1. * * *
2. Дивіться також

Останнім часом від Стівена Кінга не сховається. Фільми, серіали і тонни новин, пов'язаних з його ім'ям, - все буквально кричить про те, що пора завалюватися на диван в обнімку з «Воно», «Містером Мерседесом» або «Касл-роком». Ви напевно знаєте ці назви і, швидше за все, навіть щось читали. Але ви замислювалися про те, що дія більшості творів Кінга відбувається в одній всесвіту? Знали, що його книги об'єднані спільними персонажами і подіями? Ні? Тоді запасіться чаєм і бутербродами, тому що, пірнувши у всесвіт Стівена Кінга, вже не відбудешся однією прочитаною книгою. Попереду чекає дуже довга казка ...

У 1982 з'явилося перше книжкове видання «Стрілка». А в 2003 Кінг випустив доповнений варіант, який став канонічним

У 2002 році Стівен Кінг заявив, що припиняє письменницьку діяльність, - але щось змусило його змінити своє рішення. Через рік він випустив оновлене видання «Стрілка» - першого роману циклу «Темна вежа». Решта томи циклу вже були дописані, і Кінг готовий був відпустити своє дітище у великий світ - жити самостійним життям. Але прямо перед тим, як «Вежа» повинна була відправитися на випускний бал, Кінг зупинив її: дописав близько тридцяти нових сторінок, додав кілька нових сцен. Він пояснив необхідність доопрацювання тим, що хотів виправити деякі неточності, які суперечили наступним томів циклу, і зробити роман більш доступним для нових читачів.

І, як завжди, Стівен Кінг не поскупився на передмову, де докладно пояснив, чому вирішив повернутися до редактури роману, випущеного більше двадцяти років тому.

В кінці своєї сповіді Кінг, звертаючись до нових читачам, дійшла висновку: «Мир Роланда - це світ чудес, а його історія - довга казка. Саме так я її і задумав ».

Так вже вийшло, що «світ чудес», в якому жив Роланд, виявився лише частиною величезної всесвіту, що виходить далеко за межі не тільки нашої планети, а й нашого світосприйняття. Досить згадати, що в фіналі роману «Воно» описується фантасмагоричне протистояння вселенського зла у вигляді величезного павука зі всеосяжним добром в особі черепахи. Всі твори Кінга ніби покриті липкою павутиною - настільки щільно події і персонажі переплетені між собою. І, один раз торкнувшись цієї павутини, з неї вже не виплутатися ...

Саме з «Керрі» почалася і світова слава Кінга, і його Мультивсесвіт

Насправді початок довгої казці, про яку говорив Кінг, поклав зовсім не «Стрілець», а його перший роман - «Керрі». Саме з цього твору почалася ціла ланцюжок взаємозв'язків, яка тягнеться до сих пір. І, як зазвичай і буває, початок цьому ланцюжку поклала суща дрібниця.

Незважаючи на те, що «Керрі» - це окремий твір, безпосередньо не пов'язане з іншими книгами Кінга, деякі деталі звідти перекочували в його подальші історії. Наприклад, пральня «Блакитна стрічка», де працювала мати Керрі у вільний від релігійних припадків час, пізніше зустрічається в романі «Дорожні роботи». Таких відсилань в творіннях Кінга - сотні. Фанати навіть складали докладні схеми взаємозв'язків всіх його персонажів. Інше питання, що розбиратися в цих схемах не дуже цікаво, адже більшість відсилань - лише згадка другорядного персонажа одного твору в третьорядною сцені іншого.

Однак всі ці пасхалка неймовірно важливі для всесвіту Стівена Кінга, оскільки багато в чому завдяки їм у читача виникає відчуття реальності того, що відбувається. І всесвіт Кінга пов'язана не тільки ледь помітними ниточками. Є кілька вузлів, до яких стягуються всі сюжети його романів.

Коли натикаєшся на рекламне кліше «в дусі Стівена Кінга», на думку відразу приходить місце дії: маленьке затишне містечко одноповерхової Америки, де відбувається щось незрозуміле і надприродне. У Стівена Кінга цим містечком найчастіше виявляється або Касл-Рок, або Деррі - обидва в штаті Мен.

Касл-Рок - квінтесенція того самого тихого містечка, де у кожного жителя в шафі захований скелет.

Типовий американський містечко Касл-Рок: маленький, затишний і напевно зі своїми скелетами в шафі. Тільки в штаті Колорадо, в нашій реальності

Ім'я першого міста навіяно чи «Володарем мух» Вільяма Голдінга, де так називалася частина острова, то чи однойменної піснею Френка Сінатри. Вперше читачі близько познайомилися з Касл-Роком в романі «Мертва зона» (1979). Потім місто згадувався в багатьох книгах, але ніде не був в центрі уваги. Це відрізняє його від інших пам'ятних місць на літературній карті Стівена Кінга. Наприклад, містечко Салем, про який мова піде нижче, теж займає чільне місце у творчості Короля жахів, - але Салем сам викликає тривогу і страх, і на цьому частково будується сюжет. А Касл-Рок майже завжди залишається лише декорацією, фоном для загадкових і містичних подій. Але в цьому і полягає його принадність - адже в літературі декорації грають не меншу роль, ніж в кіно або театрі. Тільки в книгах письменникові потрібно побудувати їх за допомогою власного слова і чужого уяви.

Головне, що дарує Касл-Рок, - відчуття місця, за яким приємно спостерігати. І все тому, що це по-справжньому живий, він дихає місто. Сам Кінг в передмові (так, він дуже любить передмови) до повісті «Сонячний пес» писав, що в Касл-Роке його найбільше зачаровували речі, приховані навіть від читацьких очей: таємне життя і взаємини, які залишилися за лаштунками. Місто продовжує жити навіть тоді, коли основна дія відбувається далеко за його межами. Через якийсь час ми зустрічаємо персонажів книг, події яких розгорталися в Касл-Року, немов старих друзів. І, що найдивніше, вони продовжують жити своїм життям. Як, наприклад, Тед Бомонт - головний герой роману «Темна половина», письменник, у якого в дитинстві вирізали з мозку небезпечну пухлину. Правда, виявилося, що це була зовсім не пухлина, а поглинений внутрішньоутробно брат-близнюк, який через десятки років повернувся у вигляді ожилого альтер-его Бомонта. Дія роману відбувається як раз в Касл-Року, а фінал історії Бомонта читач дізнається тільки в романі «Потрібні речі» - де згадується, що письменник в результаті спився і його покинула кохана дружина. Звичайно, у «Темної половини» цілком завершений, чіткий фінал. Але цей невеликий постскриптум залишає у відданих читачів приємний післясмак.

Уже згаданий містико-сатиричний роман «Потрібні речі», мабуть, наймасштабніше твір про Касл-Роке. У місто приїжджає таємничий чоловік, який відкриває магазин під назвою «Потрібні речі», після чого майстерно зіштовхує лобами багатьох жителів. Здавалося б, цим романом Кінг закрив тему Касл-Рока раз і назавжди, - але ця назва продовжує проскакувати в устах самих різних його персонажів.

Деррі, штат Мен. І не скажеш, що це миле містечко наскрізь просякнуте злом ...

Трохи північніше Касл-Рока розташувався ще один важливий для Кінга місто, де з давніх-давен були проблеми серйозніше скелетів у шафах у окремих жителів. Деррі кардинально відрізняється від Касл-Рока. Зло оселилося тут давно і міцно засіло в жилах цього міста. Колись кілька відважних діточок з «Клубу невдах», здавалося б, викорінили це зло раз і назавжди - але Воно дає про себе знати знову і знову.

Чималу частину роману «Воно» займають приголомшливі інтерлюдії, що розташувалися між найважливішими главами цього монументального тексту. Інтерлюдії - уривки з історії Деррі, які дбайливо записував один з головних героїв роману Майкл Хенсон, в деякому роді хранитель міста. Основна їхня функція в романі - показати, що зло незмінно приходило в Деррі кожні двадцять сім років. І ці інтерлюдії оживляють місто в очах читачів куди краще, ніж барвисті описи вулиць і пустирів, де проводять час головні герої. Деррі у всіх творах Кінга - місце, де буквально з кожного каналізаційного люка віє страхом. Парадоксально, але в Деррі при цьому хочеться повертатися - незважаючи на всі жахливі події, які там відбувалися. Саме тому Стівен Кінг не тільки зробив це місто місцем дії роману «Безсоння», а й не раз звертав туди героїв інших книг.

Самим ностальгічним поверненням в Деррі можна вважати візит туди протагоніста роману « 11/22/63 ». Джейк Еппінг не тільки пройшовся по всіх знакових місцях «Воно», а й зустрівся віч-на-віч з його головними героями - Беверлі Марш і Річі Тозіером.

Відчуття, коли персонаж полюбився роману зустрічає героїв твого дитинства, незрівнянно ні з чим. У цей момент буквально вбирає в себе кожну репліку, намагаючись вдихнути повітря Деррі.

Всесвіт Кінга об'єднують не тільки місця і персонажі, а й події, які розгортаються відразу в декількох творах.

Центральна подія новітньої історії Деррі - повінь 1985 року, найважливіша частина роману «Воно». Кінг часто на нього посилається. У «Ловці снів» Джоунс і Містер Грей відвідують меморіал «Загиблим в Деррі під час повені 1985 року». А один з персонажів «Безсоння» відзначав, що атмосфера в місті набагато покращилася після фатального тисячі дев'ятсот вісімдесят п'ять-го.

Вампірський роман «Жереб Салема» був тричі екранізований. Найбільш «по-вампірських» виглядав найперший фільм 1979 року

Іноді події, що відбуваються у всесвіті Кінга, на перший погляд об'єднані лише місцем дії, але це зовсім не так. Взяти, наприклад, місто Салем. В оповіданні «Іерусалемов доля» Стівен Кінг описує події XIX століття, які послужили відправною точкою для роману «Жереб Салема». Найцікавіше в цій розповіді - міцний зв'язок із всесвітом Говарда Лавкрафта. По суті, «Іерусалемов доля» - уклін одного майстра жахів іншому. Зв'язок із «Міфам Ктулху» додаються.

У той же час роман «Жереб Салема» - варіація на тему «Дракули» Брема Стокера: зло оселилося в маленькому містечку і повільно висмоктує з нього кров. Цикл про Салем закінчується розповіддю «На ціпок», де описується історія сім'ї, що потрапила в пастку недалеко від цього проклятого місця. Виходить, події оповідання «Іерусалемов доля» зробили ціле місто осередком жаху, відгомони якого дають про себе знати і в інших книгах.

А є й такі події, які накладають відбиток на весь світ Стівена Кінга.

Так, вірус, який знищив цивілізацію в романі «Протистояння», вперше згадується в оповіданні «Нічний прибій», де кілька молодих хлопців спалюють тіла заражених на пляжі. Але найцікавіше відбувається в «Колдуна і кристалі» - четвертому романі циклу «Темна вежа», де герої культової саги відвідують вже загиблий від вірусу супергрип світ «Протистояння».

У такі моменти усвідомлюєш, що події, що відбулися навіть поза циклом «Темна вежа», мають важливе значення для Роланда і його соратників.

Так як всесвіт Стівена Кінга - єдиний живий організм, герої різних творів раз у раз зустрічаються один з одним, розповідаючи історії, знайомі уважним читачам. Але одна справа, коли, наприклад, герой з Касл-Рока зустрічає когось із Деррі. І зовсім інше - коли персонажі з одного твору роблять серйозний вплив на інше, дія якого відбувається в паралельному світі. Географія в творах Кінга рідко виходить за межі штату Мен, проте якщо героїв все ж кудись заносить, то найчастіше такі місця розташовуються за межами звичного для нас світобудови.

Один з таких мандрівників по світах - персонаж, який був антагоністом в трьох романах Кінга: «Протистояння», «Стрілець» і «Очі дракона». У нього з десяток імен, якими він майстерно жонглює: найвідоміші - Людина в чорному з «Темної вежі» і Рендал Флегг з «Протистояння».

Крім того, що Флегг часто змінює зовнішність, він вільно переміщається між світами. Можливо, він так просто розважається, наводячи хаос то тут, то там. І це зайвий раз доводить, що зло в світі Кінга хоч і не безлике, але все ж всеосяжне.

У Рендала Флегга, втілення демонічного зла, багато личин

Але значущих персонажів на кшталт Флегга, які об'єднують відразу декілька романів, у Кінга не так багато. Найчастіше знайомі персонажі або з'являються в епізодичних ролях, або просто згадуються.

Куджо - демонічний пес із однойменного роману - згаданий в «Кладовище домашніх тварин», в оповіданні «Коротка дорога місіс Тодд», в повісті «Сонячний пес», а також в «Мертвою зоні», «Потрібних речах», «Темної половині» і декількох інших творах.

* * *

Хоча світи Кінга і сплетені в єдиний клубок, все це меркне перед тим фактом, що навіть наш, цілком реальний світ вписаний в вигадану всесвіт письменника. Сам Кінг виявляється одним з персонажів «Темної вежі», який створює всі існуючі реальності у себе на комп'ютері. Здатність складати - це дар, який дозволяє Стівену Кінгу-персонажу чути пісню великого Гана і записувати її, тим самим рятуючи світ від знищення.

Реальним прототипом Флегга був терорист-анархіст Дональд Дефріз, убитий поліцією в 1974 році

Реальність настільки міцно вбудована в світ «Темної вежі» (а відповідно, і в усі інші світи), що Роланд і його ка-тет навіть поверталися в 19 червня 1999, щоб врятувати Кінга від смерті в жахливій автокатастрофі, тим самим давши йому дописати залишилися романи циклу.

І через кілька років після того, як Кінг чудесним чином уникнув смерті під колесами мінівена, він написав той самий передмову до оновленої редакції «Стрілка». Дійсно, «світ Роланда - це світ чудес, а його історія - довга казка». І немає сумнівів, що Кінг саме так її і задумав.

У 2018 році на сервісі Hulu стартував серіал «Касл-Рок», де живуть герої багатьох творів Кінга

Дивіться також

19.09.2017

Що не увійшло до фільму - від знаменитої оргії до походження Воно, а що збереглося у вигляді посилань для знавців.

10.08.2018

Аналізуємо по перших серіях, чи сприймуть серіал по-різному фанати Кінга і прості глядачі.