У далекому-предалекой Оксфорді, який знаходиться зовсім не в нашій, а в абсолютно паралельному всесвіті, живе дівчинка на ім'я Лайре (Дакота Блю Річардс). В її світі все не так, як у нас. Там ходять натовпи чарівних циган, яких місцеві сноби чомусь недолюблюють. Людьми править якийсь таємний Магістеріум, який знає тільки одну правду - свою власну і при цьому вважає, що інші не мають права ні на яку іншу. Магістеріум всюди розсилає своїх клевретів-політруків, які обіймають керівні посади будь політикою будь-якого закладу. Навіть Майстер Йордана майже не може протистояти так званим рекомендацій Магістеріуму, незважаючи на те що Магістеріум ніби як не має прямої влади в коледжі. Також в світі Лайре є якісь Жерці, які викрадають дітей і чорт знає що з ними роблять. Загалом, жахливий світ, жахливі серця.

Але є в цьому світі щось, що ріднить його з нашим світом. У кожного жителя цієї паралельному всесвіті є свій деймон - щось на зразок шматочка душі. Але якщо в нашому світі Деймон сидять усередині людини, хоча зовні їх теж цілком можна розпізнати - "ну і змеюка ж вона", "чортів ведмідь", "ось волчара", "прям якийсь бурундук", "так просто крокодил", - то в світі Лайре всі ці змеюки, ведмеді, вовки, бурундуки та інша фауна випущені на свободу і бігають поруч зі своїми господарями. Деймон дітей можуть змінювати свій вигляд, але десь до Бар-Міцва деймон повинен визначитися зі своєю тілесною оболонкою і міняти її вже не має права.

Лайре - дівчинка активна і вільнодумна. Тому вона весь час наривається на неприємності. Може бути, за нею б доглянув її дядько лорд Азраель (Деніел Крейг), проте лорд дуже зайнятий своїми науковими дослідженнями, тому майже ніколи не буває вдома.

Якось раз Лайре нарвалася дуже сильно, і не уникнути їй великих проблем, проте таємнича місіс Коултер (Ніколь Кідман), чиїм словом не суперечить навіть Майстер Йордана, пропонує взяти дівчинку із собою на Північ - мовляв, місіс Коултер там потрібна помічниця, а Лайре - найкраща кандидатура.

І тут починається великий похід Лайре на Північ, де броньовані ведмеді, літаючі відьми, гестапівських катівні Магістеріуму і так далі. У дорозі на неї чекають страшні пригоди. Але завбачливий Майстер Йордана забезпечив дівчинку чарівним золотим компасом - алетіометром, який може відповідати на будь-які питання, крім умоглядних. Алетіометр - абсолютно безцінний прилад, тому що всі інші екземпляри знищила інквізиція в особі Магістеріуму, але так як перед Лайре стоїть висока місія, компас їй довірили.

(Спойлер.) А тітка Коултер - підла сука і взагалі зараза.

***

Фільм "Золотий компас" поставлений за першим романом трилогії Філіпа Пуллмана "Темні початки". Я трилогію не читав, але знаю, що з приводу цього роману свого часу страшно лютувала католицька церква, яка стверджувала, що Пуллман - атеїст і єретик, який свою мерзенну філософію намагається просувати під виглядом дитячої книжки. Все це звучало досить спокусливо для того, щоб цю трилогію прочитати, однак так як руки у мене до трилогії поки не дійшли - поговоримо виключно про фільм.

У цій картині, наскільки я розумію, вся ця критика релігійних інститутів неабияк пом'якшена. Точніше, її практично немає зовсім. Ну да, є якийсь негодяйским Магістеріум, проте відомо тільки те, що ці люди мають серйозний вплив, а їх Деймон виглядають досить огидно (всякі змії підколодна і так далі) - ото й тільки-то. Так, є якісь Жерці ( "Тому що вони багато жеруть" - фраза з фільму), які викрадають дітей, але в яку зомбі-армію вони їх перетворюють - теж незрозуміло.

Тому "Золотий компас" - картина насамперед пригодницька. Красиві фантастичні міста, дирижаблі, броньовані ведмеді, аерокосмічні відьми (до речі, де у них, цікаво, Деймон - жодного не показали), бойові циганські клани, небезпечні козаки-охоронці - в загальному, цілий світ, відтворений і намальований на дуже високому рівні .

У російському прокаті картину лаяли, і я не став її дивитися в дубляжі - дочекався в оригіналі. І нітрохи не пошкодував. Колоритний британський англійський Лайре, її приятелів, Майстри Йордана, лорда Азраель і так далі, шикарний тягучий південний американський акцент повітроплавця Лі Скорсбі (у Сема Еліотта завжди були найбагатші інтонації і шикарний баритон - досить згадати "Фатальну красуню", "Великий Лебовські" і так далі), ну і зовсім несподіваний чиста російська охоронців північного дитячого гестапо - причому їх російський ніяк не переводиться субтитрами.

Дакота Блю Річардс в ролі Лайре виглядала відмінно. Може бути, трохи серйозніше, ніж належало б для щодо дитячого пригодницького фільму, проте це все-таки не добра соплива казка, а справжнє дитяче бойовик - у Лайре дуже важлива місія, і на її долю випадають страшні випробування. Дакота дуже переконлива, і якось віриш, що в її жилах тече кров настільки самобутніх і неординарних батьків (не будемо говорити про те, хто це такі).

Деніел Крейг в ролі фанатичного шукача пригод лорда Азраель виглядав непогано, але особливого враження не справив. Втім, у нього було лише кілька невеликих епізодів, а крім того, його персонажу так і не дали зустрітися з Евою Грін, яка зіграла тут літаючу відьму Серафіну Пеккалу, так що вона так і не зуміла послати під три чорти шикарну дупу Азраель .

Ніколь Кідман дуже яскраво зіграла негодяйским місіс Коултер. Ефектно дама, яка може здаватися Обшук-чарівниченьком, коли вона хоче, проте чий погляд виблискує сталлю в той момент, коли їй суперечать. Цей сталевий погляд був зроблений дивовижно - мої компліменти.

З точки зору спецефектів - все дуже ефектно. Навіть спец. Деймон - так просто повний блиск! Сцена, коли натовп тікають діточок натикається на натовп охоронців з Деймоном-вовками, а біля ніг діточок всякі білочки, собачки, ховрахи і так далі, виглядає неймовірно зворушливо. Броньовані ведмеді здалися надто мультиплікаційними, але зате озвучені були відмінно - за головного персонажа говорив сам Йен Маккеллен. Вже згадані міста, пейзажі, дирижаблі, кораблі виглядали цілком достойно, причому далеко не тільки на дитячий смак.

В результаті - я абсолютно не розумію, чому багатьом глядачам картина активно не сподобалася. Ймовірно, тут спрацьовує ефект порівняння книги з фільмом - нічим іншим це я пояснити не можу. Але з точки зору нечитабельним книгу - дуже гарне пригодницьке кіно, яке і дітьми буде виглядати з великим інтересом, та й цілком гідно перегляду дорослими. Я його подивився з великим задоволенням, також чекаю продовження, яке, судячи зі зборів і за отриманим "Оскару" за спецефекти, скоро має піти.

***