- Що означає фраза "Забудь про це"?
- Забудь про це.

Чесно кажучи, я якось навіть трохи побоювався дивитися черговий гангстерський фільм з Аль Пачіно, тому що після "Хрещеного батька", "Шляхи Карліто" і "Особи зі шрамом" важко собі було уявити, що нового великий Аль Пачіно може внести в образ мафіозі, який він вже і так, начебто, вивчив вздовж і поперек під час попередніх акторських робіт.>

Однак Аль Пачіно в черговий раз довів, що його акторський талант воістину безмежний, тому що образ Лефті Руджієро докорінно відрізняється від образів Майкла Корлеоне, Карліто і Тоні Монтани. Втім, давайте спочатку про сюжет ...

Джо Пістоні (Джонні Депп) - агент ФБР. Він отримує завдання потрапити в одну зі злочинних угруповань Брукліна, щоб зібрати інформацію про підготовлювані злочини. За легендою Джо тепер звуть Донні Браско, і він - фахівець з коштовностей. Почавши спілкуватися з мафіозі, Джо поводиться цілком "по понятіям", так що злочинці потихеньку починають приймати його в своє коло. Крім того, Джо дуже сподобався старіючому "лейтенанту" мафії Лефті Руджієро (Аль Пачино), якому дуже потрібен молодий напарник, і Лефті доручається за Донні Браско перед мафією. Доручається - це значить, що якщо Джо виявиться зрадником або боягузом, Лефті вб'ють. Звичайний закон кругової поруки: людина не може сам собою потрапити в злочинне співтовариство, а його хтось обов'язково повинен порекомендувати, взявши на себе відповідальність за поведінку цієї людини. Але зате тепер Джо допускають практично до всіх секретів

Лефті дуже прив'язується до Донні Браско. Він уже дуже немолодий, але високих злочинних чинів так і не досяг, залишаючись все життя на положенні "лейтенанта", який має більше начальників, ніж підлеглих, і на частку якого зазвичай випадає найбрудніша робота. Однак він прожив досить довго для мафіозі (ці хлопці, що називається, "живуть швидко", тому рідко дотягують до подібного віку), так що Лефті накопичив чималий запас мудрості і певних правил поведінки, які дозволяють хоча б вижити, якщо вже не виходить досягти високих постів. Крім того, єдиний син Лефті - закінчений наркоман, тому Лефті відноситься до Донні Браско швидше як до сина, ніж як до напарника.

Завдяки допомозі Лефті, Джо дізнається майже про всі злочини, затівати цієї мафіозної угрупуванням, так що він дає ФБР практично безцінну інформацію. Однак сам Джо постійно відчуває серйозні психологічні проблеми. І справа не тільки в тому, що він повинен на якийсь час забути своє справжнє "я" і перетворитися в Донні Браско, а також не в тому, що він майже не має можливості бачитися зі своєю дружиною Меггі (Енн Хейч) і трьома маленькими доньками. ..

Основна психологічна проблема, яка мучить Джо, полягає в тому, що Джо насправді перетворюється в Донні Браско - мафіозі, бандита і злочинця. Він дійсно починає жити за кодексом мафії, вбиває людей, робить грабежі, допомагає розчленовувати і ховати трупи. У певному сенсі він навіть починає отримувати від цього задоволення, - настільки щільно Джо вжився в образ Донні Браско. Але головне - він теж прив'язується до Лефті, і його все більше і більше гнітить думка, що саме він - Джо - повинен "закласти" всю цю угруповання, після чого Лефті негайно вб'ють, бо той за нього поручився. Але варіантів вибору у Джо немає ніяких. Він зобов'язаний "здати" всю цю угруповання ФБР, точніше, він і так їх постійно "здає" в кожному своєму регулярному повідомленні ...

***

Як я вже говорив, Аль Пачіно зумів знайти абсолютно новий психологічний тип для свого героя. Лефті Рутгейро зовсім не схожий на холодного, дуже розумного і жорстокого Майкла Корлеоне, але також ніяк не схожий на цілеспрямовану і "вибухонебезпечного" психопата-вбивцю Тоні Монтана. Спочатку, якщо чесно, я навіть трохи був розчарувався, коли зрозумів, що Лефті - зовсім не "хресний батько" і навіть не один з керівників, а просто «шістка», який незрозуміло якими шляхами дожив до такого похилого (для мафіозі) віку. Але потім, дивлячись на те, як тонко, яскраво, точно і достовірно Аль Пачіно грає цю роль, я тільки зайвий раз порадів тому, що вбачаю не старого Майкла Корлеоне і не дивом вижив Тоні Монтану.

Якщо у своїх ранніх ролях Аль Пачино грав дуже бурхливо, а іноді просто несамовито, то в "Донні Браско" він показує вже зовсім інший тип акторської гри, який характеризується великою стриманістю в жестах, відсутністю крику і гучних фраз. Однак в цьому фільмі Аль Пачіно ухитряється буквально одним поглядом або скупим жестом створити величезну психологічну напругу.

Добрих слів заслуговує і Джонні Депп. Правда, до нього критика поставилася дуже по-різному. Деякі критики вважають, що Депп зіграв вельми посередньо, і що інтелектуальні ролі в фільмах незалежних режисерів йому вдаються краще, але хтось взагалі заявив, що Депп в цій картині грає значно сильніше Аль Пачіно. Я не згоден ні з тими, ні з іншими. Аль Пачіно, на мій погляд, затьмарити просто неможливо, тим більше, що в цьому фільмі він відкрив нову грань свого акторського таланту, проте Джонні Депп зіграв дуже добре, і вони з Аль Пачіно склали просто блискучий акторський ансамбль.

Депп дуже достовірно показав, як його засмоктує ця мафіозна середовище, як йому все складніше і складніше жити з думкою, що дуже скоро з його вини вб'ють людини, який його вважає за сина і поручився за нього своїм життям. Окремих слів заслуговують епізоди взаємин героя Деппа з дружиною Меггі: якщо спочатку, коли Джо уривками приїжджає додому побачитися, Меггі бачить свого люблячого чоловіка Джо, то з часом вона з жахом зауважує, що до неї приїжджає вже не Джо, а бандит Донні Браско, для якого їх будинок перетворився в укриття, в лігво.

Ще радує той факт, що в картині дуже достовірно виглядає мафія. Це вже не генії злочинного світу, типу дона Віто або дона Майкла, і не круті мафіозі, на кшталт наркобаронів з "Людина зі шрамом" ... Мафія в "Донні Браско" - це дрібна злочинне угруповання, яке займається звичайним рекетом, шантажем і здирництвом . Вони - лише ланки в ланцюзі організованої злочинності, тому навіть ватажок цієї зграї (дуже непогана роль Майкла Медсена) стурбований тільки одним: як би вибити з дрібних торговців побільше грошей, щоб відправити їх своїм босам, тому що якщо грошей буде мало, ватажка теж досить швидко відправлять на той світ.

Втім, цієї достовірності є своє чітке пояснення. Справа в тому, що фільм "Донні Браско" поставлений по реальних подіях, а Джо Пістоні - реальне ім'я агента ФБР Джозефа Д. Пістоні, який виклав свою історію в книзі "Донні Браско: моя підпільна життя в мафії". Причому, на відміну від інших фільмів знятих "за реальними подіями", ця картина виглядає дуже достовірною. Якщо ще при цьому згадати, що Ньюелл відомий як режисер дуже милою романтичної комедії "Чотири весілля і одні похорони", яка, як то кажуть, зовсім "з іншої опери", залишається тільки порадіти широті його режисерських можливостей.

Резюмую. Дуже хороший фільм, який за сукупністю складових - сценарій, режисерська та акторські роботи - далеко виходить за рамки просто хорошого фільму. Він повинен сподобатися всім: і любителям фільмів дії, і шанувальникам психологічних трилерів, і тим, хто особливо цінує хороші акторські роботи. Свої ролі Аль Пачино і Джонні Депп виконали просто блискуче. Рідко можна зустріти настільки гармонійний акторський ансамбль.