«Закохана» Наталя Водянова розкрила причину своїх сліз
Наталя Водянова і Джонатан Різ Майерс на прем'єрі фільму "Закохані". © Антон Білицький / Ridus.ru
У Москві відбулася прем'єра фільму «Закохані», якому судилося залишитися в історії кіно вже завдяки тому, що в ньому свою першу головну роль зіграла російська красуня Наталя Водянова. Компанію їй склав популярний ірландський артист Джонатан Різ Майерс, який також прибув з такої нагоди в російську столицю. Кінорідус уточнив у Наталії, чи не забула вона російську мову, а у Джонатана запитав, що він думає про Гітлера - «Закохані», як не дивно, трохи і про це.
Маріанна Максимовська на прем'єрі фільму "Закохані". © Антон Білицький / Ridus.ru
Різ Майерс грає високопоставленого дипломата, який «краде» дружину - Водянову - в іншого дипломата. У наступні місяці їх високе почуття проходить через кілька стадій: від палкої пристрасті до божевільної ревнощів. А попереду, між тим, Друга світова війна. Ліга Націй вважає за краще поки цього як би не помічати - в той час як передвістя змін звучать все голосніше і чіткіше.
Не знайшовши більш іншого приводу для питання, Кінорідус вирішив дізнатися у актора, як він ставиться до політичної складової сюжету і як, зокрема, трактує цікаву сцену, в якій його персонаж, вибачте, кінчає, споглядаючи кінохроніку за участю Гітлера.
- Мій герой, Солаль, єврей, який працює в Лізі Націй і передчуває прийдешні події, - з жаром відповідає Різ Майерс. - Коли він слухає промову Гітлера, він відчуває відразу. Це не насолода, а саме огиду. Його кров починає скипати, тому що він знає, що далі станеться з його народом. Гітлер був дуже, дуже жорстоким тираном, що знищили величезну кількість людських життів. І Солаль усвідомлює всю марність політичних зусиль свого часу. Йому очевидно, що Німеччина прагне війни і Гітлер збирається контролювати весь світ. Очевидно, що хтось мав би його зупинити - але Солаль розуміє, що нікому, і від цього і відчуває справжню біль.
Втім, політика - це лише антураж для «серйозного глядача», в іншому «Закохані» цілком відповідають «романтичного» жанру. Спілкуючись з пресою, Джонатан не забув уточнити, що з Наталею його пов'язують тільки професійні стосунки і екранний роман ніяк не виявився в реальному житті. Водянова в свою чергу нагадала, що зйомки відвертих сцен в кіно насправді не мають ані найменшого сексуального відтінку: які вже тут почуття, коли навколо вас коштує п'ятдесят чоловік технічного персоналу. Але в будь-якому випадку, про один одного артисти відгукувалися не інакше як захоплено.
Олег Газманов на прем'єрі фільму "Закохані". © Антон Білицький / Ridus.ru
Відмінною особливістю присвяченій фільму прес-конференції було те, що Водянова, уродженка Нижнього Новгорода, відповідала на всі запитання англійською мовою - але ж навіть Мілла Йовович , Приїжджаючи в Москву, намагається хоч трохи, але говорити по-російськи. Що ж це таке - забула про коріння?!. Коли все вже розходяться, ризикуємо запитати про це безпосередньо.
- Ви знаєте, це просто через повагу до Джонні, - трохи зніяковіло відповідає Наталя. - Я просто не знала, що у нього в вусі йде переклад, а мені дуже складно переключатися з російської на англійську, особливо коли поруч хтось говорить по-англійськи. Мені дуже-дуже складно. Я просто так багато часу проводжу там, що мені взагалі в принципі складно говорити по-російськи. Ну так виходить. Але добре, що у мене все-таки є тут спілкування: у мене сім'я, у мене є друзі і у мене, зрозуміло, є Фонд (Фонд допомоги дітям «Оголені серця» - прим. Ред.). У мене хоча б є причина для того, щоб говорити по-російськи. Але ось саме в цьому проекті з Джонатаном і взагалі з усіма ми спілкуємося англійською, і тому мені дуже складно було навіть озвучувати себе російською мовою. Я плакала. Фільм знімався вісім тижнів - і я ні разу не заплакала. А на озвучці я плакала кожен день, розумієте. Це було дуже, дуже важко.
До речі, за Фонд Наталії окреме спасибі - це дійсно велика справа.
Чулпан Хаматова на прем'єрі фільму "Закохані". © Антон Білицький / Ridus.ru
«Закохані» будуть закохувати в себе російський прокат, починаючи з 29 листопада. Французькому, наприклад, глядачеві пощастило більше: він буде жити в невіданні до наступного березня.
Що ж це таке - забула про коріння?