Джекі Коллінз: «Дехто в Голлівуді ображається на мої розповіді»
Гостею столиці на найближчі чотири дні стала легендарна письменниця Джекі Коллінз. Під час візиту автор, який працює на ниві гостросюжетного роману, представила свій новий твір - шостий роман про Лаки Сантанджело - «Убивчо прекрасна» і поспілкувалася з журналістами.
Джекі Коллінз.
Напередодні свого дня народження, який чарівна і вічно юна Джекі святкує 4 жовтня, вона проведе в Москві.
- Я щаслива, що нарешті-то сюди приїхала! - захоплено ділилася своїми враженнями міс Коллінз. - Я побувала на Червоній площі. Росія згадується в цілому ряді моїх книг, наприклад, в «брехун і коханців». У наступному році вийде ще один роман «Одружені коханці», де також є персонажі, пов'язані з Росією.
- На Заході або нічого не знають про Росію, або пишуть повна маячня. Немов би наша країна складається з одних злочинців або принижених і ображених. Ваші «російські» персонажі з цієї серії?
- Замість того щоб робити своїх персонажів гангстерами і повіями, я вважаю за краще писати про прекрасних російських людей, - сказала «розпусна моралістка», як її назвав відомий французький кінорежисер Луї Маль (Louis Malle). - Мені здається, мої героїні припала до душі багатьом російським читачкам моїх романів. Таких дамочок, як моя Лаки, у нас в Америці називають «така кому хочеш дасть під зад».
- Наскільки ваші герої відповідають реальним персонажам?
- Я пишу про реально існуючих людей, які часто виявляються зовсім не тими, за кого їх приймають. Іноді я згладжую, пом'якшую характери своїх персонажів - правда про них виглядає куди більш ексцентричної. Я пишу про самих різних людей. Іноді я навіть говорю, що я не літератор, а оповідачка. Дехто в Голлівуді ображається на мене за те, що я розповідаю. Але ці люди не дуже багато читають.
- Припустимо, герої ваших книг такі різні, а проблеми в інших країнах відрізняються або схожі?
- Насильство в шлюбі - це міжнародна проблема. Коли я прочитала документальну книгу Валерії (пані Коллінз кивнула в бік сидить поруч з нею співачки Валерії), вона частково надихнула мене на написання художнього твору.
- Ви навіть згадуєте про Чеченську компанії ...
- В одному з моїх романів є дівчина на ім'я Анна, по-російськи Аня.
Джекі Коллінз.
Мене спонукала написати про неї одна молоденька повія з кварталу Червоних ліхтарів в Амстердамі. І коли я стала шукати по Інтернету деталі для її образу, про те, яка у неї могла бути життя, то натрапила на замітки про Чеченську війну.
- Ви з захопленням відзиваєтеся про росіянка: вони чарівні, розумні, добре одягаються, сексуальні й розкуті.
- Звичайно, ви ж знаєте, скільки супермоделей родом з вашої країни! Думаю, що російським чоловікам дуже пощастило.
- Це, що називається перед очима. Ви вперше приїхали до нас, а до того, який образ російської жінки представлявся?
- Років 20 тому стереотип російської жінки був такий - спітніла бабища злегка або навіть не злегка повна у відкритому купальнику на пляжі.
- Як вижити жінці в мегаполісі?
- Я б дала таку пораду не тільки мешканкам великих міст, але всім жінкам - будь сильною, будь впевненою в собі, не дозволяй до себе ставитися так, як деякі відносяться до своїх дочок. Що я маю на увазі? Якщо у мене син, то нехай волочиться по бабам, а якщо у мене дочка - нехай сидить в чотирьох стінах і чекає нареченого.
Довідка:
Джекі Коллінз народилася в Лондоні в родині театрального агента. Писати почала з восьми років, записуючи любовні історії своїх однокласників. У 15 років вона вирушила до Голлівуду, розраховуючи зробити кар'єру кіноактриси. У 1968 році вийшов перший роман Джекі Коллінз «Світ повний одружених чоловіків», який мав гучний успіх, а права на його екранізацію придбала кінокомпанія "20th Century Fox".
Сьогодні Джекі Коллінз - автор 26 бестселерів за версією New York Times. Її книги видані тиражем понад 400 мільйонів екземплярів в більш ніж 40 країнах. За багатьма книгами зняті фільми і популярні телевізійні серіали, серед яких - «Жеребець», «Стерво», «Голлівудські дружини». Для ряду екранізацій своїх романів письменниця працювала над сценаріями.
В кінці літа по телевізору пройшов серіал за знаменитим романом Джекі Коллінз - «Лаки», після якого почався багатосерійний фільм про життя фабрики мрій - «Голлівудські дружини».
Джекі Коллінз - справжня світська левиця і медійна персона. Вона завжди бажаний гість на телевізійних шоу, показах моди і червоних доріжках.
В даний час Коллінз живе в Лос-Анджелесі.
Читайте ще в розділі "Культура".
Ваші «російські» персонажі з цієї серії?Наскільки ваші герої відповідають реальним персонажам?
Припустимо, герої ваших книг такі різні, а проблеми в інших країнах відрізняються або схожі?
Ви вперше приїхали до нас, а до того, який образ російської жінки представлявся?
Як вижити жінці в мегаполісі?
Що я маю на увазі?