранах Японії з'явився перший фільм за мотивами манги із заявлених двох. Фільм не отримав ніякого особливого назви (на відміну від другого фільму), тому і був названий просто «Зошит смерті». Над фільмом працювали спільно японські, корейські і американські компанії, серед яких така велика кінокомпанія Голлівуду , як Warner Bros . Сюжет фільму був досить сильно змінений у порівнянні з мангою.

Фільм другий «Останнє ім'я» [ правити | правити код ]

Другий фільм був показаний в кінотеатрах Японії в тому ж році, що і перший. сюжет розгортається відразу після дій першого фільму, але, як і перший фільм, другий лише частково знятий по мангі.

Трейлер до другого фільму починається з рядків: «Останнє ім'я - це Лайт; Останнє ім'я - це L; Останнє ім'я - це Мисан; Останнє ім'я - це ... ».

Фільм третій «L: Змінити світ» [ правити | правити код ]

У L є 23 дні на те, щоб відшукати джерело небезпеки і ліквідувати його, і на цей раз йому доведеться діяти самому. Також у фільмі з'являється Ниа , Який зображений як тёмноволосий тайський хлопчик, дивом врятувався з села, зараженої вірусом.

Фільм четвертий «Light Up the New World» [ правити | правити код ]

Фільм, сиквел до «Останньому імені», прем'єра 29 жовтня 2016 року [5] . У фільмі розповідає про кібертероризмі і шести зошит смерті, які потрапили в земний світ [6] .

Американський фільм [ правити | правити код ]

Після успіху аніме і японських фільмів, за інформацією малайської газети Star, більше десяти кінокомпаній Голлівуду проявили інтерес до американської екранізації манги. 30 квітня 2009 року журнал Variety оголосив, що кіностудія Warner Bros. придбала права на мангу Death Note, яка буде адаптована в вигляді фільму. Warner Bros. найняла сценаристів Чарлі і Власа Парлапанідов, щоб адаптувати сценарій до фільму. 3 січня 2011 року було оголошено, що Шейн Блек був найнятий для зйомок фільму, а сценарій був переписаний Ентоні Багароцці і Чарльзом Мондрі [7] [8] . Студія планувала змінити сюжет, щоб мотивом Лайта була помста, а не справедливість, а також прибрати богів смерті з історії. Блек був проти цих змін, і студія поступилася [9] . Шейн Блек підтвердив в інтерв'ю Bleeding Cool в квітні 2013 року, що він все ще працює над фільмом [10] . 27 квітня 2015 року Hollywood Reporter повідомив, що режисером призначено Адама Вінгард і він буде знімати фільм зі сценарієм, написаним Джеремі Слейтерові, Деном Ліном, Дагом Девісон, Роєм Лі і Брайаном Віттені, Warner Brothers залишається на продюсуванні [11] . 29 вересня 2015 року Variety повідомила, що головну роль зіграє Нейт Вольф [12] . 12 листопада 2015 року Маргарет Каллі почала переговори на головну роль [13] . Продюсери заявили, що фільм отримає рейтинг R [14] . Після того як Warner Bros. запустили фільм, мережа Netflix взяла права на поширення [15] . Netflix також взяв зірку їхнього фільму « машина війни »Кейта Стенфілд в фільм на роль детектива L [16] . Зйомки почалися у Ванкувері 29 червня і завершився 30 серпня [17] [18] .

Сюжет аніме практично повністю відповідає манзі, за винятком того, що деякі побічні сюжетні лінії опущені, а деякі епізоди, навпаки, додані. Також кінець аніме трохи відрізняється від версії в манзі, крім того, не показані події епілогу, в якому показані залишилися в живих персонажі через рік.

Death Note Rewrite: The Visualizing God [ правити | правити код ]

Death Note Director's Cut Final Conclusion (Зошит смерті: Режисерська версія - Фінальне висновок) більше відома як Death Note Rewrite: The Visualizing God (Зошит смерті - Переписування: Очима Бога) - знята Аракі Тецуро спеціальна версія аніме-серіалу, що представляє собою компіляцію перших 25 серій доповнену кількома новими сценами. Фільм починається і закінчується сценами зі світу богів смерті, де Рюк розповідає іншому богу смерті історію Кіри. З тривалих нових сцен також можна відзначити похорон L і іншу версію першої зустрічі Лайта і L. Крім того, фільм розкриває деякі нові аспекти існування богів смерті.

Death Note Rewrite: L's Successors [ правити | правити код ]

Death Note Rewrite: L's Successors (Зошит смерті - Переписування: Спадкоємці L) - друга спеціальна версія аніме серіалу Death Note, що представляє собою компіляцію останніх 12 серій з доповненням декількох сцен. Цей фільм починається з 10-хвилинного монологу L, в якому він розповідає все, що знає про Кірі . У цьому фільмі деякі сюжетні лінії опущені або змінені.

Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases [ правити | правити код ]

Книга, написана Ісинь Нісіо і названа «Зошит смерті: Інша зошит» ( ISBN 4-08-780439-9 ), являє собою приквел до оригінальної манги, історію, яка розгортається до подій основного сюжету. У книзі Мелло виступає оповідачем і розповідає про першу зустріч L c Мисора Наомі в Лос-Анджелесі при розкритті справи «Серійного вбивці BB», про який згадується в другому томі манги і сьомої серії.

L: Change the World [ правити | правити код ]

Реліз книги: 25 грудень 2008. Книга є новеллізаціі третього фільму про Зошити смерті «L: Change the World» і вийшла в світ за 6 тижнів до виходу фільму. Якийсь відомий письменник був найнятий, щоб скласти абсолютно оригінальну історію про останні 23 днями геніального детектива L. Під псевдонімом «M» анонімний автор розкриє деякі деталі сюжету фільму. Псевдонім «M» означає «місце, куди потрапляють люди, які брали Зошит смерті: безодня (MU)». Незважаючи на те що книга заснована на сценарії фільму, сюжет здебільшого альтернативний подій фільму.

Прем'єра серіалу Зошит смерті відбулася на NTV 5 липня 2015 року [19] . У створенні взяли участь два режисера: Рюіті Іномата і Ре Нисимура. Роль Ягами Лайта зіграв Масатакі Кубота, L - кент Ямадзаки [20] , Роль Міси виконала Хінако Сано.

У 2015 році в Японії и в Південній Кореї вийшов мюзикл [21] , Музику для якого написав відомий бродвейський композитор Френк Уайлдхорн . Сюжет постановки здебільшого відповідає сюжету манги до смерті L, проте кінцівка і деякі сюжетні ходи були змінені.

Death Note: Kira's Game (Гра Кіри, デスノート-キラゲーム)

• Жанр: стратегія
• платформа: Nintendo DS
• Дата випуску: 15 февраля 2007 року
• Стратегічна гра, де гравець повинен приміряти на себе роль одного з двох героїв: L або Кіри.

Death Note - L's Successors (Спадкоємці L, デスノート- Lを継ぐ者)

• платформа: Nintendo DS
• Дата випуску: 12 июля 2007 року

L the Prologue to Death Note: Spiraling Trap

• платформа: Nintendo DS
• Дата випуску 7 лютого 2008 року
• Події відбуваються прямо перед подіями основного сюжету. Якийсь агент ФБР прокидається в замкненому готелі, він повинен вибратися з нього за допомогою L, який зв'язується з ним по рації.

Також деякі персонажі «Зошити смерті» були задіяні в іграх Jump Super Stars и Jump Ultimate Stars . Обидві гри представники жанру файтинг , Персонажі для яких взяті з різних манг журналу Shonen Jump .

Персонажем, навколо якого розгортається дія манги, аніме і фільмів «Зошит смерті», є Ягамі Лайт . Не менш важливими дійовими особами є ті, хто активно допомагають йому: Амане Мисан , Дівчина, а пізніше наречена Ягами Лайта; затятий прихильник, а пізніше і права рука Кіри , Миками Теру ; однокурсниця Лайта, а пізніше телеведуча і глашатай Кіри, Такада києм - і ті, хто йому протистоять: детектив L ; Ватари, помічник детектива; його наступник Ниа ; суперник Ниа, який вирішив зловити Кіру своїми силами, Мелло ; Метт, один Мелло ще з часів притулку вамм; японська поліція, на чолі з батьком Лайта - Ягами Соитиро, що займаються розслідуванням справи Кіри.

Вихід томів оригінальної манги в Японії [ правити | правити код ]

Перші оригінальні 12 томів ( танкобонов ):

1. нудьга ( яп. 退屈Тайкуцу) - Квітень 2004 року ( ISBN 4-08-873621-4 )
2. злиття ( яп. 合流Го: рю:) - липень 2004 року ( ISBN 4-08-873631-1 )
3. Важка гонка ( яп. 激走Гекісо:) - Вересень 2004 року ( ISBN 4-08-873652-4 )
4. Любов ( яп. 恋心Койгокоро) - Листопад 2004 року ( ISBN 4-08-873671-0 )
5. заново ( яп. 白紙Хакуси) - Лютий 2005 ( ISBN 4-08-873774-1 )
6. обмін ( яп. 交換Ко: кан) - Квітень 2005 ( ISBN 4-08-873795-4 )
7. Зеро (Нуль) ( яп. 零Рей) - липень 2005 ( ISBN 4-08-873830-6 )
8. мітка ( яп. 的Текі) - Вересень 2005 ( ISBN 4-08-873852-7 )
9. Контакт ( яп. 接触Сессёку) - Грудень 2005 ( ISBN 4-08-873887-X )
10. видалення ( яп. 削除Сакудзё) - Лютий 2006 ( ISBN 4-08-874018-1 )
11. Родинний дух ( яп. 同心До: син) - Травень 2006 ( ISBN 4-08-874041-6 )
12. фініш ( яп. 完Кан) - липень 2006 ( ISBN 4-08-874131-5 )

Путівник «Зошит Смерті: Як читати»:
Том 13: Правда ( яп. 真相СІнС:) - Жовтень 2006
(Нормальна версія: ISBN 4-08-874095-5 обмежене видання ISBN 4-08-908053-3 )

Вихід DVD в Японії [ правити | правити код ]

1. 21 грудня 2006 (епізоди 1-3).
2. 24 січня 2007 (епізоди 4-6).
3. 21 лютого 2007 (епізоди 7-9).
4. 21 березня 2007 (епізоди 10-13).

Фільми [ правити | правити код ]

Обидва фільми вийшли на DVD 14 березня 2007 року в 2-х варіантах: кожен з фільмів на окремому DVD або «повний комплект» ( англ. complete set).

• Фільм перший «Зошит смерті».
• Фільм другий «Останнє ім'я».
• "Повний комплект".

В «повний комплект» входять 3 DVD і 1 CD . На перших 2-х DVD - кожен з фільмів, на 3-му - матеріали про створення фільмів, на CD - ексклюзивні записи. Також додається буклет.

На всіх дисках озвучування тільки на японській мові і тільки японські Субтитри .

Саундтреки аніме [ правити | правити код ]

Початкові пісні:

1. « the WORLD » Nightmare (Епізоди 1-19),
2. « What's up, people ?! » Maximum the Hormone (Епізоди 20-37).

Прикінцеві пісні:

1. « Alumina » Nightmare (Епізоди 1-19),
2. « Zetsubou Billy » Maximum the Hormone (Епізоди 20-37).

Китай [ правити | правити код ]

На початку 2005 року адміністрація школи в Шеньяні, столиці провінції Ляонін (в Китайській Народній Республіці), заборонила Зошит смерті [22] . Безпосередньою причиною стало те, що студенти були помічені у виготовленні подібних «зошитів смерті», куди потім записували імена знайомих, ворогів і вчителів [23] [24] . Заборона був розроблений для захисту «фізичного і психічного здоров'я» [25] студентів від матеріалу, який «вводить в оману безневинних дітей і спотворює їх розум і дух» [26] . Джонатан Клементс, журналіст NEO Magazine, припустив, що китайська влада діяли частково проти «забобонів», але також проти незаконних, піратських видань Death Note [27] . Заборона була поширена на інші міста Китаю, включаючи Пекін [28] [29] , Шанхай и Ланьчжоу в провінції Ганьсу [30] . На китайській мові «Зошит смерті» публікується в Гонконгу и на Тайвані [27] .

Росія [ правити | правити код ]

В кінці квітня 2013 року активісти громадського фонду «Уральський батьківський комітет» звернулися до президента Росії з вимогою заборонити мангу і аніме на території країни, так як, на їхню думку, ці твори негативно позначаються на моральному і психологічному стані дітей. За результатами дослідження, проведеного на прохання фонду, педагоги-психологи прийшли до висновку, що манга містить «негативну інформацію, яка може спровокувати неадекватні вчинки і дії з боку підростаючого покоління, за умови перебування їх в стані депресії, пригніченості, ізоляції» [31] .

Приводом для звернення послужило самогубство 15-річної мешканки Єкатеринбурга в лютому 2013 . В її кімнаті були виявлені 4 томи манги «Зошит смерті». Слідство призначило експертизу на предмет зв'язку самогубства дівчинки з даної мангою [31] .

Раніше активісти зверталися до Уповноваженому з прав дитини з аналогічними вимогами. Павло Астахов , Який займав на той момент посаду дитячого омбудсмена, висловив впевненість у забороні зазначеної манги: «ми все-таки знайдемо юридичну форму і доведемо, що в" зошит смерті "міститься протизаконна інформація» і надію, що «видавці самі вилучать з продажу ці книги і не будуть чекати, коли прийде держава і почне діяти вогнем і мечем » [32] .

Через деякий час в Інтернеті з'явилася петиція «Про неприпустимість заборони літературних творів», звернена до уповноваженого з прав дитини РФ. Активісти виступили проти заборони манги і заявили, що уральський фонд ввів омбудсмена в оману [33] .

У березні 2014 року експерти зробили висновок, в якому йдеться про те, що «Зошит смерті» не могли довести школярку до самогубства [34] .

• Японська назва «десу ното» ( яп. デスノート) - це всього лише запис англійського Death Note знаками катакани і не більше того. Ця назва взагалі не перекладається з японської на російську. При цьому Death Note можна перекласти з англійської мови на російську як «Зошит смерті», однак якщо «Зошит смерті» перевести на японський, то вийде «сі але ното» ( яп. 死 の ノ ー ト).
• На початку другої заставки до аніме йдуть назви Death Note на різних мовах, російською автори називають серіал «Записка Ангела Смерті» [35] .

Відмінності і особливості манги, аніме і фільмів [ правити | правити код ]

• Події фільмів і аніме відбуваються «зі зрушенням» на рік і 3 роки, відповідно, щодо подій манги. Зокрема, в манзі дія починається в 2003 році, у фільмі в 2005, а в аніме - в 2006. За манзі, день народження Лайта - 28 лютий 1986 року, в фільмах - 28 лютий 1988 року, а по аніме - 28 лютий 1989 року [35] .
• В аніме і манги Лайт грав в теніс , В фільмах - в баскетбол [35] .
• В манзі Амане Мисан померла через рік після загибелі Лайта, через те, що у неї закінчився термін життя: вона двічі вкорочувала тривалість життя наполовину, змінюючись очима з богом смерті. В аніме натяк, що вона покінчила життя самогубством, так як після смерті Рем (Бога смерті) за законами решту життя Рем перейшли Мисьо.
• Рея Пенбер в фільмах звали Рей Івамацу.
• В кінці першого ендінга на секунду миготять обличчя Амане Міси. Її можна побачити на рекламному екрані на будівлі під час обльоту камери навколо Лайта (коли він підкидав яблуко). Вона одягнена в костюм ангела з крилами, як в 19-й серії . У першому фільмі особа Міси вперше можна побачити на автобусі, в якому Лайт дізнався ім'я Рея Пенбер.
• Між аніме-серіалом і повнометражними аніме-фільмами (є переказом подій серіалу) є деякі невідповідності. Так розрізняються сцени першої зустрічі Лайта і L.
• Дзвінок на одному з трьох мобільних телефонів Амане Міси - пісня « Alumina »групи Nightmare , Яка звучить в першому ендінг . Такий же дзвінок на телефоні поліцейського, що зображав роль менеджера Міси, - Мацуда Тоти .
• В аніме додали сцену, в якій L каже «Дзвони ... Так, дзвони сьогодні телефонують особливо сильно ... Вони сьогодні особливо чітко дзвонять: безперервний дзвін, наче весілля ... або ...», а потім витирає ноги Лайту.
• Миками Теру згідно манзі вмирає в тюрмі, однак в аніме він здійснює самогубство за допомогою ручки-пера, коли його схопили.
• В аніме в другій серії члени секретаріату Інтерполу названі на честь відомих футболістів. например, Хуан Карлос Ескобар ( Колумбія ), Девід Гонзалес ( Колумбія ), Йоссі Бенаюн ( Ізраїль ), Ян Коллер ( Чехія ), Мартін Петров ( Болгарія ), Ніко Ковач ( Хорватія ), Едвін ван дер Сар ( Нідерланди ).
• На відміну від манги і аніме, в фільмі L все ж зміг зупинити Лайта , Хоча і ціною власного життя.

L заміняв зображення своєї зовнішності на екрані літерою L, написаної шрифтом Old English Text MT [35] , Щоб приховати свою особистість від громадськості. Також цим шрифтом, але тільки буквою W користувався Ватари, теж приховуючи свою зовнішність. L присвоїв своїм помічникам такі ж букви - Айберу букву A, а Уеддей дісталася w, адже заголовна була зайнята Ватари. Цим же шрифтом користувалася Амане Мисан, відправляючи свої повідомлення Першому Кірі на телебачення. Після смерті L цій же написом «Кіра» став користуватися і Лайт. Ниа і Мелло, вважаючи себе спадкоємцями L, теж замінювали свої зображення буквами N і M, відповідно. Команда з розслідування справи Кіри в Японії теж користувалася буквами, написаними цим шрифтом, кожному з її членів присвоювалося прізвисько за першою літерою (або буквах) імені згідно з англійським написання.

1. ↑ The Top 50 Manga Series | Japan Probe
2. ↑ зошит смерти (неопр.). комікс Арт . Читальний зал 18 лютого 2012 року.
3. ↑ CHRISTOPHER ISAAC. 12 Things You Need To Know About Death Note (неопр.). screenrant (20 квітня 2016). Дата звернення 20 січня 2019.
4. ↑ Takeshi Obata Draws New Death Note 1-Shot Manga (неопр.). Anime News Network (May 1, 2019). Дата обігу 1 травня 2019.
5. ↑ Live-Action Death Note Films Get 2016 Sequel by Gantz Helmer Sato (Англ.). Дата обігу 13 вересня 2015.
6. ↑ New Live-Action Death Note Film Stars Sōsuke Ikematsu, Masahiro Higashide, Masaki Suda (Англ.). Anime News Network. Дата звернення 25 лютого 2016.
7. ↑ Warner Bros Taps Shane Black For Japanese Manga 'Death Note' (англ.), Deadline.com (13 January 2011). Дата звернення 14 січня 2011 року.
8. ↑ Death Note Live-Action Director Confirmed Warner Bros. (Англ.), Tokyofever via Variety. Дата обігу 13 січня 2011 року.
9. ↑ Warner bros to change background (Англ.). Дата обігу 11 лютого 2011 року.
10. ↑ Shane Black On His Death Note And Doc Savage Movies (Англ.). Дата звернення 24 квітня 2013.
11. ↑ 'Guest' Director Adam Wingard Signs On for 'Death Note' (Exclusive) (Англ.). Дата обігу 28 квітня 2015.
12. ↑ Justin Kroll. 'Paper Towns Nat Wolff to Star in Adam Wingard's ' Death Note ' (англ.). Variety (29 September 2015).
13. ↑ Justin Kroll. 'The Leftovers' Star Margaret Qualley Joins Nat Wolff in 'Death Note' (Англ.). Variety (12 November 2015).
14. ↑ Matt Goldberg. Exclusive: 'Death Note' Movie Rating and Tone Revealed (Англ.). Collider (22 February 2015).
15. ↑ Justin Kroll. Netflix Lands Adam Wingard's 'Death Note' Starring Nat Wolff (Англ.). Variety (6 April 2016).
16. ↑ Justin Kroll. 'Short Term 12's' Keith Stanfield to Star With Nat Wolff in Netflix's 'Death Note' (Англ.). Variety (10 June 2016). Дата обігу 11 червня 2016.
17. ↑ Dave Trumbore. 'The Predator,' 'Death Note' and 'Okja' Filming Dates and Locations Revealed (Англ.). Collider.com (12 June 2016). Дата обігу 12 червня 2016.
18. ↑ Adam Wingard Shares His Notes on 'Death Note' as Production Begins (Англ.).
19. ↑ ja: TV デ ス ノ ー ト (Яп.). allcinema. Stingray. Дата обігу 12 липня 2015.
20. ↑ Character Visuals for "Death Note" TV Drama Adaptation Revealed (Англ.). Crunchyroll (25 May 2015). Дата звернення 17 червня 2015.
21. ↑ Brian Ashcraft. Death Note Is Being Turned into a Musical (англ.), Kotaku. Дата звернення 14 березня 2017.
22. ↑ Chinese city bans Death Note (Неопрен.). Xihuanet (11 січня 2005). Читальний зал 20 лютого 2012 року.
23. ↑ Death Note Stirs Controversy in China . Popular Manga Banned in Some Schools (англ.). Anime News Network (6 February 2005).
24. ↑ Death Note in China - Success or Disaster? (Англ.). ComiPress (26 March 2007). Читальний зал 20 лютого 2012 року.
25. ↑ Beijing bans scary stories to protect young (Англ.), Reuters (15 May 2007).
26. ↑ Liu Weifeng. 'Death Note' days numbered (Англ.), China Daily (26 May 2007).
27. ↑ 1 2 Jonathan Clements. Manga Pulse (англ.) // NEO: magazine. - 2007. - Iss. 35. - P. 19.
28. ↑ Xiao Jie. Beijing publisher to ignore Beijing's ban of its horror story (Англ.). Xinhuanet (15 May 2007). Читальний зал 20 лютого 2012 року.
29. ↑ Heidi MacDonald. Death Note banned in Beijing (Англ.). Publishers Weekly (15 May 2007). Читальний зал 20 лютого 2012 року.
30. ↑ Chinese Students Fight Back at Death Note Ban (Англ.). ComiPress (5 June 2007). Читальний зал 20 лютого 2012 року.
31. ↑ 1 2 Уральські батьки вимагають розібратися з "зошит смерті" (неопр.). Вести.ру (24 квітня 2013). Читальний зал 11 травня 2013 року.
32. ↑ Павло Астахов в Єкатеринбурзі: «Видавці повинні самі вилучити" Зошити смерті "з продажу" Комсомольська правда
33. ↑ Марія Черних. В Інтернеті триває збір підписів проти заборони "звичайного детектива" - коміксу "Зошит смерті". Обурені заявляють, що Астахова ввели в оману (неопр.). Єкатеринбург: РИА Накануне.RU (17 квітня 2013). Дата обігу 2 травня 2013. Читальний зал 11 травня 2013 року.
34. ↑ Андрій Горбунов. Слідчі вирішили, що «Зошити смерті» не доводили уральську школярку до самогубства (неопр.). Комсомольська правда (4 березеня 2014 року).
35. ↑ 1 2 3 4 Ксенія Аташева. Anime / Death Note // світ фантастики . - 2007. - № 49. - С. 84-88.

Офіційні У базах даних