Новий голлівудський фентезі-фільм « темна вежа »- це перша картина з підготовлюваної низки екранізацій однойменного циклу Стівена Кінга . Публікація «Темної вежі» почалася в 1982-му, і всі ці роки шанувальники Кінга сподівалися, що Голлівуд впритул займеться епопеєю. Нарешті, він зайнявся - і ошелешив фанатів тим, що головну роль отримав темношкірий британець Ідріс Ельба . Чому це проблема для шанувальників «Вежі» і чому творці фільму пішли наперекір глядацьким очікуванням? У цьому варто розібратися.

Увага! Текст містить спойлер, що стосується розв'язки книжкового циклу.

Історія «етнічного» кастингу в Голлівуді розвивається за принципом маятника - її заносить то в одну, то в іншу сторону. В середині минулого століття студія RKO вклала 6 мільйонів доларів в історичну сагу « завойовник », Де Чингісхана зіграв не має ніякого відношення до Монголії білошкіра герой вестернів Джон Уейн , І ця картина стала прокатним хітом, хоча зараз її вважають одним з найяскравіших зразків голлівудського расизму. У наші ж дні Ідріс Ельба вже не перший раз отримує ролі, явно призначені для білих акторів. Нагадаємо, що він грає нордичного бога Хеймдаля в марвеловскій циклі « Тор ».

Зрозуміло, Ельба не один такий. Зараз по американському ТБ грає продовжує події «Ромео і Джульєтти» серіал « Все ще пов'язані », Де Розалінду Капулетті і молодого правителя Верони зображують чорношкірі актори. Політкоректність широко крокує, і від неї не можуть сховатися не тільки класичні персонажі, а й свіжі герої, відомі публіці по цілком певним екранному образу. Пам'ятаєте історію про те, як роль дорослої Герміони з «Гаррі Поттера» в театральній постановці отримала нітрохи не схожа на Емму Уотсон темношкіра актриса?

У деяких випадках подібні рішення легко виправдати. Так, в книгах про Поттера є вказівки на європеоїдної Герміони. Але за великим рахунком шкіра цієї героїні не має ніякого значення. У світі магів статус героя визначає що завгодно, але тільки не колір його шкіри, очей і волосся, а сучасна британська чарівниця може виглядати як завгодно - в Лондоні лише небагато чим менше різноманітність іноземців, ніж в Нью-Йорку. Інша справа, яка Герміона більше сподобається глядачам циклу, серед яких африканці аж ніяк не переважають (в Росії і Китаї з ними особливо погано). Але художні заперечення проти такого кастингу пред'явити важко.

Та ж історія з Хеймдаль. Так, скандинави традиційно представляють Хеймдаля як білого чоловіка, оскільки вони самі так виглядають. Але Хеймдаль з «Тора» - це все-таки не бог, а інопланетянин, на основі якого було придумано божество. Легко уявити, що скандинави швидко забули, який колір шкіри у Хеймдаля, оскільки історії про богів передавалися усно і жодного разу не відтворювалися в точності. Ну, а прибулець з іншого світу може виглядати як завгодно, і ніщо не заважає йому бути темношкірим. Або лускатим. Або володарем щупалець.

У «Темної вежі», однак, справи йдуть інакше. Головний герой книг Стівена Кінга Роланд Діскейна - прямий нащадок короля Артура. Він цілком виразно описаний як високою блакитноокий чоловік з білою шкірою, і добре відомо, що Кінг при створенні цього персонажа надихався героями вестернів - перш за все персонажами Клінта Іствуда . Тому Роланда зазвичай зображують схожим на Іствуда. Мало того, колір шкіри Роланда стає каменем спотикання для ключовий героїні циклу - темношкірої расистських Деттіт Уокер. У другому романі циклу вона обрушує на Роланда чимало расових образ.

Як бачите, раса Роланда має значення для «Темної вежі». Але наскільки велике це значення? Не надто. Детта взагалі нікого не любить (це соціопатічние личина жінки з роздвоєною свідомістю), і вона ображала б Роланда, як би він не виглядав. При цьому Детта не є персонажем зі світу, в якому живе Роланд. Вона потрапляє в його світ з Землі. В реальності Роланда ж расизм особливо не спостерігається, і він безумовно не є суттєвим для «квесту», який головний герой намагається виконати. Роланд намагається відновити порядок у Всесвіті, а не налагодити відносини між людьми різного кольору шкіри.

Що стосується зовнішньої схожості Роланда з Клінтом Іствудом, то це ще менш істотно. У жодній з книг Роланду не доводиться, наприклад, замінити Іствуда на зйомках. За великим рахунком відсилання до Иствуду - це просто спосіб допомогти читачам уявити персонажа у плоті. Але що корисно для книги, то зовсім не потрібно для фільмів, де нікого не треба уявляти.

Як бачите, Роланд не зобов'язаний бути белокожім. Це не Джордж Вашингтон і не Михайло Кутузов. Це стрілок з паралельного світу, натхненного вестернами, але не підкоряється всім їх законам. Якщо в світі Роланда з револьверами сусідить магія, то і ковбой в цьому світі може бути чорношкірим.

Проте білошкіра актор в ролі Роланда явно був би краще, і продюсери екранізації «Темної вежі» багато років намагалися найняти кого-небудь з «звичайних підозрюваних» (скажімо, Расселла Кроу ), Поки не зупинилися на Ідріс Ельба. Що ж змусило його вибрати?

По-перше, це, безперечно, харизматичний актор, причому з неоднозначним чарівністю. Він може блискуче грати героїв, лиходіїв і антигероїв, а Роланд аж ніяк не лицар без страху і докору. Часом він робить негожі вчинки, і глядачі повинні вірити, що Роланд на це здатний, і не втрачати інтересу до персонажу, коли він перестає вести себе як герой. Ельба вже не раз доводив, що відмінно виглядає в подібних ролях. Також він дуже переконливий у образах персонажів з «внутрішніми демонами», а у Роланда їх цілий виводок. Нарешті, він дуже мужньо виглядає. Скільки акторів підходять під всі ці визначення?

По-друге, незважаючи на всі свої професійні якості, Ельба порівняно недорого коштує. Бюджет першої «Темної вежі» - скромні за нинішніми мірками 60 мільйонів доларів, і було б самогубство безглуздо витратити половину цієї суми на гонорар суперзірки. Чия присутність аж ніяк не гарантувало б успіх картини - ми не раз за останні роки в цьому переконувалися. Через свого кольору шкіри Ельба до сих пір не отримував головних героїчних ролей в блокбастерах, і тому на супергонорари він претендувати не може (в Голлівуді гонорари визначаються минулими успіхами, а не тим, яку роль актор грає в новому фільмі).

При цьому, однак, він добре відомий публіці. Ельба грав в «Торі», « Прометея »,« Месники: Ера АЛЬТРОН »,« Тихоокеанському рубежі »... Це не якийсь яскравий, але маловідомий австралієць, якого виписали в Голлівуд спеціально для« Темної вежі ». Ельба - актор з блокбастерного популярністю, але без блокбастерного вимог. Всі його стан на даний момент оцінюється в 15 мільйонів доларів. Для тих, хто згоден не звертати уваги на його колір шкіри, Ельба - першокласний діамант за ціною другосортного алмазу.

Нарешті, є і ще одне, третє міркування, яка зробила осмисленим запрошення Ельби на роль Роланда. Хоча нова картина заснована на «Темної вежі», це не звичайна екранізація, а екранізація-сиквел. Як таке можливо? Справа в тому, що розповідь книг Кінга зациклено. У фіналі останньої книги герой позбавляється пам'яті і знову виявляється в пустелі, де почалися його пригоди в першому романі. Він приречений повторювати свій шлях, поки одного разу цикл не буде перерваний.

Саме в цей момент починається дія фільму. Роланд починає нову ітерацію свого мандри, і його чекають пригоди, які будуть схожі з тими, що він пережив колись, але не стануть їх точною копією. Це дозволило творцям фільму зробити картину більш «кінематографічною», ніж перша книга Кінга, і підготувати сюжетні сюрпризи для тих, хто знає цикл напам'ять. І запрошення Ідріса Ельби візуально підкреслює, що на екрані «Темна вежа», але зовсім та «Вежа», до якої публіка звикла. Це аналогічне, але інше пригода, і воно, як і новий вигляд Роланда, має доповнити, а не замінити книги Кінга.

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер