Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
- Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска Жанр: Екшен, комедія, трилер Режисер: Дуг Ліман Автор сценарію:...
- звук
- бонуси
- Каталог
- Дивіться на DVD
- Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
- Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
- На знімальному майданчику (12 хвилин)
- Фільм про зйомки (33 хвилини)
- Інтерв'ю (4 хвилин)
- Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
- Вилучені сцени (12 хвилин)
- Смішні сцени (4 хвилини)
- Фотогалерея
- Загальні враження від видання
- Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
- зображення
- звук
- бонуси
- Каталог
- Дивіться на DVD
- Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
- Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
- На знімальному майданчику (12 хвилин)
- Фільм про зйомки (33 хвилини)
- Інтерв'ю (4 хвилин)
- Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
- Вилучені сцени (12 хвилин)
- Смішні сцени (4 хвилини)
- Фотогалерея
- Загальні враження від видання
- Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
- зображення
- звук
- бонуси
- Каталог
- Дивіться на DVD
- Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
- Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
- На знімальному майданчику (12 хвилин)
- Фільм про зйомки (33 хвилини)
- Інтерв'ю (4 хвилин)
- Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
- Вилучені сцени (12 хвилин)
- Смішні сцени (4 хвилини)
- Фотогалерея
- Загальні враження від видання
- Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
- зображення
- звук
- бонуси
- Каталог
- Дивіться на DVD
- Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
- Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
- На знімальному майданчику (12 хвилин)
- Фільм про зйомки (33 хвилини)
- Інтерв'ю (4 хвилин)
- Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
- Вилучені сцени (12 хвилин)
- Смішні сцени (4 хвилини)
- Фотогалерея
- Загальні враження від видання
- Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
- зображення
- звук
- бонуси
- Каталог
- Дивіться на DVD
- Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
- Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
- На знімальному майданчику (12 хвилин)
- Фільм про зйомки (33 хвилини)
- Інтерв'ю (4 хвилин)
- Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
- Вилучені сцени (12 хвилин)
- Смішні сцени (4 хвилини)
- Фотогалерея
- Загальні враження від видання
- Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
- зображення
- звук
- бонуси
- Каталог
- Дивіться на DVD
- Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
- Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
- На знімальному майданчику (12 хвилин)
- Фільм про зйомки (33 хвилини)
- Інтерв'ю (4 хвилин)
- Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
- Вилучені сцени (12 хвилин)
- Смішні сцени (4 хвилини)
- Фотогалерея
- Загальні враження від видання
- Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
- зображення
- звук
- бонуси
- Каталог
- Дивіться на DVD
- Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
- Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
- На знімальному майданчику (12 хвилин)
- Фільм про зйомки (33 хвилини)
- Інтерв'ю (4 хвилин)
- Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
- Вилучені сцени (12 хвилин)
- Смішні сцени (4 хвилини)
- Фотогалерея
- Загальні враження від видання
Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
Жанр:
Екшен, комедія, трилер Режисер: Дуг Ліман Автор сценарію: Саймон Кинберг Музика: Джон Пауелл Продюсери: Анрон Мільхан, Аківа Голдсман, Лукас Фостер, Патрік Вахсбергер, Ерік Маклеод У головних ролях: Бред Пітт, Анджеліна Джолі, Адам Броуді, Вінс он Виробництво: New Regency Pictures, Summit Entertainment, Weed Road Pictures, Epsilon Motion Pictures, Regency Enterprises Російський дубляж: Мосфільм Тривалість: 115 хвилин Обмеження: США: PG-13
Росія: не рекомендується особам до 12 років Прем'єра: США: 10 червня 2005 р Касові збори: $ 478,207,520
Подружжя Джон і Джейн Сміт вже 6 років разом, але їх шлюб дав тріщину: взаємний інтерес став вичерпуватися, і спільне проведення часу вже не приносить такої радості, як раніше. А що залишається в такому випадку, як не пірнути з головою в роботу? Тільки робота у подружжя Сміт не зовсім звичайна: вони висококласні наймані вбивці з конкуруючих угруповань. При цьому ні Джон, ні Джейн не підозрюють про специфічної професії своєї «другої половинки». Поки одного разу, під час виконання чергового завдання, їм не доводиться зіткнутися віч-на-віч ...
Рік тому, коли «Містер і місіс Сміт» вийшов на екрани, багато критики поставилися до нього з поблажливою зневагою - мовляв, «на безриб'ї і рак риба». Почасти вони мали рацію - цей фільм навряд чи увійде в історію кінематографа. Однак симпатії широкої публіки він завоював відразу. Адже як ні фантастичний сюжет, тема тут піднімається як там не є життєва (відносини подружжя, які прожили разом кілька років). Робиться це без моралізаторства, але з запалом і неабиякою часткою іронії.
З іншого боку, це аж ніяк не позначається на «боевікових» якостях картини - з'ясування стосунків між подружжям тут відбувається під час запаморочливої автомобільної погоні, а домашня сварка виливається в п'ятихвилинну бійку, якої позаздрили б герої Ван Дамма або Стівена Сігала. У сімейки Смитов (звучить майже як сімейка Адамс!) Навіть танець в ресторані супроводжується метанням ножів і підкладенням один одному вибухівки.
Чимало у фільмі і вельми відвертих моментів (що, втім, не завадило привласнити стрічці рейтинг PG-13). Той же танець, під час якого Джон обшукує Джейн, виглядає сверхсексуально, а сцена примирення подружжя ... ну, ви самі все зрозуміли. Навіть в самих «безневинних» сценах витає легкий аромат еротизму. А хіба може бути інакше, якщо в головних ролях - Бред Пітт і Анджеліна Джолі, неодноразово очолювали рейтинг найсексуальніших людей планети? Тим більше що сьогодні, в контексті повідомлень таблоїдів про чергове дитину Пітта і Джолі, «Містер і місіс Сміт» виглядає вже трохи інакше, ніж в перші місяці появи фільму на екранах :-)
Крім усього іншого, картина вийшла дуже красивою: тут вам і види Колумбії, і американська пустеля, і інтер'єри розкішного будинку Джона і Джейн, і стильні автомобілі ... Наліт гламуру в поєднанні з «крутизною» змушує згадати про бондіані (в її класичних варіантах, звичайно ). Тільки замість британського суперагента ми бачимо сімейну пару, та й рятувати їм треба не весь світ, а «всього-на-всього» власний шлюб.
Незважаючи на велику кількість спецефектів, погонь, битв та інших чисто екшенових сцен, дія фільму не здається перевантаженим. Навпаки, о другій перед екраном пролітають непомітно, не викликаючи втоми чи втоми. Все-таки, перш за все, «Містер і місіс Сміт» - це відмінне розважальне кіно, а не сеанс сімейної психотерапії. Багато в чому саме тому у підліткової аудиторії, що не обтяженої проблемами подружніх взаємин, картина мала не менший успіх, ніж у дорослої публіки, здатної в повній мірі оцінити всі знахідки сценариста.
Дата релізу:
26 жовтень 2006 р Видавець в Росії: CP Digital Реліз: Двухдисковое видання: DVD-9 (6774 МБ) + DVD-9 (7324 МБ) Зона: 5 Формат картинки: 2.35: 1, анаморф Формат відео: PAL; середній відеобітрейт 5,28 Мбіт / с Звукові доріжки: Англійська - оригінал, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DTS 5.1, 1536 Кбіт / с Субтитри: Російські Ціна (листопад 2006): 600-800 руб.
Видання являє собою двухдисковую «розкладачку» в картонному боксі стандартного формату. Так виглядає внутрішня сторона «розкладачки»:
Крім самих дисків в комплект входить 16-сторінковий буклет з цікавими відомостями про фільм і його творців.
Якість поліграфії буклету - відмінне, хоча специфічний запах все ж таки присутня. В цілому дизайн видання залишає дуже приємні враження, хоча накатки на дисках не блищать оригінальністю і вишуканістю.
Російськомовне меню анімоване і озвучено. Однак виглядає це дуже убого і без смаку.
Критики заслуговує і не розтратив реклама - як перед виходом в головне меню, так і перед самим фільмом. Втім, останню можна обійти, якщо запустити фільм через меню «Епізоди», вибравши першу главу.
зображення
Якість зображення близько до досконалості (в рамках можливостей DVD-формату, зрозуміло). Картинка дуже чітка і стабільна, кольори яскраві і насичені, а цифрового шуму немає зовсім. Відмінний результат! Особливо якщо врахувати, що зображення на першому російському виданні цього фільму було нічим іншим, як плівковим сканом, та ще не найкращої якості.
звук
Всі три представлені на диску аудіо супроводу дуже хороші. Звук яскравий, виразний і об'ємний. Екшен-сцени змушують тили попрацювати! Оригінальний мікс трохи відрізняється від дубльованих, але не можна сказати, що якась із доріжок істотно перевершує інші. Тільки один нюанс: у деяких моментах фільму на дубльованих треках помічена невелика рассинхронизация відеоряду та звуку. Правда, при перегляді це особливо не привертає увагу, однак згадати про дефект все ж варто.
бонуси
Під додаткові матеріали відданий весь другий диск комплекту (на першому - тільки фільмографії акторів і режисера). Меню бонусного DVD статично, але озвучено.
Дизайн як і раніше викликає розчарування. Так що тиснемо швидше на «додатково» і вибираємо цікавить нас бонус. А їх тут чимало:
Каталог
Каталог компанії CP Digital.
Дивіться на DVD
Рекламні ролики фільмів «Чорна орхідея», «Довірся чоловікові», «Дзеркало тріснуло», «Кадетство», «Електрошок», «Ніжне милосердя», «Неспокійне серце», Мисливець "," Нахаба ».
Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
Документальний ролик вийшло не надто інформативним, але вельми цікавим - зокрема, тут ми побачимо, як Пітт і Джолі вчилися стріляти.
Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
Найцікавіша документалка про створення «Містер і місіс Сміт». Режисер розповідає про численні бувальцях сценарію, про те, як змінювалася концепція і жанр фільму в процесі роботи над ним. Наприклад, спочатку планувалося, що в картині буде оповідач, і сцени з ним вже були відзняті, але пізніше їх визнали непотрібними. Найголовніше, що всі ці епізоди, що не увійшли до фінальної версії, включені в документалку. Таким чином, розповідь вийшов не тільки цікавим, але і наочним.
На знімальному майданчику (12 хвилин)
Стандартна нарізка з кадрів зі знімального майданчика.
Фільм про зйомки (33 хвилини)
Досить традиційно виконаний, але досить інформативний Making Of, склеєний з кадрів зі знімального майданчика і інтерв'ю з творцями фільму.
Інтерв'ю (4 хвилин)
Інтерв'ю з режисером фільму Дугом Лиманом і з Анджеліною Джолі.
Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
Тут ми можемо побачити тривимірні анімаційні відеомакет, за якими потім створювалися сцени у фільмі.
Вилучені сцени (12 хвилин)
Справжні видалені сцени (тобто самостійні епізоди з важливою смисловим навантаженням) ми бачили в «Фільм про фільм 2», тут перед нами невеликі фрагменти, «обрізки», втрачені під час монтажу. Втім, деякі з них дуже забавні, тому дивитися все це зовсім не нудно, як часто буває з подібними матеріалами.
Смішні сцени (4 хвилини)
Невдалі дублі і кумедні моменти на знімальному майданчику, здебільшого зводяться до дурощі Пітта і Джолі.
Фотогалерея
Дуже незручна і з рук геть погано виконана фотогалерея. На стіні висить невелика квадратна картина, і в ній чергуються фотографії. Мало того, що картинки виходять дуже дрібними, а вся ця композиція виглядає, прямо скажемо, не особливо витончено, так ще і пропорції деяких фотографій спотворені.
Всі додаткові матеріали (за винятком «Кумедних сцен») переведені або закадровий ( «Фільм про фільм 2», «Фільм про зйомки» і «Дистанційні сцени»), або субтитрами ( «Фільм про фільм 1», «На знімальному майданчику», «Інтерв'ю»). Правда, переклад не завжди точний, але на всіх бонуси залишена оригінальна аудіодоріжка.
В цілому бонусний диск залишає дуже приємні враження. Підбірка дуже добре збалансована - тут вам і докладні фільми про зйомки, і цікаві дріб'язку типу віддалених сцен і забавних епізодів.
Загальні враження від видання
плюси:
- колекційне оформлення
- Чудове зображення на фільмі
- Велика кількість переведених бонусів
мінуси:
- Невелика рассинхронизация в окремих моментах
- несмачні меню
- Чи не промотувати реклама перед меню і фільмом
Очевидно, що плюси істотно переважують мінуси. Двухдисковое видання «Містер і місіс Сміт» повністю виправдовує свій колекційний статус - тут вам і якісний трансфер, і солідна добірка додаткових матеріалів, та відмінне оформлення ... Правда, не обійшлося без дрібних недоліків типу убогих меню, не розтратив реклами і дивною помилки з російськомовним аудіотрек (на однодискова виданні цього не було!), але навряд чи ви помітите незначну розсинхронізація при перегляді, якщо не будете спеціально акцентувати на цьому увагу. Таким чином, новий реліз буде цікавий, перш за все, тим кіноманам, які вже бачили фільм, а тепер хочуть поставити на поличку красивий дводисковий бокс і ознайомитися з бонусами. На жаль, ціна на колекційне видання досить висока за мірками R5 (п'ятий регіон - Росія та СНД), тому однозначних рекомендацій я дати не можу, але якщо ціна вас влаштовує, то і немає причин шукати якийсь інший варіант.
Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
Жанр:
Екшен, комедія, трилер Режисер: Дуг Ліман Автор сценарію: Саймон Кинберг Музика: Джон Пауелл Продюсери: Анрон Мільхан, Аківа Голдсман, Лукас Фостер, Патрік Вахсбергер, Ерік Маклеод У головних ролях: Бред Пітт, Анджеліна Джолі, Адам Броуді, Вінс он Виробництво: New Regency Pictures, Summit Entertainment, Weed Road Pictures, Epsilon Motion Pictures, Regency Enterprises Російський дубляж: Мосфільм Тривалість: 115 хвилин Обмеження: США: PG-13
Росія: не рекомендується особам до 12 років Прем'єра: США: 10 червня 2005 р Касові збори: $ 478,207,520
Подружжя Джон і Джейн Сміт вже 6 років разом, але їх шлюб дав тріщину: взаємний інтерес став вичерпуватися, і спільне проведення часу вже не приносить такої радості, як раніше. А що залишається в такому випадку, як не пірнути з головою в роботу? Тільки робота у подружжя Сміт не зовсім звичайна: вони висококласні наймані вбивці з конкуруючих угруповань. При цьому ні Джон, ні Джейн не підозрюють про специфічної професії своєї «другої половинки». Поки одного разу, під час виконання чергового завдання, їм не доводиться зіткнутися віч-на-віч ...
Рік тому, коли «Містер і місіс Сміт» вийшов на екрани, багато критики поставилися до нього з поблажливою зневагою - мовляв, «на безриб'ї і рак риба». Почасти вони мали рацію - цей фільм навряд чи увійде в історію кінематографа. Однак симпатії широкої публіки він завоював відразу. Адже як ні фантастичний сюжет, тема тут піднімається як там не є життєва (відносини подружжя, які прожили разом кілька років). Робиться це без моралізаторства, але з запалом і неабиякою часткою іронії.
З іншого боку, це аж ніяк не позначається на «боевікових» якостях картини - з'ясування стосунків між подружжям тут відбувається під час запаморочливої автомобільної погоні, а домашня сварка виливається в п'ятихвилинну бійку, якої позаздрили б герої Ван Дамма або Стівена Сігала. У сімейки Смитов (звучить майже як сімейка Адамс!) Навіть танець в ресторані супроводжується метанням ножів і підкладенням один одному вибухівки.
Чимало у фільмі і вельми відвертих моментів (що, втім, не завадило привласнити стрічці рейтинг PG-13). Той же танець, під час якого Джон обшукує Джейн, виглядає сверхсексуально, а сцена примирення подружжя ... ну, ви самі все зрозуміли. Навіть в самих «безневинних» сценах витає легкий аромат еротизму. А хіба може бути інакше, якщо в головних ролях - Бред Пітт і Анджеліна Джолі, неодноразово очолювали рейтинг найсексуальніших людей планети? Тим більше що сьогодні, в контексті повідомлень таблоїдів про чергове дитину Пітта і Джолі, «Містер і місіс Сміт» виглядає вже трохи інакше, ніж в перші місяці появи фільму на екранах :-)
Крім усього іншого, картина вийшла дуже красивою: тут вам і види Колумбії, і американська пустеля, і інтер'єри розкішного будинку Джона і Джейн, і стильні автомобілі ... Наліт гламуру в поєднанні з «крутизною» змушує згадати про бондіані (в її класичних варіантах, звичайно ). Тільки замість британського суперагента ми бачимо сімейну пару, та й рятувати їм треба не весь світ, а «всього-на-всього» власний шлюб.
Незважаючи на велику кількість спецефектів, погонь, битв та інших чисто екшенових сцен, дія фільму не здається перевантаженим. Навпаки, о другій перед екраном пролітають непомітно, не викликаючи втоми чи втоми. Все-таки, перш за все, «Містер і місіс Сміт» - це відмінне розважальне кіно, а не сеанс сімейної психотерапії. Багато в чому саме тому у підліткової аудиторії, що не обтяженої проблемами подружніх взаємин, картина мала не менший успіх, ніж у дорослої публіки, здатної в повній мірі оцінити всі знахідки сценариста.
Дата релізу:
26 жовтень 2006 р Видавець в Росії: CP Digital Реліз: Двухдисковое видання: DVD-9 (6774 МБ) + DVD-9 (7324 МБ) Зона: 5 Формат картинки: 2.35: 1, анаморф Формат відео: PAL; середній відеобітрейт 5,28 Мбіт / с Звукові доріжки: Англійська - оригінал, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DTS 5.1, 1536 Кбіт / с Субтитри: Російські Ціна (листопад 2006): 600-800 руб.
Видання являє собою двухдисковую «розкладачку» в картонному боксі стандартного формату. Так виглядає внутрішня сторона «розкладачки»:
Крім самих дисків в комплект входить 16-сторінковий буклет з цікавими відомостями про фільм і його творців.
Якість поліграфії буклету - відмінне, хоча специфічний запах все ж таки присутня. В цілому дизайн видання залишає дуже приємні враження, хоча накатки на дисках не блищать оригінальністю і вишуканістю.
Російськомовне меню анімоване і озвучено. Однак виглядає це дуже убого і без смаку.
Критики заслуговує і не розтратив реклама - як перед виходом в головне меню, так і перед самим фільмом. Втім, останню можна обійти, якщо запустити фільм через меню «Епізоди», вибравши першу главу.
зображення
Якість зображення близько до досконалості (в рамках можливостей DVD-формату, зрозуміло). Картинка дуже чітка і стабільна, кольори яскраві і насичені, а цифрового шуму немає зовсім. Відмінний результат! Особливо якщо врахувати, що зображення на першому російському виданні цього фільму було нічим іншим, як плівковим сканом, та ще не найкращої якості.
звук
Всі три представлені на диску аудіо супроводу дуже хороші. Звук яскравий, виразний і об'ємний. Екшен-сцени змушують тили попрацювати! Оригінальний мікс трохи відрізняється від дубльованих, але не можна сказати, що якась із доріжок істотно перевершує інші. Тільки один нюанс: у деяких моментах фільму на дубльованих треках помічена невелика рассинхронизация відеоряду та звуку. Правда, при перегляді це особливо не привертає увагу, однак згадати про дефект все ж варто.
бонуси
Під додаткові матеріали відданий весь другий диск комплекту (на першому - тільки фільмографії акторів і режисера). Меню бонусного DVD статично, але озвучено.
Дизайн як і раніше викликає розчарування. Так що тиснемо швидше на «додатково» і вибираємо цікавить нас бонус. А їх тут чимало:
Каталог
Каталог компанії CP Digital.
Дивіться на DVD
Рекламні ролики фільмів «Чорна орхідея», «Довірся чоловікові», «Дзеркало тріснуло», «Кадетство», «Електрошок», «Ніжне милосердя», «Неспокійне серце», Мисливець "," Нахаба ».
Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
Документальний ролик вийшло не надто інформативним, але вельми цікавим - зокрема, тут ми побачимо, як Пітт і Джолі вчилися стріляти.
Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
Найцікавіша документалка про створення «Містер і місіс Сміт». Режисер розповідає про численні бувальцях сценарію, про те, як змінювалася концепція і жанр фільму в процесі роботи над ним. Наприклад, спочатку планувалося, що в картині буде оповідач, і сцени з ним вже були відзняті, але пізніше їх визнали непотрібними. Найголовніше, що всі ці епізоди, що не увійшли до фінальної версії, включені в документалку. Таким чином, розповідь вийшов не тільки цікавим, але і наочним.
На знімальному майданчику (12 хвилин)
Стандартна нарізка з кадрів зі знімального майданчика.
Фільм про зйомки (33 хвилини)
Досить традиційно виконаний, але досить інформативний Making Of, склеєний з кадрів зі знімального майданчика і інтерв'ю з творцями фільму.
Інтерв'ю (4 хвилин)
Інтерв'ю з режисером фільму Дугом Лиманом і з Анджеліною Джолі.
Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
Тут ми можемо побачити тривимірні анімаційні відеомакет, за якими потім створювалися сцени у фільмі.
Вилучені сцени (12 хвилин)
Справжні видалені сцени (тобто самостійні епізоди з важливою смисловим навантаженням) ми бачили в «Фільм про фільм 2», тут перед нами невеликі фрагменти, «обрізки», втрачені під час монтажу. Втім, деякі з них дуже забавні, тому дивитися все це зовсім не нудно, як часто буває з подібними матеріалами.
Смішні сцени (4 хвилини)
Невдалі дублі і кумедні моменти на знімальному майданчику, здебільшого зводяться до дурощі Пітта і Джолі.
Фотогалерея
Дуже незручна і з рук геть погано виконана фотогалерея. На стіні висить невелика квадратна картина, і в ній чергуються фотографії. Мало того, що картинки виходять дуже дрібними, а вся ця композиція виглядає, прямо скажемо, не особливо витончено, так ще і пропорції деяких фотографій спотворені.
Всі додаткові матеріали (за винятком «Кумедних сцен») переведені або закадровий ( «Фільм про фільм 2», «Фільм про зйомки» і «Дистанційні сцени»), або субтитрами ( «Фільм про фільм 1», «На знімальному майданчику», «Інтерв'ю»). Правда, переклад не завжди точний, але на всіх бонуси залишена оригінальна аудіодоріжка.
В цілому бонусний диск залишає дуже приємні враження. Підбірка дуже добре збалансована - тут вам і докладні фільми про зйомки, і цікаві дріб'язку типу віддалених сцен і забавних епізодів.
Загальні враження від видання
плюси:
- колекційне оформлення
- Чудове зображення на фільмі
- Велика кількість переведених бонусів
мінуси:
- Невелика рассинхронизация в окремих моментах
- несмачні меню
- Чи не промотувати реклама перед меню і фільмом
Очевидно, що плюси істотно переважують мінуси. Двухдисковое видання «Містер і місіс Сміт» повністю виправдовує свій колекційний статус - тут вам і якісний трансфер, і солідна добірка додаткових матеріалів, та відмінне оформлення ... Правда, не обійшлося без дрібних недоліків типу убогих меню, не розтратив реклами і дивною помилки з російськомовним аудіотрек (на однодискова виданні цього не було!), але навряд чи ви помітите незначну розсинхронізація при перегляді, якщо не будете спеціально акцентувати на цьому увагу. Таким чином, новий реліз буде цікавий, перш за все, тим кіноманам, які вже бачили фільм, а тепер хочуть поставити на поличку красивий дводисковий бокс і ознайомитися з бонусами. На жаль, ціна на колекційне видання досить висока за мірками R5 (п'ятий регіон - Росія та СНД), тому однозначних рекомендацій я дати не можу, але якщо ціна вас влаштовує, то і немає причин шукати якийсь інший варіант.
Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
Жанр:
Екшен, комедія, трилер Режисер: Дуг Ліман Автор сценарію: Саймон Кинберг Музика: Джон Пауелл Продюсери: Анрон Мільхан, Аківа Голдсман, Лукас Фостер, Патрік Вахсбергер, Ерік Маклеод У головних ролях: Бред Пітт, Анджеліна Джолі, Адам Броуді, Вінс он Виробництво: New Regency Pictures, Summit Entertainment, Weed Road Pictures, Epsilon Motion Pictures, Regency Enterprises Російський дубляж: Мосфільм Тривалість: 115 хвилин Обмеження: США: PG-13
Росія: не рекомендується особам до 12 років Прем'єра: США: 10 червня 2005 р Касові збори: $ 478,207,520
Подружжя Джон і Джейн Сміт вже 6 років разом, але їх шлюб дав тріщину: взаємний інтерес став вичерпуватися, і спільне проведення часу вже не приносить такої радості, як раніше. А що залишається в такому випадку, як не пірнути з головою в роботу? Тільки робота у подружжя Сміт не зовсім звичайна: вони висококласні наймані вбивці з конкуруючих угруповань. При цьому ні Джон, ні Джейн не підозрюють про специфічної професії своєї «другої половинки». Поки одного разу, під час виконання чергового завдання, їм не доводиться зіткнутися віч-на-віч ...
Рік тому, коли «Містер і місіс Сміт» вийшов на екрани, багато критики поставилися до нього з поблажливою зневагою - мовляв, «на безриб'ї і рак риба». Почасти вони мали рацію - цей фільм навряд чи увійде в історію кінематографа. Однак симпатії широкої публіки він завоював відразу. Адже як ні фантастичний сюжет, тема тут піднімається як там не є життєва (відносини подружжя, які прожили разом кілька років). Робиться це без моралізаторства, але з запалом і неабиякою часткою іронії.
З іншого боку, це аж ніяк не позначається на «боевікових» якостях картини - з'ясування стосунків між подружжям тут відбувається під час запаморочливої автомобільної погоні, а домашня сварка виливається в п'ятихвилинну бійку, якої позаздрили б герої Ван Дамма або Стівена Сігала. У сімейки Смитов (звучить майже як сімейка Адамс!) Навіть танець в ресторані супроводжується метанням ножів і підкладенням один одному вибухівки.
Чимало у фільмі і вельми відвертих моментів (що, втім, не завадило привласнити стрічці рейтинг PG-13). Той же танець, під час якого Джон обшукує Джейн, виглядає сверхсексуально, а сцена примирення подружжя ... ну, ви самі все зрозуміли. Навіть в самих «безневинних» сценах витає легкий аромат еротизму. А хіба може бути інакше, якщо в головних ролях - Бред Пітт і Анджеліна Джолі, неодноразово очолювали рейтинг найсексуальніших людей планети? Тим більше що сьогодні, в контексті повідомлень таблоїдів про чергове дитину Пітта і Джолі, «Містер і місіс Сміт» виглядає вже трохи інакше, ніж в перші місяці появи фільму на екранах :-)
Крім усього іншого, картина вийшла дуже красивою: тут вам і види Колумбії, і американська пустеля, і інтер'єри розкішного будинку Джона і Джейн, і стильні автомобілі ... Наліт гламуру в поєднанні з «крутизною» змушує згадати про бондіані (в її класичних варіантах, звичайно ). Тільки замість британського суперагента ми бачимо сімейну пару, та й рятувати їм треба не весь світ, а «всього-на-всього» власний шлюб.
Незважаючи на велику кількість спецефектів, погонь, битв та інших чисто екшенових сцен, дія фільму не здається перевантаженим. Навпаки, о другій перед екраном пролітають непомітно, не викликаючи втоми чи втоми. Все-таки, перш за все, «Містер і місіс Сміт» - це відмінне розважальне кіно, а не сеанс сімейної психотерапії. Багато в чому саме тому у підліткової аудиторії, що не обтяженої проблемами подружніх взаємин, картина мала не менший успіх, ніж у дорослої публіки, здатної в повній мірі оцінити всі знахідки сценариста.
Дата релізу:
26 жовтень 2006 р Видавець в Росії: CP Digital Реліз: Двухдисковое видання: DVD-9 (6774 МБ) + DVD-9 (7324 МБ) Зона: 5 Формат картинки: 2.35: 1, анаморф Формат відео: PAL; середній відеобітрейт 5,28 Мбіт / с Звукові доріжки: Англійська - оригінал, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DTS 5.1, 1536 Кбіт / с Субтитри: Російські Ціна (листопад 2006): 600-800 руб.
Видання являє собою двухдисковую «розкладачку» в картонному боксі стандартного формату. Так виглядає внутрішня сторона «розкладачки»:
Крім самих дисків в комплект входить 16-сторінковий буклет з цікавими відомостями про фільм і його творців.
Якість поліграфії буклету - відмінне, хоча специфічний запах все ж таки присутня. В цілому дизайн видання залишає дуже приємні враження, хоча накатки на дисках не блищать оригінальністю і вишуканістю.
Російськомовне меню анімоване і озвучено. Однак виглядає це дуже убого і без смаку.
Критики заслуговує і не розтратив реклама - як перед виходом в головне меню, так і перед самим фільмом. Втім, останню можна обійти, якщо запустити фільм через меню «Епізоди», вибравши першу главу.
зображення
Якість зображення близько до досконалості (в рамках можливостей DVD-формату, зрозуміло). Картинка дуже чітка і стабільна, кольори яскраві і насичені, а цифрового шуму немає зовсім. Відмінний результат! Особливо якщо врахувати, що зображення на першому російському виданні цього фільму було нічим іншим, як плівковим сканом, та ще не найкращої якості.
звук
Всі три представлені на диску аудіо супроводу дуже хороші. Звук яскравий, виразний і об'ємний. Екшен-сцени змушують тили попрацювати! Оригінальний мікс трохи відрізняється від дубльованих, але не можна сказати, що якась із доріжок істотно перевершує інші. Тільки один нюанс: у деяких моментах фільму на дубльованих треках помічена невелика рассинхронизация відеоряду та звуку. Правда, при перегляді це особливо не привертає увагу, однак згадати про дефект все ж варто.
бонуси
Під додаткові матеріали відданий весь другий диск комплекту (на першому - тільки фільмографії акторів і режисера). Меню бонусного DVD статично, але озвучено.
Дизайн як і раніше викликає розчарування. Так що тиснемо швидше на «додатково» і вибираємо цікавить нас бонус. А їх тут чимало:
Каталог
Каталог компанії CP Digital.
Дивіться на DVD
Рекламні ролики фільмів «Чорна орхідея», «Довірся чоловікові», «Дзеркало тріснуло», «Кадетство», «Електрошок», «Ніжне милосердя», «Неспокійне серце», Мисливець "," Нахаба ».
Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
Документальний ролик вийшло не надто інформативним, але вельми цікавим - зокрема, тут ми побачимо, як Пітт і Джолі вчилися стріляти.
Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
Найцікавіша документалка про створення «Містер і місіс Сміт». Режисер розповідає про численні бувальцях сценарію, про те, як змінювалася концепція і жанр фільму в процесі роботи над ним. Наприклад, спочатку планувалося, що в картині буде оповідач, і сцени з ним вже були відзняті, але пізніше їх визнали непотрібними. Найголовніше, що всі ці епізоди, що не увійшли до фінальної версії, включені в документалку. Таким чином, розповідь вийшов не тільки цікавим, але і наочним.
На знімальному майданчику (12 хвилин)
Стандартна нарізка з кадрів зі знімального майданчика.
Фільм про зйомки (33 хвилини)
Досить традиційно виконаний, але досить інформативний Making Of, склеєний з кадрів зі знімального майданчика і інтерв'ю з творцями фільму.
Інтерв'ю (4 хвилин)
Інтерв'ю з режисером фільму Дугом Лиманом і з Анджеліною Джолі.
Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
Тут ми можемо побачити тривимірні анімаційні відеомакет, за якими потім створювалися сцени у фільмі.
Вилучені сцени (12 хвилин)
Справжні видалені сцени (тобто самостійні епізоди з важливою смисловим навантаженням) ми бачили в «Фільм про фільм 2», тут перед нами невеликі фрагменти, «обрізки», втрачені під час монтажу. Втім, деякі з них дуже забавні, тому дивитися все це зовсім не нудно, як часто буває з подібними матеріалами.
Смішні сцени (4 хвилини)
Невдалі дублі і кумедні моменти на знімальному майданчику, здебільшого зводяться до дурощі Пітта і Джолі.
Фотогалерея
Дуже незручна і з рук геть погано виконана фотогалерея. На стіні висить невелика квадратна картина, і в ній чергуються фотографії. Мало того, що картинки виходять дуже дрібними, а вся ця композиція виглядає, прямо скажемо, не особливо витончено, так ще і пропорції деяких фотографій спотворені.
Всі додаткові матеріали (за винятком «Кумедних сцен») переведені або закадровий ( «Фільм про фільм 2», «Фільм про зйомки» і «Дистанційні сцени»), або субтитрами ( «Фільм про фільм 1», «На знімальному майданчику», «Інтерв'ю»). Правда, переклад не завжди точний, але на всіх бонуси залишена оригінальна аудіодоріжка.
В цілому бонусний диск залишає дуже приємні враження. Підбірка дуже добре збалансована - тут вам і докладні фільми про зйомки, і цікаві дріб'язку типу віддалених сцен і забавних епізодів.
Загальні враження від видання
плюси:
- колекційне оформлення
- Чудове зображення на фільмі
- Велика кількість переведених бонусів
мінуси:
- Невелика рассинхронизация в окремих моментах
- несмачні меню
- Чи не промотувати реклама перед меню і фільмом
Очевидно, що плюси істотно переважують мінуси. Двухдисковое видання «Містер і місіс Сміт» повністю виправдовує свій колекційний статус - тут вам і якісний трансфер, і солідна добірка додаткових матеріалів, та відмінне оформлення ... Правда, не обійшлося без дрібних недоліків типу убогих меню, не розтратив реклами і дивною помилки з російськомовним аудіотрек (на однодискова виданні цього не було!), але навряд чи ви помітите незначну розсинхронізація при перегляді, якщо не будете спеціально акцентувати на цьому увагу. Таким чином, новий реліз буде цікавий, перш за все, тим кіноманам, які вже бачили фільм, а тепер хочуть поставити на поличку красивий дводисковий бокс і ознайомитися з бонусами. На жаль, ціна на колекційне видання досить висока за мірками R5 (п'ятий регіон - Росія та СНД), тому однозначних рекомендацій я дати не можу, але якщо ціна вас влаштовує, то і немає причин шукати якийсь інший варіант.
Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
Жанр:
Екшен, комедія, трилер Режисер: Дуг Ліман Автор сценарію: Саймон Кинберг Музика: Джон Пауелл Продюсери: Анрон Мільхан, Аківа Голдсман, Лукас Фостер, Патрік Вахсбергер, Ерік Маклеод У головних ролях: Бред Пітт, Анджеліна Джолі, Адам Броуді, Вінс он Виробництво: New Regency Pictures, Summit Entertainment, Weed Road Pictures, Epsilon Motion Pictures, Regency Enterprises Російський дубляж: Мосфільм Тривалість: 115 хвилин Обмеження: США: PG-13
Росія: не рекомендується особам до 12 років Прем'єра: США: 10 червня 2005 р Касові збори: $ 478,207,520
Подружжя Джон і Джейн Сміт вже 6 років разом, але їх шлюб дав тріщину: взаємний інтерес став вичерпуватися, і спільне проведення часу вже не приносить такої радості, як раніше. А що залишається в такому випадку, як не пірнути з головою в роботу? Тільки робота у подружжя Сміт не зовсім звичайна: вони висококласні наймані вбивці з конкуруючих угруповань. При цьому ні Джон, ні Джейн не підозрюють про специфічної професії своєї «другої половинки». Поки одного разу, під час виконання чергового завдання, їм не доводиться зіткнутися віч-на-віч ...
Рік тому, коли «Містер і місіс Сміт» вийшов на екрани, багато критики поставилися до нього з поблажливою зневагою - мовляв, «на безриб'ї і рак риба». Почасти вони мали рацію - цей фільм навряд чи увійде в історію кінематографа. Однак симпатії широкої публіки він завоював відразу. Адже як ні фантастичний сюжет, тема тут піднімається як там не є життєва (відносини подружжя, які прожили разом кілька років). Робиться це без моралізаторства, але з запалом і неабиякою часткою іронії.
З іншого боку, це аж ніяк не позначається на «боевікових» якостях картини - з'ясування стосунків між подружжям тут відбувається під час запаморочливої автомобільної погоні, а домашня сварка виливається в п'ятихвилинну бійку, якої позаздрили б герої Ван Дамма або Стівена Сігала. У сімейки Смитов (звучить майже як сімейка Адамс!) Навіть танець в ресторані супроводжується метанням ножів і підкладенням один одному вибухівки.
Чимало у фільмі і вельми відвертих моментів (що, втім, не завадило привласнити стрічці рейтинг PG-13). Той же танець, під час якого Джон обшукує Джейн, виглядає сверхсексуально, а сцена примирення подружжя ... ну, ви самі все зрозуміли. Навіть в самих «безневинних» сценах витає легкий аромат еротизму. А хіба може бути інакше, якщо в головних ролях - Бред Пітт і Анджеліна Джолі, неодноразово очолювали рейтинг найсексуальніших людей планети? Тим більше що сьогодні, в контексті повідомлень таблоїдів про чергове дитину Пітта і Джолі, «Містер і місіс Сміт» виглядає вже трохи інакше, ніж в перші місяці появи фільму на екранах :-)
Крім усього іншого, картина вийшла дуже красивою: тут вам і види Колумбії, і американська пустеля, і інтер'єри розкішного будинку Джона і Джейн, і стильні автомобілі ... Наліт гламуру в поєднанні з «крутизною» змушує згадати про бондіані (в її класичних варіантах, звичайно ). Тільки замість британського суперагента ми бачимо сімейну пару, та й рятувати їм треба не весь світ, а «всього-на-всього» власний шлюб.
Незважаючи на велику кількість спецефектів, погонь, битв та інших чисто екшенових сцен, дія фільму не здається перевантаженим. Навпаки, о другій перед екраном пролітають непомітно, не викликаючи втоми чи втоми. Все-таки, перш за все, «Містер і місіс Сміт» - це відмінне розважальне кіно, а не сеанс сімейної психотерапії. Багато в чому саме тому у підліткової аудиторії, що не обтяженої проблемами подружніх взаємин, картина мала не менший успіх, ніж у дорослої публіки, здатної в повній мірі оцінити всі знахідки сценариста.
Дата релізу:
26 жовтень 2006 р Видавець в Росії: CP Digital Реліз: Двухдисковое видання: DVD-9 (6774 МБ) + DVD-9 (7324 МБ) Зона: 5 Формат картинки: 2.35: 1, анаморф Формат відео: PAL; середній відеобітрейт 5,28 Мбіт / с Звукові доріжки: Англійська - оригінал, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DTS 5.1, 1536 Кбіт / с Субтитри: Російські Ціна (листопад 2006): 600-800 руб.
Видання являє собою двухдисковую «розкладачку» в картонному боксі стандартного формату. Так виглядає внутрішня сторона «розкладачки»:
Крім самих дисків в комплект входить 16-сторінковий буклет з цікавими відомостями про фільм і його творців.
Якість поліграфії буклету - відмінне, хоча специфічний запах все ж таки присутня. В цілому дизайн видання залишає дуже приємні враження, хоча накатки на дисках не блищать оригінальністю і вишуканістю.
Російськомовне меню анімоване і озвучено. Однак виглядає це дуже убого і без смаку.
Критики заслуговує і не розтратив реклама - як перед виходом в головне меню, так і перед самим фільмом. Втім, останню можна обійти, якщо запустити фільм через меню «Епізоди», вибравши першу главу.
зображення
Якість зображення близько до досконалості (в рамках можливостей DVD-формату, зрозуміло). Картинка дуже чітка і стабільна, кольори яскраві і насичені, а цифрового шуму немає зовсім. Відмінний результат! Особливо якщо врахувати, що зображення на першому російському виданні цього фільму було нічим іншим, як плівковим сканом, та ще не найкращої якості.
звук
Всі три представлені на диску аудіо супроводу дуже хороші. Звук яскравий, виразний і об'ємний. Екшен-сцени змушують тили попрацювати! Оригінальний мікс трохи відрізняється від дубльованих, але не можна сказати, що якась із доріжок істотно перевершує інші. Тільки один нюанс: у деяких моментах фільму на дубльованих треках помічена невелика рассинхронизация відеоряду та звуку. Правда, при перегляді це особливо не привертає увагу, однак згадати про дефект все ж варто.
бонуси
Під додаткові матеріали відданий весь другий диск комплекту (на першому - тільки фільмографії акторів і режисера). Меню бонусного DVD статично, але озвучено.
Дизайн як і раніше викликає розчарування. Так що тиснемо швидше на «додатково» і вибираємо цікавить нас бонус. А їх тут чимало:
Каталог
Каталог компанії CP Digital.
Дивіться на DVD
Рекламні ролики фільмів «Чорна орхідея», «Довірся чоловікові», «Дзеркало тріснуло», «Кадетство», «Електрошок», «Ніжне милосердя», «Неспокійне серце», Мисливець "," Нахаба ».
Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
Документальний ролик вийшло не надто інформативним, але вельми цікавим - зокрема, тут ми побачимо, як Пітт і Джолі вчилися стріляти.
Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
Найцікавіша документалка про створення «Містер і місіс Сміт». Режисер розповідає про численні бувальцях сценарію, про те, як змінювалася концепція і жанр фільму в процесі роботи над ним. Наприклад, спочатку планувалося, що в картині буде оповідач, і сцени з ним вже були відзняті, але пізніше їх визнали непотрібними. Найголовніше, що всі ці епізоди, що не увійшли до фінальної версії, включені в документалку. Таким чином, розповідь вийшов не тільки цікавим, але і наочним.
На знімальному майданчику (12 хвилин)
Стандартна нарізка з кадрів зі знімального майданчика.
Фільм про зйомки (33 хвилини)
Досить традиційно виконаний, але досить інформативний Making Of, склеєний з кадрів зі знімального майданчика і інтерв'ю з творцями фільму.
Інтерв'ю (4 хвилин)
Інтерв'ю з режисером фільму Дугом Лиманом і з Анджеліною Джолі.
Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
Тут ми можемо побачити тривимірні анімаційні відеомакет, за якими потім створювалися сцени у фільмі.
Вилучені сцени (12 хвилин)
Справжні видалені сцени (тобто самостійні епізоди з важливою смисловим навантаженням) ми бачили в «Фільм про фільм 2», тут перед нами невеликі фрагменти, «обрізки», втрачені під час монтажу. Втім, деякі з них дуже забавні, тому дивитися все це зовсім не нудно, як часто буває з подібними матеріалами.
Смішні сцени (4 хвилини)
Невдалі дублі і кумедні моменти на знімальному майданчику, здебільшого зводяться до дурощі Пітта і Джолі.
Фотогалерея
Дуже незручна і з рук геть погано виконана фотогалерея. На стіні висить невелика квадратна картина, і в ній чергуються фотографії. Мало того, що картинки виходять дуже дрібними, а вся ця композиція виглядає, прямо скажемо, не особливо витончено, так ще і пропорції деяких фотографій спотворені.
Всі додаткові матеріали (за винятком «Кумедних сцен») переведені або закадровий ( «Фільм про фільм 2», «Фільм про зйомки» і «Дистанційні сцени»), або субтитрами ( «Фільм про фільм 1», «На знімальному майданчику», «Інтерв'ю»). Правда, переклад не завжди точний, але на всіх бонуси залишена оригінальна аудіодоріжка.
В цілому бонусний диск залишає дуже приємні враження. Підбірка дуже добре збалансована - тут вам і докладні фільми про зйомки, і цікаві дріб'язку типу віддалених сцен і забавних епізодів.
Загальні враження від видання
плюси:
- колекційне оформлення
- Чудове зображення на фільмі
- Велика кількість переведених бонусів
мінуси:
- Невелика рассинхронизация в окремих моментах
- несмачні меню
- Чи не промотувати реклама перед меню і фільмом
Очевидно, що плюси істотно переважують мінуси. Двухдисковое видання «Містер і місіс Сміт» повністю виправдовує свій колекційний статус - тут вам і якісний трансфер, і солідна добірка додаткових матеріалів, та відмінне оформлення ... Правда, не обійшлося без дрібних недоліків типу убогих меню, не розтратив реклами і дивною помилки з російськомовним аудіотрек (на однодискова виданні цього не було!), але навряд чи ви помітите незначну розсинхронізація при перегляді, якщо не будете спеціально акцентувати на цьому увагу. Таким чином, новий реліз буде цікавий, перш за все, тим кіноманам, які вже бачили фільм, а тепер хочуть поставити на поличку красивий дводисковий бокс і ознайомитися з бонусами. На жаль, ціна на колекційне видання досить висока за мірками R5 (п'ятий регіон - Росія та СНД), тому однозначних рекомендацій я дати не можу, але якщо ціна вас влаштовує, то і немає причин шукати якийсь інший варіант.
Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
Жанр:
Екшен, комедія, трилер Режисер: Дуг Ліман Автор сценарію: Саймон Кинберг Музика: Джон Пауелл Продюсери: Анрон Мільхан, Аківа Голдсман, Лукас Фостер, Патрік Вахсбергер, Ерік Маклеод У головних ролях: Бред Пітт, Анджеліна Джолі, Адам Броуді, Вінс он Виробництво: New Regency Pictures, Summit Entertainment, Weed Road Pictures, Epsilon Motion Pictures, Regency Enterprises Російський дубляж: Мосфільм Тривалість: 115 хвилин Обмеження: США: PG-13
Росія: не рекомендується особам до 12 років Прем'єра: США: 10 червня 2005 р Касові збори: $ 478,207,520
Подружжя Джон і Джейн Сміт вже 6 років разом, але їх шлюб дав тріщину: взаємний інтерес став вичерпуватися, і спільне проведення часу вже не приносить такої радості, як раніше. А що залишається в такому випадку, як не пірнути з головою в роботу? Тільки робота у подружжя Сміт не зовсім звичайна: вони висококласні наймані вбивці з конкуруючих угруповань. При цьому ні Джон, ні Джейн не підозрюють про специфічної професії своєї «другої половинки». Поки одного разу, під час виконання чергового завдання, їм не доводиться зіткнутися віч-на-віч ...
Рік тому, коли «Містер і місіс Сміт» вийшов на екрани, багато критики поставилися до нього з поблажливою зневагою - мовляв, «на безриб'ї і рак риба». Почасти вони мали рацію - цей фільм навряд чи увійде в історію кінематографа. Однак симпатії широкої публіки він завоював відразу. Адже як ні фантастичний сюжет, тема тут піднімається як там не є життєва (відносини подружжя, які прожили разом кілька років). Робиться це без моралізаторства, але з запалом і неабиякою часткою іронії.
З іншого боку, це аж ніяк не позначається на «боевікових» якостях картини - з'ясування стосунків між подружжям тут відбувається під час запаморочливої автомобільної погоні, а домашня сварка виливається в п'ятихвилинну бійку, якої позаздрили б герої Ван Дамма або Стівена Сігала. У сімейки Смитов (звучить майже як сімейка Адамс!) Навіть танець в ресторані супроводжується метанням ножів і підкладенням один одному вибухівки.
Чимало у фільмі і вельми відвертих моментів (що, втім, не завадило привласнити стрічці рейтинг PG-13). Той же танець, під час якого Джон обшукує Джейн, виглядає сверхсексуально, а сцена примирення подружжя ... ну, ви самі все зрозуміли. Навіть в самих «безневинних» сценах витає легкий аромат еротизму. А хіба може бути інакше, якщо в головних ролях - Бред Пітт і Анджеліна Джолі, неодноразово очолювали рейтинг найсексуальніших людей планети? Тим більше що сьогодні, в контексті повідомлень таблоїдів про чергове дитину Пітта і Джолі, «Містер і місіс Сміт» виглядає вже трохи інакше, ніж в перші місяці появи фільму на екранах :-)
Крім усього іншого, картина вийшла дуже красивою: тут вам і види Колумбії, і американська пустеля, і інтер'єри розкішного будинку Джона і Джейн, і стильні автомобілі ... Наліт гламуру в поєднанні з «крутизною» змушує згадати про бондіані (в її класичних варіантах, звичайно ). Тільки замість британського суперагента ми бачимо сімейну пару, та й рятувати їм треба не весь світ, а «всього-на-всього» власний шлюб.
Незважаючи на велику кількість спецефектів, погонь, битв та інших чисто екшенових сцен, дія фільму не здається перевантаженим. Навпаки, о другій перед екраном пролітають непомітно, не викликаючи втоми чи втоми. Все-таки, перш за все, «Містер і місіс Сміт» - це відмінне розважальне кіно, а не сеанс сімейної психотерапії. Багато в чому саме тому у підліткової аудиторії, що не обтяженої проблемами подружніх взаємин, картина мала не менший успіх, ніж у дорослої публіки, здатної в повній мірі оцінити всі знахідки сценариста.
Дата релізу:
26 жовтень 2006 р Видавець в Росії: CP Digital Реліз: Двухдисковое видання: DVD-9 (6774 МБ) + DVD-9 (7324 МБ) Зона: 5 Формат картинки: 2.35: 1, анаморф Формат відео: PAL; середній відеобітрейт 5,28 Мбіт / с Звукові доріжки: Англійська - оригінал, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DTS 5.1, 1536 Кбіт / с Субтитри: Російські Ціна (листопад 2006): 600-800 руб.
Видання являє собою двухдисковую «розкладачку» в картонному боксі стандартного формату. Так виглядає внутрішня сторона «розкладачки»:
Крім самих дисків в комплект входить 16-сторінковий буклет з цікавими відомостями про фільм і його творців.
Якість поліграфії буклету - відмінне, хоча специфічний запах все ж таки присутня. В цілому дизайн видання залишає дуже приємні враження, хоча накатки на дисках не блищать оригінальністю і вишуканістю.
Російськомовне меню анімоване і озвучено. Однак виглядає це дуже убого і без смаку.
Критики заслуговує і не розтратив реклама - як перед виходом в головне меню, так і перед самим фільмом. Втім, останню можна обійти, якщо запустити фільм через меню «Епізоди», вибравши першу главу.
зображення
Якість зображення близько до досконалості (в рамках можливостей DVD-формату, зрозуміло). Картинка дуже чітка і стабільна, кольори яскраві і насичені, а цифрового шуму немає зовсім. Відмінний результат! Особливо якщо врахувати, що зображення на першому російському виданні цього фільму було нічим іншим, як плівковим сканом, та ще не найкращої якості.
звук
Всі три представлені на диску аудіо супроводу дуже хороші. Звук яскравий, виразний і об'ємний. Екшен-сцени змушують тили попрацювати! Оригінальний мікс трохи відрізняється від дубльованих, але не можна сказати, що якась із доріжок істотно перевершує інші. Тільки один нюанс: у деяких моментах фільму на дубльованих треках помічена невелика рассинхронизация відеоряду та звуку. Правда, при перегляді це особливо не привертає увагу, однак згадати про дефект все ж варто.
бонуси
Під додаткові матеріали відданий весь другий диск комплекту (на першому - тільки фільмографії акторів і режисера). Меню бонусного DVD статично, але озвучено.
Дизайн як і раніше викликає розчарування. Так що тиснемо швидше на «додатково» і вибираємо цікавить нас бонус. А їх тут чимало:
Каталог
Каталог компанії CP Digital.
Дивіться на DVD
Рекламні ролики фільмів «Чорна орхідея», «Довірся чоловікові», «Дзеркало тріснуло», «Кадетство», «Електрошок», «Ніжне милосердя», «Неспокійне серце», Мисливець "," Нахаба ».
Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
Документальний ролик вийшло не надто інформативним, але вельми цікавим - зокрема, тут ми побачимо, як Пітт і Джолі вчилися стріляти.
Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
Найцікавіша документалка про створення «Містер і місіс Сміт». Режисер розповідає про численні бувальцях сценарію, про те, як змінювалася концепція і жанр фільму в процесі роботи над ним. Наприклад, спочатку планувалося, що в картині буде оповідач, і сцени з ним вже були відзняті, але пізніше їх визнали непотрібними. Найголовніше, що всі ці епізоди, що не увійшли до фінальної версії, включені в документалку. Таким чином, розповідь вийшов не тільки цікавим, але і наочним.
На знімальному майданчику (12 хвилин)
Стандартна нарізка з кадрів зі знімального майданчика.
Фільм про зйомки (33 хвилини)
Досить традиційно виконаний, але досить інформативний Making Of, склеєний з кадрів зі знімального майданчика і інтерв'ю з творцями фільму.
Інтерв'ю (4 хвилин)
Інтерв'ю з режисером фільму Дугом Лиманом і з Анджеліною Джолі.
Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
Тут ми можемо побачити тривимірні анімаційні відеомакет, за якими потім створювалися сцени у фільмі.
Вилучені сцени (12 хвилин)
Справжні видалені сцени (тобто самостійні епізоди з важливою смисловим навантаженням) ми бачили в «Фільм про фільм 2», тут перед нами невеликі фрагменти, «обрізки», втрачені під час монтажу. Втім, деякі з них дуже забавні, тому дивитися все це зовсім не нудно, як часто буває з подібними матеріалами.
Смішні сцени (4 хвилини)
Невдалі дублі і кумедні моменти на знімальному майданчику, здебільшого зводяться до дурощі Пітта і Джолі.
Фотогалерея
Дуже незручна і з рук геть погано виконана фотогалерея. На стіні висить невелика квадратна картина, і в ній чергуються фотографії. Мало того, що картинки виходять дуже дрібними, а вся ця композиція виглядає, прямо скажемо, не особливо витончено, так ще і пропорції деяких фотографій спотворені.
Всі додаткові матеріали (за винятком «Кумедних сцен») переведені або закадровий ( «Фільм про фільм 2», «Фільм про зйомки» і «Дистанційні сцени»), або субтитрами ( «Фільм про фільм 1», «На знімальному майданчику», «Інтерв'ю»). Правда, переклад не завжди точний, але на всіх бонуси залишена оригінальна аудіодоріжка.
В цілому бонусний диск залишає дуже приємні враження. Підбірка дуже добре збалансована - тут вам і докладні фільми про зйомки, і цікаві дріб'язку типу віддалених сцен і забавних епізодів.
Загальні враження від видання
плюси:
- колекційне оформлення
- Чудове зображення на фільмі
- Велика кількість переведених бонусів
мінуси:
- Невелика рассинхронизация в окремих моментах
- несмачні меню
- Чи не промотувати реклама перед меню і фільмом
Очевидно, що плюси істотно переважують мінуси. Двухдисковое видання «Містер і місіс Сміт» повністю виправдовує свій колекційний статус - тут вам і якісний трансфер, і солідна добірка додаткових матеріалів, та відмінне оформлення ... Правда, не обійшлося без дрібних недоліків типу убогих меню, не розтратив реклами і дивною помилки з російськомовним аудіотрек (на однодискова виданні цього не було!), але навряд чи ви помітите незначну розсинхронізація при перегляді, якщо не будете спеціально акцентувати на цьому увагу. Таким чином, новий реліз буде цікавий, перш за все, тим кіноманам, які вже бачили фільм, а тепер хочуть поставити на поличку красивий дводисковий бокс і ознайомитися з бонусами. На жаль, ціна на колекційне видання досить висока за мірками R5 (п'ятий регіон - Росія та СНД), тому однозначних рекомендацій я дати не можу, але якщо ціна вас влаштовує, то і немає причин шукати якийсь інший варіант.
Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
Жанр:
Екшен, комедія, трилер Режисер: Дуг Ліман Автор сценарію: Саймон Кинберг Музика: Джон Пауелл Продюсери: Анрон Мільхан, Аківа Голдсман, Лукас Фостер, Патрік Вахсбергер, Ерік Маклеод У головних ролях: Бред Пітт, Анджеліна Джолі, Адам Броуді, Вінс он Виробництво: New Regency Pictures, Summit Entertainment, Weed Road Pictures, Epsilon Motion Pictures, Regency Enterprises Російський дубляж: Мосфільм Тривалість: 115 хвилин Обмеження: США: PG-13
Росія: не рекомендується особам до 12 років Прем'єра: США: 10 червня 2005 р Касові збори: $ 478,207,520
Подружжя Джон і Джейн Сміт вже 6 років разом, але їх шлюб дав тріщину: взаємний інтерес став вичерпуватися, і спільне проведення часу вже не приносить такої радості, як раніше. А що залишається в такому випадку, як не пірнути з головою в роботу? Тільки робота у подружжя Сміт не зовсім звичайна: вони висококласні наймані вбивці з конкуруючих угруповань. При цьому ні Джон, ні Джейн не підозрюють про специфічної професії своєї «другої половинки». Поки одного разу, під час виконання чергового завдання, їм не доводиться зіткнутися віч-на-віч ...
Рік тому, коли «Містер і місіс Сміт» вийшов на екрани, багато критики поставилися до нього з поблажливою зневагою - мовляв, «на безриб'ї і рак риба». Почасти вони мали рацію - цей фільм навряд чи увійде в історію кінематографа. Однак симпатії широкої публіки він завоював відразу. Адже як ні фантастичний сюжет, тема тут піднімається як там не є життєва (відносини подружжя, які прожили разом кілька років). Робиться це без моралізаторства, але з запалом і неабиякою часткою іронії.
З іншого боку, це аж ніяк не позначається на «боевікових» якостях картини - з'ясування стосунків між подружжям тут відбувається під час запаморочливої автомобільної погоні, а домашня сварка виливається в п'ятихвилинну бійку, якої позаздрили б герої Ван Дамма або Стівена Сігала. У сімейки Смитов (звучить майже як сімейка Адамс!) Навіть танець в ресторані супроводжується метанням ножів і підкладенням один одному вибухівки.
Чимало у фільмі і вельми відвертих моментів (що, втім, не завадило привласнити стрічці рейтинг PG-13). Той же танець, під час якого Джон обшукує Джейн, виглядає сверхсексуально, а сцена примирення подружжя ... ну, ви самі все зрозуміли. Навіть в самих «безневинних» сценах витає легкий аромат еротизму. А хіба може бути інакше, якщо в головних ролях - Бред Пітт і Анджеліна Джолі, неодноразово очолювали рейтинг найсексуальніших людей планети? Тим більше що сьогодні, в контексті повідомлень таблоїдів про чергове дитину Пітта і Джолі, «Містер і місіс Сміт» виглядає вже трохи інакше, ніж в перші місяці появи фільму на екранах :-)
Крім усього іншого, картина вийшла дуже красивою: тут вам і види Колумбії, і американська пустеля, і інтер'єри розкішного будинку Джона і Джейн, і стильні автомобілі ... Наліт гламуру в поєднанні з «крутизною» змушує згадати про бондіані (в її класичних варіантах, звичайно ). Тільки замість британського суперагента ми бачимо сімейну пару, та й рятувати їм треба не весь світ, а «всього-на-всього» власний шлюб.
Незважаючи на велику кількість спецефектів, погонь, битв та інших чисто екшенових сцен, дія фільму не здається перевантаженим. Навпаки, о другій перед екраном пролітають непомітно, не викликаючи втоми чи втоми. Все-таки, перш за все, «Містер і місіс Сміт» - це відмінне розважальне кіно, а не сеанс сімейної психотерапії. Багато в чому саме тому у підліткової аудиторії, що не обтяженої проблемами подружніх взаємин, картина мала не менший успіх, ніж у дорослої публіки, здатної в повній мірі оцінити всі знахідки сценариста.
Дата релізу:
26 жовтень 2006 р Видавець в Росії: CP Digital Реліз: Двухдисковое видання: DVD-9 (6774 МБ) + DVD-9 (7324 МБ) Зона: 5 Формат картинки: 2.35: 1, анаморф Формат відео: PAL; середній відеобітрейт 5,28 Мбіт / с Звукові доріжки: Англійська - оригінал, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DTS 5.1, 1536 Кбіт / с Субтитри: Російські Ціна (листопад 2006): 600-800 руб.
Видання являє собою двухдисковую «розкладачку» в картонному боксі стандартного формату. Так виглядає внутрішня сторона «розкладачки»:
Крім самих дисків в комплект входить 16-сторінковий буклет з цікавими відомостями про фільм і його творців.
Якість поліграфії буклету - відмінне, хоча специфічний запах все ж таки присутня. В цілому дизайн видання залишає дуже приємні враження, хоча накатки на дисках не блищать оригінальністю і вишуканістю.
Російськомовне меню анімоване і озвучено. Однак виглядає це дуже убого і без смаку.
Критики заслуговує і не розтратив реклама - як перед виходом в головне меню, так і перед самим фільмом. Втім, останню можна обійти, якщо запустити фільм через меню «Епізоди», вибравши першу главу.
зображення
Якість зображення близько до досконалості (в рамках можливостей DVD-формату, зрозуміло). Картинка дуже чітка і стабільна, кольори яскраві і насичені, а цифрового шуму немає зовсім. Відмінний результат! Особливо якщо врахувати, що зображення на першому російському виданні цього фільму було нічим іншим, як плівковим сканом, та ще не найкращої якості.
звук
Всі три представлені на диску аудіо супроводу дуже хороші. Звук яскравий, виразний і об'ємний. Екшен-сцени змушують тили попрацювати! Оригінальний мікс трохи відрізняється від дубльованих, але не можна сказати, що якась із доріжок істотно перевершує інші. Тільки один нюанс: у деяких моментах фільму на дубльованих треках помічена невелика рассинхронизация відеоряду та звуку. Правда, при перегляді це особливо не привертає увагу, однак згадати про дефект все ж варто.
бонуси
Під додаткові матеріали відданий весь другий диск комплекту (на першому - тільки фільмографії акторів і режисера). Меню бонусного DVD статично, але озвучено.
Дизайн як і раніше викликає розчарування. Так що тиснемо швидше на «додатково» і вибираємо цікавить нас бонус. А їх тут чимало:
Каталог
Каталог компанії CP Digital.
Дивіться на DVD
Рекламні ролики фільмів «Чорна орхідея», «Довірся чоловікові», «Дзеркало тріснуло», «Кадетство», «Електрошок», «Ніжне милосердя», «Неспокійне серце», Мисливець "," Нахаба ».
Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
Документальний ролик вийшло не надто інформативним, але вельми цікавим - зокрема, тут ми побачимо, як Пітт і Джолі вчилися стріляти.
Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
Найцікавіша документалка про створення «Містер і місіс Сміт». Режисер розповідає про численні бувальцях сценарію, про те, як змінювалася концепція і жанр фільму в процесі роботи над ним. Наприклад, спочатку планувалося, що в картині буде оповідач, і сцени з ним вже були відзняті, але пізніше їх визнали непотрібними. Найголовніше, що всі ці епізоди, що не увійшли до фінальної версії, включені в документалку. Таким чином, розповідь вийшов не тільки цікавим, але і наочним.
На знімальному майданчику (12 хвилин)
Стандартна нарізка з кадрів зі знімального майданчика.
Фільм про зйомки (33 хвилини)
Досить традиційно виконаний, але досить інформативний Making Of, склеєний з кадрів зі знімального майданчика і інтерв'ю з творцями фільму.
Інтерв'ю (4 хвилин)
Інтерв'ю з режисером фільму Дугом Лиманом і з Анджеліною Джолі.
Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
Тут ми можемо побачити тривимірні анімаційні відеомакет, за якими потім створювалися сцени у фільмі.
Вилучені сцени (12 хвилин)
Справжні видалені сцени (тобто самостійні епізоди з важливою смисловим навантаженням) ми бачили в «Фільм про фільм 2», тут перед нами невеликі фрагменти, «обрізки», втрачені під час монтажу. Втім, деякі з них дуже забавні, тому дивитися все це зовсім не нудно, як часто буває з подібними матеріалами.
Смішні сцени (4 хвилини)
Невдалі дублі і кумедні моменти на знімальному майданчику, здебільшого зводяться до дурощі Пітта і Джолі.
Фотогалерея
Дуже незручна і з рук геть погано виконана фотогалерея. На стіні висить невелика квадратна картина, і в ній чергуються фотографії. Мало того, що картинки виходять дуже дрібними, а вся ця композиція виглядає, прямо скажемо, не особливо витончено, так ще і пропорції деяких фотографій спотворені.
Всі додаткові матеріали (за винятком «Кумедних сцен») переведені або закадровий ( «Фільм про фільм 2», «Фільм про зйомки» і «Дистанційні сцени»), або субтитрами ( «Фільм про фільм 1», «На знімальному майданчику», «Інтерв'ю»). Правда, переклад не завжди точний, але на всіх бонуси залишена оригінальна аудіодоріжка.
В цілому бонусний диск залишає дуже приємні враження. Підбірка дуже добре збалансована - тут вам і докладні фільми про зйомки, і цікаві дріб'язку типу віддалених сцен і забавних епізодів.
Загальні враження від видання
плюси:
- колекційне оформлення
- Чудове зображення на фільмі
- Велика кількість переведених бонусів
мінуси:
- Невелика рассинхронизация в окремих моментах
- несмачні меню
- Чи не промотувати реклама перед меню і фільмом
Очевидно, що плюси істотно переважують мінуси. Двухдисковое видання «Містер і місіс Сміт» повністю виправдовує свій колекційний статус - тут вам і якісний трансфер, і солідна добірка додаткових матеріалів, та відмінне оформлення ... Правда, не обійшлося без дрібних недоліків типу убогих меню, не розтратив реклами і дивною помилки з російськомовним аудіотрек (на однодискова виданні цього не було!), але навряд чи ви помітите незначну розсинхронізація при перегляді, якщо не будете спеціально акцентувати на цьому увагу. Таким чином, новий реліз буде цікавий, перш за все, тим кіноманам, які вже бачили фільм, а тепер хочуть поставити на поличку красивий дводисковий бокс і ознайомитися з бонусами. На жаль, ціна на колекційне видання досить висока за мірками R5 (п'ятий регіон - Росія та СНД), тому однозначних рекомендацій я дати не можу, але якщо ціна вас влаштовує, то і немає причин шукати якийсь інший варіант.
Фільм Містер і місіс Сміт - огляд DVD диска
Жанр:
Екшен, комедія, трилер Режисер: Дуг Ліман Автор сценарію: Саймон Кинберг Музика: Джон Пауелл Продюсери: Анрон Мільхан, Аківа Голдсман, Лукас Фостер, Патрік Вахсбергер, Ерік Маклеод У головних ролях: Бред Пітт, Анджеліна Джолі, Адам Броуді, Вінс он Виробництво: New Regency Pictures, Summit Entertainment, Weed Road Pictures, Epsilon Motion Pictures, Regency Enterprises Російський дубляж: Мосфільм Тривалість: 115 хвилин Обмеження: США: PG-13
Росія: не рекомендується особам до 12 років Прем'єра: США: 10 червня 2005 р Касові збори: $ 478,207,520
Подружжя Джон і Джейн Сміт вже 6 років разом, але їх шлюб дав тріщину: взаємний інтерес став вичерпуватися, і спільне проведення часу вже не приносить такої радості, як раніше. А що залишається в такому випадку, як не пірнути з головою в роботу? Тільки робота у подружжя Сміт не зовсім звичайна: вони висококласні наймані вбивці з конкуруючих угруповань. При цьому ні Джон, ні Джейн не підозрюють про специфічної професії своєї «другої половинки». Поки одного разу, під час виконання чергового завдання, їм не доводиться зіткнутися віч-на-віч ...
Рік тому, коли «Містер і місіс Сміт» вийшов на екрани, багато критики поставилися до нього з поблажливою зневагою - мовляв, «на безриб'ї і рак риба». Почасти вони мали рацію - цей фільм навряд чи увійде в історію кінематографа. Однак симпатії широкої публіки він завоював відразу. Адже як ні фантастичний сюжет, тема тут піднімається як там не є життєва (відносини подружжя, які прожили разом кілька років). Робиться це без моралізаторства, але з запалом і неабиякою часткою іронії.
З іншого боку, це аж ніяк не позначається на «боевікових» якостях картини - з'ясування стосунків між подружжям тут відбувається під час запаморочливої автомобільної погоні, а домашня сварка виливається в п'ятихвилинну бійку, якої позаздрили б герої Ван Дамма або Стівена Сігала. У сімейки Смитов (звучить майже як сімейка Адамс!) Навіть танець в ресторані супроводжується метанням ножів і підкладенням один одному вибухівки.
Чимало у фільмі і вельми відвертих моментів (що, втім, не завадило привласнити стрічці рейтинг PG-13). Той же танець, під час якого Джон обшукує Джейн, виглядає сверхсексуально, а сцена примирення подружжя ... ну, ви самі все зрозуміли. Навіть в самих «безневинних» сценах витає легкий аромат еротизму. А хіба може бути інакше, якщо в головних ролях - Бред Пітт і Анджеліна Джолі, неодноразово очолювали рейтинг найсексуальніших людей планети? Тим більше що сьогодні, в контексті повідомлень таблоїдів про чергове дитину Пітта і Джолі, «Містер і місіс Сміт» виглядає вже трохи інакше, ніж в перші місяці появи фільму на екранах :-)
Крім усього іншого, картина вийшла дуже красивою: тут вам і види Колумбії, і американська пустеля, і інтер'єри розкішного будинку Джона і Джейн, і стильні автомобілі ... Наліт гламуру в поєднанні з «крутизною» змушує згадати про бондіані (в її класичних варіантах, звичайно ). Тільки замість британського суперагента ми бачимо сімейну пару, та й рятувати їм треба не весь світ, а «всього-на-всього» власний шлюб.
Незважаючи на велику кількість спецефектів, погонь, битв та інших чисто екшенових сцен, дія фільму не здається перевантаженим. Навпаки, о другій перед екраном пролітають непомітно, не викликаючи втоми чи втоми. Все-таки, перш за все, «Містер і місіс Сміт» - це відмінне розважальне кіно, а не сеанс сімейної психотерапії. Багато в чому саме тому у підліткової аудиторії, що не обтяженої проблемами подружніх взаємин, картина мала не менший успіх, ніж у дорослої публіки, здатної в повній мірі оцінити всі знахідки сценариста.
Дата релізу:
26 жовтень 2006 р Видавець в Росії: CP Digital Реліз: Двухдисковое видання: DVD-9 (6774 МБ) + DVD-9 (7324 МБ) Зона: 5 Формат картинки: 2.35: 1, анаморф Формат відео: PAL; середній відеобітрейт 5,28 Мбіт / с Звукові доріжки: Англійська - оригінал, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DD5.1, 448 Кбіт / с
Російська - дубляж, DTS 5.1, 1536 Кбіт / с Субтитри: Російські Ціна (листопад 2006): 600-800 руб.
Видання являє собою двухдисковую «розкладачку» в картонному боксі стандартного формату. Так виглядає внутрішня сторона «розкладачки»:
Крім самих дисків в комплект входить 16-сторінковий буклет з цікавими відомостями про фільм і його творців.
Якість поліграфії буклету - відмінне, хоча специфічний запах все ж таки присутня. В цілому дизайн видання залишає дуже приємні враження, хоча накатки на дисках не блищать оригінальністю і вишуканістю.
Російськомовне меню анімоване і озвучено. Однак виглядає це дуже убого і без смаку.
Критики заслуговує і не розтратив реклама - як перед виходом в головне меню, так і перед самим фільмом. Втім, останню можна обійти, якщо запустити фільм через меню «Епізоди», вибравши першу главу.
зображення
Якість зображення близько до досконалості (в рамках можливостей DVD-формату, зрозуміло). Картинка дуже чітка і стабільна, кольори яскраві і насичені, а цифрового шуму немає зовсім. Відмінний результат! Особливо якщо врахувати, що зображення на першому російському виданні цього фільму було нічим іншим, як плівковим сканом, та ще не найкращої якості.
звук
Всі три представлені на диску аудіо супроводу дуже хороші. Звук яскравий, виразний і об'ємний. Екшен-сцени змушують тили попрацювати! Оригінальний мікс трохи відрізняється від дубльованих, але не можна сказати, що якась із доріжок істотно перевершує інші. Тільки один нюанс: у деяких моментах фільму на дубльованих треках помічена невелика рассинхронизация відеоряду та звуку. Правда, при перегляді це особливо не привертає увагу, однак згадати про дефект все ж варто.
бонуси
Під додаткові матеріали відданий весь другий диск комплекту (на першому - тільки фільмографії акторів і режисера). Меню бонусного DVD статично, але озвучено.
Дизайн як і раніше викликає розчарування. Так що тиснемо швидше на «додатково» і вибираємо цікавить нас бонус. А їх тут чимало:
Каталог
Каталог компанії CP Digital.
Дивіться на DVD
Рекламні ролики фільмів «Чорна орхідея», «Довірся чоловікові», «Дзеркало тріснуло», «Кадетство», «Електрошок», «Ніжне милосердя», «Неспокійне серце», Мисливець "," Нахаба ».
Фільм про фільм 1 (5 хвилин)
Документальний ролик вийшло не надто інформативним, але вельми цікавим - зокрема, тут ми побачимо, як Пітт і Джолі вчилися стріляти.
Фільм про фільм 2 (50 хвилин)
Найцікавіша документалка про створення «Містер і місіс Сміт». Режисер розповідає про численні бувальцях сценарію, про те, як змінювалася концепція і жанр фільму в процесі роботи над ним. Наприклад, спочатку планувалося, що в картині буде оповідач, і сцени з ним вже були відзняті, але пізніше їх визнали непотрібними. Найголовніше, що всі ці епізоди, що не увійшли до фінальної версії, включені в документалку. Таким чином, розповідь вийшов не тільки цікавим, але і наочним.
На знімальному майданчику (12 хвилин)
Стандартна нарізка з кадрів зі знімального майданчика.
Фільм про зйомки (33 хвилини)
Досить традиційно виконаний, але досить інформативний Making Of, склеєний з кадрів зі знімального майданчика і інтерв'ю з творцями фільму.
Інтерв'ю (4 хвилин)
Інтерв'ю з режисером фільму Дугом Лиманом і з Анджеліною Джолі.
Анімаційна розкадровка (8 хвилин)
Тут ми можемо побачити тривимірні анімаційні відеомакет, за якими потім створювалися сцени у фільмі.
Вилучені сцени (12 хвилин)
Справжні видалені сцени (тобто самостійні епізоди з важливою смисловим навантаженням) ми бачили в «Фільм про фільм 2», тут перед нами невеликі фрагменти, «обрізки», втрачені під час монтажу. Втім, деякі з них дуже забавні, тому дивитися все це зовсім не нудно, як часто буває з подібними матеріалами.
Смішні сцени (4 хвилини)
Невдалі дублі і кумедні моменти на знімальному майданчику, здебільшого зводяться до дурощі Пітта і Джолі.
Фотогалерея
Дуже незручна і з рук геть погано виконана фотогалерея. На стіні висить невелика квадратна картина, і в ній чергуються фотографії. Мало того, що картинки виходять дуже дрібними, а вся ця композиція виглядає, прямо скажемо, не особливо витончено, так ще і пропорції деяких фотографій спотворені.
Всі додаткові матеріали (за винятком «Кумедних сцен») переведені або закадровий ( «Фільм про фільм 2», «Фільм про зйомки» і «Дистанційні сцени»), або субтитрами ( «Фільм про фільм 1», «На знімальному майданчику», «Інтерв'ю»). Правда, переклад не завжди точний, але на всіх бонуси залишена оригінальна аудіодоріжка.
В цілому бонусний диск залишає дуже приємні враження. Підбірка дуже добре збалансована - тут вам і докладні фільми про зйомки, і цікаві дріб'язку типу віддалених сцен і забавних епізодів.
Загальні враження від видання
плюси:
- колекційне оформлення
- Чудове зображення на фільмі
- Велика кількість переведених бонусів
мінуси:
- Невелика рассинхронизация в окремих моментах
- несмачні меню
- Чи не промотувати реклама перед меню і фільмом
Очевидно, що плюси істотно переважують мінуси. Двухдисковое видання «Містер і місіс Сміт» повністю виправдовує свій колекційний статус - тут вам і якісний трансфер, і солідна добірка додаткових матеріалів, та відмінне оформлення ... Правда, не обійшлося без дрібних недоліків типу убогих меню, не розтратив реклами і дивною помилки з російськомовним аудіотрек (на однодискова виданні цього не було!), але навряд чи ви помітите незначну розсинхронізація при перегляді, якщо не будете спеціально акцентувати на цьому увагу. Таким чином, новий реліз буде цікавий, перш за все, тим кіноманам, які вже бачили фільм, а тепер хочуть поставити на поличку красивий дводисковий бокс і ознайомитися з бонусами. На жаль, ціна на колекційне видання досить висока за мірками R5 (п'ятий регіон - Росія та СНД), тому однозначних рекомендацій я дати не можу, але якщо ціна вас влаштовує, то і немає причин шукати якийсь інший варіант.
А що залишається в такому випадку, як не пірнути з головою в роботу?
А хіба може бути інакше, якщо в головних ролях - Бред Пітт і Анджеліна Джолі, неодноразово очолювали рейтинг найсексуальніших людей планети?
А що залишається в такому випадку, як не пірнути з головою в роботу?
А хіба може бути інакше, якщо в головних ролях - Бред Пітт і Анджеліна Джолі, неодноразово очолювали рейтинг найсексуальніших людей планети?
А що залишається в такому випадку, як не пірнути з головою в роботу?
А хіба може бути інакше, якщо в головних ролях - Бред Пітт і Анджеліна Джолі, неодноразово очолювали рейтинг найсексуальніших людей планети?
А що залишається в такому випадку, як не пірнути з головою в роботу?
А хіба може бути інакше, якщо в головних ролях - Бред Пітт і Анджеліна Джолі, неодноразово очолювали рейтинг найсексуальніших людей планети?
А що залишається в такому випадку, як не пірнути з головою в роботу?
А хіба може бути інакше, якщо в головних ролях - Бред Пітт і Анджеліна Джолі, неодноразово очолювали рейтинг найсексуальніших людей планети?