10 цікавих фактів про комедії «Бережися автомобіля» Ельдара Рязанова

10 грудня 1966 року народження, тобто 50 років тому, відбулася світова прем'єра однієї з найсмішніших і дотепних - а тому і найпопулярніших - комедій СРСР - стрічки «Бережись автомобіля» Ельдара Рязанова, знятої на кіностудії «Мосфільм». «Наша відповідь" Робіну Гуду "», фільм поєднує в собі комедію, детектив і напружені погоні, при цьому залишаючись джерелом народної мудрості.

На честь 50-річного ювілею картини ми згадали 10 дивовижних фактів зі зйомок знаменитої комедії.

1

1

Ельдар Рязанов взявся за написання сценарію фільму, надихнувшись народними легендами про благородного автовикрадачів, який «вів» машини у людей, які купили їх на «нетрудові» доходи, а виручені гроші передавав дитячим будинкам. Режисер, заручившись підтримкою сценариста Еміля Брагінського, з яким вони разом працювали над «Службовим романом» і «Іронією долі», витратив рік на пошуки реального прототипу, переїжджаючи з Москви до Ленінграда, з Ленінграда до Одеси, а з Одеси назад в Москву - тому що той самий «Робін Гуд» постійно «світився» в газетних замітках по всій центральній частині СРСР, залишаючись невловимим. Коли ж, нарешті, «Робін Гуд» «схибив» і одночасно допоміг сиротам в Москві та Одесі, Рязанов зрозумів, що цей персонаж - звичайний народний вимисел, який активно використовують журналісти. Однак замість того, щоб відкласти ідею, Рязанов вирішив довести справу до кінця, але вже користуючись усією творчою свободою, яку йому надавала відсутність реального прототипу: він обдарував свого героя, страхового агента-правдоруба, прізвищем Деточкин, влаштував його в аматорський театр і ввів в сюжет його антипода - підозрілого слідчого Максима Підберезовикова.

2

Рязанов писав сценарій комедії «Бережися автомобіля» з прицілом на те, що головну роль виконає Юрій Нікулін - режисер навіть давав акторові подивитися початкові варіанти тексту. Однак Рязанов здав свій сценарій на перевірку в цензурні інстанції, там процес за деякими «поважних причин» затягнувся, надійшла відмова, довелося переробляти сценарій в повість, потім, після позитивних рецензій літературних критиків, знову пропонувати діячам кіно екранізацію ... Коли виправлений варіант сценарію фільму, нарешті, був затверджений, Рязанову порадили почати зйомки в найближчі два місяці. Але Юрій Нікулін якраз поїхав на півроку в Південну Африку з цирком. Ельдар Рязанов, вирішивши не втрачати часу, оголосив проби, на яких відібрав на провідні ролі двох акторів - Інокентія Смоктуновського і Олега Єфремова. (До речі, на роль Дєточкіна пробувалися також Леонід Куравльов , Леонід Биков, Василь Лановий і багато інших.) Цікаво, що Єфремов спочатку пробувався на роль Юрія Дєточкіна, і навіть пройшов кастинг, проте після того, як Рязанов побачив Смоктуновського, спробувати себе у ролі Максима Підберезовикова, він вирішив поміняти їх місцями - і не прогадав.

Між іншим, Смоктуновський приїхав на проби в Москву прямо з санаторію, де проходив лікування від туберкульозу очей. Як розповідали його близькі, йому дуже хотілося попрацювати з Ельдаром Рязановим, тому він відпросився у лікарів на півроку, посилаючись на те, що відчуває себе набагато краще. За час зйомок, однак, хвороба у Смоктуновського ускладнилася - вже після завершення роботи над стрічкою Рязанова акторові довелося лікуватися два роки, щоб туберкульоз відступив.

3

До оли у Рязанова запитували, чому він затвердив Смоктуновського і Єфремова, акторів суто драматичних амплуа, на ролі в комедію, режисер спокійно відповідав: «Для більшої серйозності». І дійсно, обрані ним актори змогли намацати в своїх персонажах той самий «нерв», завдяки якому їх образи вийшли глибокими і серйозними - можна сказати, за допомогою такого тонкого ходу Ельдара Рязанова задуманий як комедія фільм перетворився в набагато більш об'ємну за змістом трагікомедію.

4

Безумовно, герої Смоктуновського і Єфремова прекрасні, але нітрохи не менше (а кому-то навіть більше) полюбилися глядачам і персонажі Андрія Миронова і Анатолія Папанова. Комедійні актори, відомі своєю любов'ю до імпровізації, веселили всю знімальну групу, винаходячи на ходу іскрометні діалоги. Критикам, до слова, «працівник торгівлі» Миронова настільки сподобався, що вони навіть про всяк випадок попросили цензуру бути «м'якше» з цим персонажем. Ну, а цитати Папанова швидко «увійшли в народ» - настільки тісно в них сплелися народні гумор і мудрість. Багато глядачів відзначають на прикладі цитат героя Папанова, що західному глядачеві ніколи не зрозуміти їх зміст, тому що цей персонаж і його смішливо-батьківські зауваження - це саме щось наше, рідне. «Тебе посодют, а ти не кради!»

5

5

Для зйомок фільму майже не зводили «вигаданих» декорацій - майже кожен закуток, показаний у фільмі, можна ідентифікувати з реальними московськими площами і вулицями. При цьому, незважаючи на те, що закадровий голос на початку фільму стверджує, що «неможливо сказати, в якому місті відбулися ці події», сам Деточкин в одній зі сцен розповідає, що після продажу останньої викраденої машини він повернувся в Москву. Стало бути, події фільму розгортаються все-таки в столиці.

6

Фільм «Бережись автомобіля» можна назвати рекордсменом за кількістю показаних в кадрі машин, вироблених в СРСР, але з однією з них, «Волгою» ГАЗ-21, на якій Деточкин пішов від погоні, пов'язана окрема історія. Цей автомобіль належав «Мосфільму», і тому його можна помітити відразу в декількох стрічках, знятих на студії. Так, у фільмі «Діамантова рука» ця ж «Волга», хоча і перефарбована, з'являється в епізоді «таксі на Дубровку» з Папановим, також роль таксі ця машина «виконує» в стрічці «Три тополі на Плющисі» з Олегом Єфремовим.

7


Продовжуючи тему погоні за незабутнім Дєточкіна: у вальсі, який звучить під час переслідування міліцією «невловимого месника» (і відмінного гонщика, між іншим), використовується музична фраза з пісні «Padam ... Padam ...». Ця мелодія композитора Андрія Петрова вважається однією з найбільш впізнаваних у світі музики кіно. У співака Сергія Нікітіна навіть є написана на вірші Євгена Євтушенка пісня «Скляний пан», в якій можна почути мотив вальсу з фільму «Стережись автомобіля».

8

8

Цікаво, що в театрі самодіяльності Деточкин, герой Смоктуновського, грає роль Гамлета - при тому, що на момент прем'єри комедії «Бережися автомобіля» у Смоктуновського була блискуче зіграна роль Гамлета в однойменному фільмі 1964 року.

9

Інокентій Смоктуновський спеціально для зйомок на прохання Ельдара Рязанова здав іспит на водійські права, хоча заради цього і довелося ненадовго відкласти зйомки. Намагаючись додати в картину якомога більше реальних деталей, доводячи знімальний процес до рівня максимальної достовірності, Ельдар Рязанов хотів тим самим «оживити» в очах глядача не зовсім реалістичний сюжет картини. Прозвучить переконливо, але навіть каскадери всі свої трюки виконували без комбінованих зйомок - тобто, наприклад, в сцені погоні вони на повній швидкості задіяний каскадер спочатку проскакував під мчить вантажівкою, потім відразу ж злітав на швидко їде трейлер і кидав машину під укіс. Будь-яке неточне рух - і ...

10

10

Актриса Ольга Аросєва, яка зіграла Любу, подругу Дєточкіна, заради досягнення тієї ж «реалістичності» дійсно навчилася водити тролейбус для зйомок у фільмі - ті епізоди, де вона керує громадським транспортом, знімалися тільки після того, як актриса склала іспит на права.

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…