Хто з нас не мріяв доторкнутися до чарівного світу кіно? Взяти автограф у відомого актора, задружіться хоч з освітлювачем і, якщо зовсім пощастить, знятися в масовці. Тільки одні мріють, а інші роблять. Школярка Марієтта з некіношні Дніпропетровська в свої 12 твердо вирішила: буду штурмувати Голівуд. Минуло 10 років, і сьогодні Марієтта Волинська - лауреат міжнародного кінофестивалю "Трайбека", продюсер декількох короткометражних і двох повнометражних голлівудських стрічок. В Америці їй пророкують блискуче творче майбутнє, але серцем вона залишається з рідною Україною.

- Марієтта, ви - старший дитина в багатодітній родині. Доля таких дітей - доглядати за молодшими, а вас в Голлівуд потягнуло ...

- Обожнюю трьох своїх братів і трьох сестер. Але навіть перспектива якийсь час пожити з ними порізно не змогла зупинити мою мрію. До того ж я розуміла, що повинна бути для молодших прикладом. Загалом, класі в шостому-сьомому чітко усвідомила, що хочу працювати в кіноіндустрії, яка на той час в Україні була практично розвалена. Значить, залишався Голлівуд.

- Дванадцятирічні і в космос мріють злітати, і Нобелівську премію отримати, але це ж не означає, що задумане збудеться. У вас були якісь підстави розраховувати на успіх? Знання мови, наприклад, або вроджені артистичні здібності?

- Верхи мого англійської в той період була фраза "Hi, my name is Mariietta". Театральну студію не відвідувала. А про Голлівуд знала лише те, що це десь в США і що там знімають кращі в світі фільми. Але була якась фантастична внутрішня впевненість, що все роблю правильно. Впевненість настільки сильна, що навіть батьки, що не розуміли, як це - віддати дитину на навчання за океан, в кінці-кінців змушені були поступитися. Може, втрутилися неземні сили? А може, позначився вплив дідуся і бабусі, які завжди говорили: "Щоб домогтися успіху, потрібно 99% працьовитості і 1% таланту". Та й тато мені з дитинства повторював: "Гризи, гризи, Маріеттка, і у тебе все вийде". І ось я в Голлівуді знімаю і продюсую фільми, тобто роблю те, до чого прагнула всі ці роки.

- Ваші батьки-бізнесмени змогли оплатити навчання, але вони залишилися в Дніпропетровську, а ви полетіли в Лос-Анджелес. Не всі діти такого віку зміну в таборі витримують, а тут - чужа країна. Період адаптації був болючим?

- Не те слово. Перший рік в Америці виявився найважчим у моєму житті. По суті, не знаючи англійської мови, американських традицій і менталітету, я потрапила в абсолютно незвичну середу. Можна сказати, зазнала культурний шок. Добре, що діти адаптуються в кілька разів швидше дорослих. Ну, і заповітна мрія допомагала триматися на плаву.

- Два роки тому ви стали лауреатом в одній з номінацій престижного міжнародного кінофестивалю "Трайбека", серед засновників якого - сам Роберт Де Ніро.

- Неповторне відчуття. З рекламним роликом для American Express я не розраховувала на успіх. Адже це була, можна сказати, учнівська робота, де я виступила одночасно режисером і продюсером. Сиджу в кінотеатрі разом з сотнями глядачів, дивлюся на роботи майстрів зі світовим ім'ям, розумію, як багато ще потрібно осягнути, і раптом чую - вимовляють моє ім'я. Це була приємна несподіванка.

- Якими проектами займаєтеся зараз?

Буквально на днях закінчила роботу над двома повнометражними стрічками: "Still Life" і "Goetia".

"Still Life" - це драма про справжню дружбу, юнацьких розмовах, забавах і розставання. У головних ролях - Шеллі Хеннінг ( "Перевертень") і Бейлі Ноубл ( "Справжня кров").

"Goetia", в свою чергу, знятий в жанрі психологічного хоррора. Одна з глав Книги царя Соломона називається "Гоетія". Вона - про демонів. У фільмі ці демони роз'їдають душу людини. У головній ролі Маргарет Джадсон ( "Новини").

Скоро починаю роботу над іншим повнометражним фільмом "El Freeman". Сюжет пов'язаний з мігрантами, які залишають рідні краї в пошуках американської мрії. Мрії, про яку всі говорять, але яку так непросто втілити в життя. Я це точно знаю.

- Ці фільми з'являться в Україні?

- Буду робити все можливе, щоб українські кінотеатри отримали права на їх прокат.

- Ви позиціонуєте себе як продюсер. Як пояснити суть цієї професії співвітчизникам?

- У різних країнах слово "продюсер" має різне значення. В американських реаліях в мої обов'язки входить: знайти інвестора, локацію для зйомок, набрати команду, провести кастинг, влаштувати все так, щоб режисер на знімальному майданчику не думав ні про що, крім своєї роботи. А після того як фільм знятий і монтаж закінчений, знайти дистриб'юторів для продажу фільму.

- З яким максимальним бюджетом ви працювали?

$ 180 000. Сума і за українськими мірками невелика. Але добрий початок. Голлівуд - це не тільки фабрика, де штампують блокбастери, але і величезна творча лабораторія. Помірні за розмірами інвестиції - хороший спосіб виявити і підтримати молоді таланти, які з часом можуть перетворитися в ділків кіноіндустрії. Початком власної кар'єри задоволена - не кожному в 22 роки довірять самостійно зняти фільм. Тому наступний етап в реалізації мрії - картина з мільйонним бюджетом. А в ідеалі - звичайно, Оскар (сміється).

- На яку кіностудію працюєте?

Я - незалежний продюсер, тобто, не пов'язана з певною кіностудією. Мені надсилають сценарій і, якщо він мене надихає, починаю працювати. Хоча, звичайно, дуже хотілося б зняти фільм про Україну - країні, де живе безліч чудових людей. Але щоб піти на такий відповідальний крок, потрібно ще набратися досвіду.

-Що вас надихає в творчості?

- Рідна країна. Неймовірно пишаюся Україною. Неважливо, де перебуваю - у Дніпропетровську або Лос-Анджелесі. Вільно володію українською, англійською та російською мовами. У Каліфорнії багато росіян, тому американці іноді приймають мене за росіянку. У подібних випадках завжди поправляю: "Nо, I am Ukranian!"

На мене місцеві дивно поглядали, коли в день президентських виборів 25 травня я поїхала в українське консульство в Сан-Франциско (це понад 600 км від Лос-Анджелеса), щоб проголосувати. Але, якщо тримаєш в руках український паспорт, ти не маєш права бути байдужим до долі Батьківщини.

Як там справи у Насті з Потапом - читайте у нас в Instagram !