Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США

  1. Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США на останньому Венеціанському...
  2. Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США
  3. Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США
  4. Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США
  5. Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США
  6. Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США

Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США

на останньому   Венеціанському МКФ   фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти») на останньому Венеціанському МКФ фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти»). Картина стартує в російських кінотеатрах 29 вересня. Що символічно, оскільки режисер теж народився в цей день. Директор 62-го Венеціанського кінобієнале Марко Мюллер у розмові з Федорченко поскаржився на те, що його батько пішов з життя, так і не побачивши російської стрічки. Виявляється, Мюллер-старший все своє життя займався російської документалістикою.


Однак картина Олексія Федорченко зроблена в абсолютно новому для російського кінематографа жанрі мок'юментарі (mockumentary від англ. Documentary - документальний фільм і mock - насмішка, підробка, фальсифікація, шахрайство, наслідування, імітування, копіювання, пародія, жарт, стьоб). За фільмом, першими на Місяць ступили зовсім не американці, а радянські космолетчіков. Сталося це гідне подія в 1938 році - майже за чверть століття до польоту Юрія Гагаріна і на 31 рік раніше, ніж це зробили американські астронавти. Про це ніхто не знав, тому що радянські спецслужби засекретили всю інформацію і більшість документів знищили.

Вітчизняні конструктори, натхненні ідеями самородка Землі Руської К.Е. Ціолковського та за кресленнями (вигаданого) конструктора Федора Супруна (Віктор Котов) побудували космічну ракету. До цього на небесах побувала свинка, спеціально для цієї мети опоенная вином. В цей же час група спеціально відібраних майбутніх космолетчіков посилено готується до польоту. Серед майбутніх підкорювачів космосу спортсменка-комсомолка Надія Світла (Вікторія Іллінська), ліліпут, який працював в цирку «гарматним ядром», мавпа Дуська (розіп'ята подібно до Христа на тренажері) і космонавт № 1 - Іван Харламов (Борис Власов), якого в результаті і відправлять на орбіту.

Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін) Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін). З волі авторів фільму, старий Фаттахов вмирає у своїй майстерні прямо під час зйомок фільму-розслідування. З кадрами радянської хроніки змонтована зйомка приватного життя майбутніх героїв космосу, зроблена чекістамі- «Топтун». Забавна сцена, в якій за ходом тренувань наших героїв уважно спостерігають офіцери вермахту, прийшла в голову режисерові. Спочатку її в сценарії не було. Кадри справжнісінький нібито кінохроніки супроводжує іронічний закадровий текст: «Звідки тут узялися німці - невідомо. Напевно, з обміну приїхали ». Федорченко придумав цей хід, тому що «єдиною державою, яка займалася в той час космічними розробками, була саме Німеччина».

У 70-х роках минулого століття в Угорщині зняли ігрове кіно, в якому була зроблена безпрецедентна спроба імітації «кінохроніки часів наполеонівських воєн». Подряпана плівка, поганий звук, уповільнена зйомка. Пам'ятаючи про це, кореспондент «Правди.Ру» поставив режисерові Олексію Федорченко своє перше запитання:

- У будь-якому випадку, новаторство завжди передбачає традицію. Хто у вас значиться в метр, що вплинули на вас побічно або безпосередньо?

- Як не дивно, Вуді Аллен (Woody Allen). Я так говорю тому, що мені його картини сподобалися. Я подивився їх після того, як зробив свою. Там було багато таких речей до яких ми не додумалися. З інших режисерів - Такеші Кітано (Takeshi Kitano). Особливо його середній період. «Феєрверк», наприклад. Це основний режисер, з яким доводилося, що називається боротися, тому що занадто велике захоплення було в той період. Дуже подобається Паоло Пазоліні. Ну і звичайно, не рахуючи радянської документальної хроніки.

- Решта фільмів, які ви збираєтеся знімати, теж будуть витримані в цьому ж жанрі?

- У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу - У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу. Це неправильно, якщо слідом за одиничним експериментом піде ціла низка однотипних фільмів. Ми зараз закінчуємо картину, яка називається «Нові черевики». Її теж можна віднести до жанру мокьюментарі. Я визначаю її, як документальний фільм за казкою. Це зовсім інше кіно. Фільм про життя сучасних марійських язичницьких жерців. Всі дійові особи - справжні жерці. Всі ці люди фактично грають самих себе. Фільм починався, як документальне кіно, але переріс в казку. Наступний мій проект називається «Залізниця» - це притча: більш традиційне кіно.

- Як би ви визначили свою головну творчу тему?

- «Перші на Місяці» - це третій фільм трилогії, яка починалася як документальне кіно. Головна тема трилогії - стосунки держави і маленької людини. Перший фільм - «Давид» - про долю хлопчика, який потрапляє під прес державних машин нацистської Німеччини, Франції, Англії та Радянського Союзу. Він вижив, зберігши при цьому людинолюбство, добротолюбие, силу духу ... Наступний фільм - «Діти Білій Могили» - про насильницьке переселення народів в Північний Казахстан: чеченців, німців, корейців, поляків, українців. Фільм про людей, переварити в цьому страшному казані, які зуміли знайти в собі сили знайти там свою Батьківщину. Третій фільм про ставлення держави до своїх кращих людям. Я почав знімати цей фільм, вийшло щось інше, напевно більше про розплату. Я його відклав і знайшов сценарій «Перші на Місяці». Насправді, цей фільм про те, як справжні герої, титани, сильні, розумні, чесні люди, виявляються витратним матеріалом для своєї Батьківщини. Місяць у фільмі, звичайно, не мета, а лише мотив, засіб.

- Як сприйняв фільм-фальшивку зарубіжний кіноглядач?

- По-перше, мені не здається, що це фільм-фальсифікація. В цьому випадку був би дещо інший ухил. У титрах не було б вказівок імен акторів. Підготовлені глядачі можуть визначити, що це ігрове, а не документальне кіно. Це не містифікація. А закордонний глядач мало чим відрізняється від нашого.

- З якою готовністю підтримала вас в починаннях Свердловська кіностудія і бюджет в мільйон доларів - це містифікація чи ні?

- Коли фільм запускався, я був в керівництві кіностудією, тому вона не могла не підтримати цей проект (посміхається). Зараз ми створили власну кінокомпанію, яка називається «29 лютого». Вона зареєстрована в минулому, високосному році і займається своїми проектами. Що стосується сценарію фільму «перші на Місяці», то він не новий, приблизно 1996-97 року. Точно не пам'ятаю. Переможець в сценарному проекті «Дзеркало». Один з лауреатів. Він був запущений на одній з московських студій, але в зв'язку з якимись особистими справами, але в основному через дефолту, фільм заморозили. Нам вдалося отримати права на нього і у колишнього режисера, і у Держкіно. Такий фільм в столиці коштував би в кілька разів дорожче. Це однозначно. Робота ручна. Ми відмовилися від комп'ютерної графіки. Використовували традиційну комбіновану зйомку, щоб точніше передати дух того часу. Рік знімали, а потім ще протягом року монтували. Навіть при тих, більш ніж скромних зарплатах в місті Єкатеринбурзі, ніж в Москві, бюджет потягнув на досить солідну суму. За розрахунками московських продюсерів, тут картина коштувала б рази в три дорожче.

- Частина картини знята на старій радянській плівці «Тасма»?

- Так, причому ми шукали браковану плівку, а не ту, що в малих кількостях виробляють сьогодні. Проявлення представляла певні труднощі. Частина проявлення робили у ВДІКу. Це студія найбільш творчо поставляє шлюб. Нас вона цілком влаштувала. Ми знімали на 8-12 кадрів в секунду - розпечатували на 24-х, щоб передати подих того часу. Знімали старими камерами. За рахунок цього на екрані вийшов ефект старовини.

- У Венеції під час перегляду на титрах включили світло, щоб глядачі не розібрали, що їх розіграли. Це так?

- Оскільки фільм там був заявлений як документальний, в якийсь момент світло дійсно включили трошки раніше, щоб підтримати таку «провокацію».

- Ви не обурювалися?

- Навіщо? Фільм давно вже живе самостійним життям окремо від мене.

- Хто написав таку тривожну музику до фільму?

- Композитор Сергій Сидельников зі Свердловська. Він працював на всіх моїх проектах. Чудовий кінокомпозитор, який працює трохи інакше, ніж інші його колеги. Він бере вже змонтований фільм і пише до нього музику. У картині грає музика і Прокоф'єва, і Шостаковича, але остання пісня на вірші Брюсова «Вперед, мрія» - авторська. Міський романс в середині фільму «За Варварка, по Варварка» - на мої вірші. Музика тривожна, незважаючи на патріотичні мотиви. Стан тривоги не залишає навіть в самі смішні моменти стрічки. Ми спеціально домагалися цього ефекту.

- Як сприйняли картину реальні герої космосу із Зоряного містечка?

- На прем'єру картини ми запросили космонавтів із Зоряного містечка. Вони сприйняли тему насторожено, бо для них ім'я Юрія Гагаріна - святе ім'я. Будь-яке посягання сприймається ними, як вторгнення в їх житті. Не знаючи про що фільм - вони сприйняли його як насмішку. Чого, звичайно ж, в стрічці немає.

- Це було нове покоління космонавтів або ветерани?

- В першу чергу ми запрошували героїв космосу з ім'ям. Вони не прийшли. На мене велике враження справив один чоловік, який підійшов до мене і сказав, що дійсно все так і було і все дуже схоже на правду. Чи не фактично, але ми передали той дух. Це була людина, який керував з Землі Місяцехід. Вся груди в орденах, літній. Для мене це була найвища похвала.

Довідка:
Довідка:    Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер. Народився в 1966 році в місті Соль-Илецк Оренбурзької області. У 1988 році закінчив Уральський політехнічний інститут. У 2000-му - факультет додаткової професійної освіти ВДІКу (сценарна майстерня Л.Кожіновой, В. Черних та Ю.Рогозіна).

З 1990-го року працює на Свердловській кіностудії, з 2001-го - керівник продюсерського управління студії.

За документальний фільм «Давид» отримав призи МКФ в Стокгольмі та Любліні. «Перші на Місяці» - повнометражний ігровий дебют. Приз «За кращий дебют» і приз гільдії кінознавців і кінокритиків на фестивалі «Кінотавр" 2005 р І вже згаданий приз у Венеції теж цього року.

фільмографія:
2005 - Перші на Місяці
2003 - Діти Білій Могили
2002 - Давид
2000 - Незвичайний концерт
1999 - Класика Z (з Сергієм Нохріним)

Фото з сайту Arthouse

Венеціанський фестиваль обіцяє бути політкоректним на смак і колір

«Брати Грімм», «Казанова» та суші-вестерн з «голубенькі» ковбоями в одній венеціанської гондолі

Хто першим вступив на Місяць: дискусія на форумі

Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США

на останньому   Венеціанському МКФ   фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти») на останньому Венеціанському МКФ фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти»). Картина стартує в російських кінотеатрах 29 вересня. Що символічно, оскільки режисер теж народився в цей день. Директор 62-го Венеціанського кінобієнале Марко Мюллер у розмові з Федорченко поскаржився на те, що його батько пішов з життя, так і не побачивши російської стрічки. Виявляється, Мюллер-старший все своє життя займався російської документалістикою.


Однак картина Олексія Федорченко зроблена в абсолютно новому для російського кінематографа жанрі мок'юментарі (mockumentary від англ. Documentary - документальний фільм і mock - насмішка, підробка, фальсифікація, шахрайство, наслідування, імітування, копіювання, пародія, жарт, стьоб). За фільмом, першими на Місяць ступили зовсім не американці, а радянські космолетчіков. Сталося це гідне подія в 1938 році - майже за чверть століття до польоту Юрія Гагаріна і на 31 рік раніше, ніж це зробили американські астронавти. Про це ніхто не знав, тому що радянські спецслужби засекретили всю інформацію і більшість документів знищили.

Вітчизняні конструктори, натхненні ідеями самородка Землі Руської К.Е. Ціолковського та за кресленнями (вигаданого) конструктора Федора Супруна (Віктор Котов) побудували космічну ракету. До цього на небесах побувала свинка, спеціально для цієї мети опоенная вином. В цей же час група спеціально відібраних майбутніх космолетчіков посилено готується до польоту. Серед майбутніх підкорювачів космосу спортсменка-комсомолка Надія Світла (Вікторія Іллінська), ліліпут, який працював в цирку «гарматним ядром», мавпа Дуська (розіп'ята подібно до Христа на тренажері) і космонавт № 1 - Іван Харламов (Борис Власов), якого в результаті і відправлять на орбіту.

Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін) Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін). З волі авторів фільму, старий Фаттахов вмирає у своїй майстерні прямо під час зйомок фільму-розслідування. З кадрами радянської хроніки змонтована зйомка приватного життя майбутніх героїв космосу, зроблена чекістамі- «Топтун». Забавна сцена, в якій за ходом тренувань наших героїв уважно спостерігають офіцери вермахту, прийшла в голову режисерові. Спочатку її в сценарії не було. Кадри справжнісінький нібито кінохроніки супроводжує іронічний закадровий текст: «Звідки тут узялися німці - невідомо. Напевно, з обміну приїхали ». Федорченко придумав цей хід, тому що «єдиною державою, яка займалася в той час космічними розробками, була саме Німеччина».

У 70-х роках минулого століття в Угорщині зняли ігрове кіно, в якому була зроблена безпрецедентна спроба імітації «кінохроніки часів наполеонівських воєн». Подряпана плівка, поганий звук, уповільнена зйомка. Пам'ятаючи про це, кореспондент «Правди.Ру» поставив режисерові Олексію Федорченко своє перше запитання:

- У будь-якому випадку, новаторство завжди передбачає традицію. Хто у вас значиться в метр, що вплинули на вас побічно або безпосередньо?

- Як не дивно, Вуді Аллен (Woody Allen). Я так говорю тому, що мені його картини сподобалися. Я подивився їх після того, як зробив свою. Там було багато таких речей до яких ми не додумалися. З інших режисерів - Такеші Кітано (Takeshi Kitano). Особливо його середній період. «Феєрверк», наприклад. Це основний режисер, з яким доводилося, що називається боротися, тому що занадто велике захоплення було в той період. Дуже подобається Паоло Пазоліні. Ну і звичайно, не рахуючи радянської документальної хроніки.

- Решта фільмів, які ви збираєтеся знімати, теж будуть витримані в цьому ж жанрі?

- У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу - У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу. Це неправильно, якщо слідом за одиничним експериментом піде ціла низка однотипних фільмів. Ми зараз закінчуємо картину, яка називається «Нові черевики». Її теж можна віднести до жанру мокьюментарі. Я визначаю її, як документальний фільм за казкою. Це зовсім інше кіно. Фільм про життя сучасних марійських язичницьких жерців. Всі дійові особи - справжні жерці. Всі ці люди фактично грають самих себе. Фільм починався, як документальне кіно, але переріс в казку. Наступний мій проект називається «Залізниця» - це притча: більш традиційне кіно.

- Як би ви визначили свою головну творчу тему?

- «Перші на Місяці» - це третій фільм трилогії, яка починалася як документальне кіно. Головна тема трилогії - стосунки держави і маленької людини. Перший фільм - «Давид» - про долю хлопчика, який потрапляє під прес державних машин нацистської Німеччини, Франції, Англії та Радянського Союзу. Він вижив, зберігши при цьому людинолюбство, добротолюбие, силу духу ... Наступний фільм - «Діти Білій Могили» - про насильницьке переселення народів в Північний Казахстан: чеченців, німців, корейців, поляків, українців. Фільм про людей, переварити в цьому страшному казані, які зуміли знайти в собі сили знайти там свою Батьківщину. Третій фільм про ставлення держави до своїх кращих людям. Я почав знімати цей фільм, вийшло щось інше, напевно більше про розплату. Я його відклав і знайшов сценарій «Перші на Місяці». Насправді, цей фільм про те, як справжні герої, титани, сильні, розумні, чесні люди, виявляються витратним матеріалом для своєї Батьківщини. Місяць у фільмі, звичайно, не мета, а лише мотив, засіб.

- Як сприйняв фільм-фальшивку зарубіжний кіноглядач?

- По-перше, мені не здається, що це фільм-фальсифікація. В цьому випадку був би дещо інший ухил. У титрах не було б вказівок імен акторів. Підготовлені глядачі можуть визначити, що це ігрове, а не документальне кіно. Це не містифікація. А закордонний глядач мало чим відрізняється від нашого.

- З якою готовністю підтримала вас в починаннях Свердловська кіностудія і бюджет в мільйон доларів - це містифікація чи ні?

- Коли фільм запускався, я був в керівництві кіностудією, тому вона не могла не підтримати цей проект (посміхається). Зараз ми створили власну кінокомпанію, яка називається «29 лютого». Вона зареєстрована в минулому, високосному році і займається своїми проектами. Що стосується сценарію фільму «перші на Місяці», то він не новий, приблизно 1996-97 року. Точно не пам'ятаю. Переможець в сценарному проекті «Дзеркало». Один з лауреатів. Він був запущений на одній з московських студій, але в зв'язку з якимись особистими справами, але в основному через дефолту, фільм заморозили. Нам вдалося отримати права на нього і у колишнього режисера, і у Держкіно. Такий фільм в столиці коштував би в кілька разів дорожче. Це однозначно. Робота ручна. Ми відмовилися від комп'ютерної графіки. Використовували традиційну комбіновану зйомку, щоб точніше передати дух того часу. Рік знімали, а потім ще протягом року монтували. Навіть при тих, більш ніж скромних зарплатах в місті Єкатеринбурзі, ніж в Москві, бюджет потягнув на досить солідну суму. За розрахунками московських продюсерів, тут картина коштувала б рази в три дорожче.

- Частина картини знята на старій радянській плівці «Тасма»?

- Так, причому ми шукали браковану плівку, а не ту, що в малих кількостях виробляють сьогодні. Проявлення представляла певні труднощі. Частина проявлення робили у ВДІКу. Це студія найбільш творчо поставляє шлюб. Нас вона цілком влаштувала. Ми знімали на 8-12 кадрів в секунду - розпечатували на 24-х, щоб передати подих того часу. Знімали старими камерами. За рахунок цього на екрані вийшов ефект старовини.

- У Венеції під час перегляду на титрах включили світло, щоб глядачі не розібрали, що їх розіграли. Це так?

- Оскільки фільм там був заявлений як документальний, в якийсь момент світло дійсно включили трошки раніше, щоб підтримати таку «провокацію».

- Ви не обурювалися?

- Навіщо? Фільм давно вже живе самостійним життям окремо від мене.

- Хто написав таку тривожну музику до фільму?

- Композитор Сергій Сидельников зі Свердловська. Він працював на всіх моїх проектах. Чудовий кінокомпозитор, який працює трохи інакше, ніж інші його колеги. Він бере вже змонтований фільм і пише до нього музику. У картині грає музика і Прокоф'єва, і Шостаковича, але остання пісня на вірші Брюсова «Вперед, мрія» - авторська. Міський романс в середині фільму «За Варварка, по Варварка» - на мої вірші. Музика тривожна, незважаючи на патріотичні мотиви. Стан тривоги не залишає навіть в самі смішні моменти стрічки. Ми спеціально домагалися цього ефекту.

- Як сприйняли картину реальні герої космосу із Зоряного містечка?

- На прем'єру картини ми запросили космонавтів із Зоряного містечка. Вони сприйняли тему насторожено, бо для них ім'я Юрія Гагаріна - святе ім'я. Будь-яке посягання сприймається ними, як вторгнення в їх житті. Не знаючи про що фільм - вони сприйняли його як насмішку. Чого, звичайно ж, в стрічці немає.

- Це було нове покоління космонавтів або ветерани?

- В першу чергу ми запрошували героїв космосу з ім'ям. Вони не прийшли. На мене велике враження справив один чоловік, який підійшов до мене і сказав, що дійсно все так і було і все дуже схоже на правду. Чи не фактично, але ми передали той дух. Це була людина, який керував з Землі Місяцехід. Вся груди в орденах, літній. Для мене це була найвища похвала.

Довідка:
Довідка:    Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер. Народився в 1966 році в місті Соль-Илецк Оренбурзької області. У 1988 році закінчив Уральський політехнічний інститут. У 2000-му - факультет додаткової професійної освіти ВДІКу (сценарна майстерня Л.Кожіновой, В. Черних та Ю.Рогозіна).

З 1990-го року працює на Свердловській кіностудії, з 2001-го - керівник продюсерського управління студії.

За документальний фільм «Давид» отримав призи МКФ в Стокгольмі та Любліні. «Перші на Місяці» - повнометражний ігровий дебют. Приз «За кращий дебют» і приз гільдії кінознавців і кінокритиків на фестивалі «Кінотавр" 2005 р І вже згаданий приз у Венеції теж цього року.

фільмографія:
2005 - Перші на Місяці
2003 - Діти Білій Могили
2002 - Давид
2000 - Незвичайний концерт
1999 - Класика Z (з Сергієм Нохріним)

Фото з сайту Arthouse

Венеціанський фестиваль обіцяє бути політкоректним на смак і колір

«Брати Грімм», «Казанова» та суші-вестерн з «голубенькі» ковбоями в одній венеціанської гондолі

Хто першим вступив на Місяць: дискусія на форумі

Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США

на останньому   Венеціанському МКФ   фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти») на останньому Венеціанському МКФ фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти»). Картина стартує в російських кінотеатрах 29 вересня. Що символічно, оскільки режисер теж народився в цей день. Директор 62-го Венеціанського кінобієнале Марко Мюллер у розмові з Федорченко поскаржився на те, що його батько пішов з життя, так і не побачивши російської стрічки. Виявляється, Мюллер-старший все своє життя займався російської документалістикою.


Однак картина Олексія Федорченко зроблена в абсолютно новому для російського кінематографа жанрі мок'юментарі (mockumentary від англ. Documentary - документальний фільм і mock - насмішка, підробка, фальсифікація, шахрайство, наслідування, імітування, копіювання, пародія, жарт, стьоб). За фільмом, першими на Місяць ступили зовсім не американці, а радянські космолетчіков. Сталося це гідне подія в 1938 році - майже за чверть століття до польоту Юрія Гагаріна і на 31 рік раніше, ніж це зробили американські астронавти. Про це ніхто не знав, тому що радянські спецслужби засекретили всю інформацію і більшість документів знищили.

Вітчизняні конструктори, натхненні ідеями самородка Землі Руської К.Е. Ціолковського та за кресленнями (вигаданого) конструктора Федора Супруна (Віктор Котов) побудували космічну ракету. До цього на небесах побувала свинка, спеціально для цієї мети опоенная вином. В цей же час група спеціально відібраних майбутніх космолетчіков посилено готується до польоту. Серед майбутніх підкорювачів космосу спортсменка-комсомолка Надія Світла (Вікторія Іллінська), ліліпут, який працював в цирку «гарматним ядром», мавпа Дуська (розіп'ята подібно до Христа на тренажері) і космонавт № 1 - Іван Харламов (Борис Власов), якого в результаті і відправлять на орбіту.

Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін) Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін). З волі авторів фільму, старий Фаттахов вмирає у своїй майстерні прямо під час зйомок фільму-розслідування. З кадрами радянської хроніки змонтована зйомка приватного життя майбутніх героїв космосу, зроблена чекістамі- «Топтун». Забавна сцена, в якій за ходом тренувань наших героїв уважно спостерігають офіцери вермахту, прийшла в голову режисерові. Спочатку її в сценарії не було. Кадри справжнісінький нібито кінохроніки супроводжує іронічний закадровий текст: «Звідки тут узялися німці - невідомо. Напевно, з обміну приїхали ». Федорченко придумав цей хід, тому що «єдиною державою, яка займалася в той час космічними розробками, була саме Німеччина».

У 70-х роках минулого століття в Угорщині зняли ігрове кіно, в якому була зроблена безпрецедентна спроба імітації «кінохроніки часів наполеонівських воєн». Подряпана плівка, поганий звук, уповільнена зйомка. Пам'ятаючи про це, кореспондент «Правди.Ру» поставив режисерові Олексію Федорченко своє перше запитання:

- У будь-якому випадку, новаторство завжди передбачає традицію. Хто у вас значиться в метр, що вплинули на вас побічно або безпосередньо?

- Як не дивно, Вуді Аллен (Woody Allen). Я так говорю тому, що мені його картини сподобалися. Я подивився їх після того, як зробив свою. Там було багато таких речей до яких ми не додумалися. З інших режисерів - Такеші Кітано (Takeshi Kitano). Особливо його середній період. «Феєрверк», наприклад. Це основний режисер, з яким доводилося, що називається боротися, тому що занадто велике захоплення було в той період. Дуже подобається Паоло Пазоліні. Ну і звичайно, не рахуючи радянської документальної хроніки.

- Решта фільмів, які ви збираєтеся знімати, теж будуть витримані в цьому ж жанрі?

- У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу - У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу. Це неправильно, якщо слідом за одиничним експериментом піде ціла низка однотипних фільмів. Ми зараз закінчуємо картину, яка називається «Нові черевики». Її теж можна віднести до жанру мокьюментарі. Я визначаю її, як документальний фільм за казкою. Це зовсім інше кіно. Фільм про життя сучасних марійських язичницьких жерців. Всі дійові особи - справжні жерці. Всі ці люди фактично грають самих себе. Фільм починався, як документальне кіно, але переріс в казку. Наступний мій проект називається «Залізниця» - це притча: більш традиційне кіно.

- Як би ви визначили свою головну творчу тему?

- «Перші на Місяці» - це третій фільм трилогії, яка починалася як документальне кіно. Головна тема трилогії - стосунки держави і маленької людини. Перший фільм - «Давид» - про долю хлопчика, який потрапляє під прес державних машин нацистської Німеччини, Франції, Англії та Радянського Союзу. Він вижив, зберігши при цьому людинолюбство, добротолюбие, силу духу ... Наступний фільм - «Діти Білій Могили» - про насильницьке переселення народів в Північний Казахстан: чеченців, німців, корейців, поляків, українців. Фільм про людей, переварити в цьому страшному казані, які зуміли знайти в собі сили знайти там свою Батьківщину. Третій фільм про ставлення держави до своїх кращих людям. Я почав знімати цей фільм, вийшло щось інше, напевно більше про розплату. Я його відклав і знайшов сценарій «Перші на Місяці». Насправді, цей фільм про те, як справжні герої, титани, сильні, розумні, чесні люди, виявляються витратним матеріалом для своєї Батьківщини. Місяць у фільмі, звичайно, не мета, а лише мотив, засіб.

- Як сприйняв фільм-фальшивку зарубіжний кіноглядач?

- По-перше, мені не здається, що це фільм-фальсифікація. В цьому випадку був би дещо інший ухил. У титрах не було б вказівок імен акторів. Підготовлені глядачі можуть визначити, що це ігрове, а не документальне кіно. Це не містифікація. А закордонний глядач мало чим відрізняється від нашого.

- З якою готовністю підтримала вас в починаннях Свердловська кіностудія і бюджет в мільйон доларів - це містифікація чи ні?

- Коли фільм запускався, я був в керівництві кіностудією, тому вона не могла не підтримати цей проект (посміхається). Зараз ми створили власну кінокомпанію, яка називається «29 лютого». Вона зареєстрована в минулому, високосному році і займається своїми проектами. Що стосується сценарію фільму «перші на Місяці», то він не новий, приблизно 1996-97 року. Точно не пам'ятаю. Переможець в сценарному проекті «Дзеркало». Один з лауреатів. Він був запущений на одній з московських студій, але в зв'язку з якимись особистими справами, але в основному через дефолту, фільм заморозили. Нам вдалося отримати права на нього і у колишнього режисера, і у Держкіно. Такий фільм в столиці коштував би в кілька разів дорожче. Це однозначно. Робота ручна. Ми відмовилися від комп'ютерної графіки. Використовували традиційну комбіновану зйомку, щоб точніше передати дух того часу. Рік знімали, а потім ще протягом року монтували. Навіть при тих, більш ніж скромних зарплатах в місті Єкатеринбурзі, ніж в Москві, бюджет потягнув на досить солідну суму. За розрахунками московських продюсерів, тут картина коштувала б рази в три дорожче.

- Частина картини знята на старій радянській плівці «Тасма»?

- Так, причому ми шукали браковану плівку, а не ту, що в малих кількостях виробляють сьогодні. Проявлення представляла певні труднощі. Частина проявлення робили у ВДІКу. Це студія найбільш творчо поставляє шлюб. Нас вона цілком влаштувала. Ми знімали на 8-12 кадрів в секунду - розпечатували на 24-х, щоб передати подих того часу. Знімали старими камерами. За рахунок цього на екрані вийшов ефект старовини.

- У Венеції під час перегляду на титрах включили світло, щоб глядачі не розібрали, що їх розіграли. Це так?

- Оскільки фільм там був заявлений як документальний, в якийсь момент світло дійсно включили трошки раніше, щоб підтримати таку «провокацію».

- Ви не обурювалися?

- Навіщо? Фільм давно вже живе самостійним життям окремо від мене.

- Хто написав таку тривожну музику до фільму?

- Композитор Сергій Сидельников зі Свердловська. Він працював на всіх моїх проектах. Чудовий кінокомпозитор, який працює трохи інакше, ніж інші його колеги. Він бере вже змонтований фільм і пише до нього музику. У картині грає музика і Прокоф'єва, і Шостаковича, але остання пісня на вірші Брюсова «Вперед, мрія» - авторська. Міський романс в середині фільму «За Варварка, по Варварка» - на мої вірші. Музика тривожна, незважаючи на патріотичні мотиви. Стан тривоги не залишає навіть в самі смішні моменти стрічки. Ми спеціально домагалися цього ефекту.

- Як сприйняли картину реальні герої космосу із Зоряного містечка?

- На прем'єру картини ми запросили космонавтів із Зоряного містечка. Вони сприйняли тему насторожено, бо для них ім'я Юрія Гагаріна - святе ім'я. Будь-яке посягання сприймається ними, як вторгнення в їх житті. Не знаючи про що фільм - вони сприйняли його як насмішку. Чого, звичайно ж, в стрічці немає.

- Це було нове покоління космонавтів або ветерани?

- В першу чергу ми запрошували героїв космосу з ім'ям. Вони не прийшли. На мене велике враження справив один чоловік, який підійшов до мене і сказав, що дійсно все так і було і все дуже схоже на правду. Чи не фактично, але ми передали той дух. Це була людина, який керував з Землі Місяцехід. Вся груди в орденах, літній. Для мене це була найвища похвала.

Довідка:
Довідка:    Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер. Народився в 1966 році в місті Соль-Илецк Оренбурзької області. У 1988 році закінчив Уральський політехнічний інститут. У 2000-му - факультет додаткової професійної освіти ВДІКу (сценарна майстерня Л.Кожіновой, В. Черних та Ю.Рогозіна).

З 1990-го року працює на Свердловській кіностудії, з 2001-го - керівник продюсерського управління студії.

За документальний фільм «Давид» отримав призи МКФ в Стокгольмі та Любліні. «Перші на Місяці» - повнометражний ігровий дебют. Приз «За кращий дебют» і приз гільдії кінознавців і кінокритиків на фестивалі «Кінотавр" 2005 р І вже згаданий приз у Венеції теж цього року.

фільмографія:
2005 - Перші на Місяці
2003 - Діти Білій Могили
2002 - Давид
2000 - Незвичайний концерт
1999 - Класика Z (з Сергієм Нохріним)

Фото з сайту Arthouse

Венеціанський фестиваль обіцяє бути політкоректним на смак і колір

«Брати Грімм», «Казанова» та суші-вестерн з «голубенькі» ковбоями в одній венеціанської гондолі

Хто першим вступив на Місяць: дискусія на форумі

Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США

на останньому   Венеціанському МКФ   фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти») на останньому Венеціанському МКФ фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти»). Картина стартує в російських кінотеатрах 29 вересня. Що символічно, оскільки режисер теж народився в цей день. Директор 62-го Венеціанського кінобієнале Марко Мюллер у розмові з Федорченко поскаржився на те, що його батько пішов з життя, так і не побачивши російської стрічки. Виявляється, Мюллер-старший все своє життя займався російської документалістикою.


Однак картина Олексія Федорченко зроблена в абсолютно новому для російського кінематографа жанрі мок'юментарі (mockumentary від англ. Documentary - документальний фільм і mock - насмішка, підробка, фальсифікація, шахрайство, наслідування, імітування, копіювання, пародія, жарт, стьоб). За фільмом, першими на Місяць ступили зовсім не американці, а радянські космолетчіков. Сталося це гідне подія в 1938 році - майже за чверть століття до польоту Юрія Гагаріна і на 31 рік раніше, ніж це зробили американські астронавти. Про це ніхто не знав, тому що радянські спецслужби засекретили всю інформацію і більшість документів знищили.

Вітчизняні конструктори, натхненні ідеями самородка Землі Руської К.Е. Ціолковського та за кресленнями (вигаданого) конструктора Федора Супруна (Віктор Котов) побудували космічну ракету. До цього на небесах побувала свинка, спеціально для цієї мети опоенная вином. В цей же час група спеціально відібраних майбутніх космолетчіков посилено готується до польоту. Серед майбутніх підкорювачів космосу спортсменка-комсомолка Надія Світла (Вікторія Іллінська), ліліпут, який працював в цирку «гарматним ядром», мавпа Дуська (розіп'ята подібно до Христа на тренажері) і космонавт № 1 - Іван Харламов (Борис Власов), якого в результаті і відправлять на орбіту.

Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін) Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін). З волі авторів фільму, старий Фаттахов вмирає у своїй майстерні прямо під час зйомок фільму-розслідування. З кадрами радянської хроніки змонтована зйомка приватного життя майбутніх героїв космосу, зроблена чекістамі- «Топтун». Забавна сцена, в якій за ходом тренувань наших героїв уважно спостерігають офіцери вермахту, прийшла в голову режисерові. Спочатку її в сценарії не було. Кадри справжнісінький нібито кінохроніки супроводжує іронічний закадровий текст: «Звідки тут узялися німці - невідомо. Напевно, з обміну приїхали ». Федорченко придумав цей хід, тому що «єдиною державою, яка займалася в той час космічними розробками, була саме Німеччина».

У 70-х роках минулого століття в Угорщині зняли ігрове кіно, в якому була зроблена безпрецедентна спроба імітації «кінохроніки часів наполеонівських воєн». Подряпана плівка, поганий звук, уповільнена зйомка. Пам'ятаючи про це, кореспондент «Правди.Ру» поставив режисерові Олексію Федорченко своє перше запитання:

- У будь-якому випадку, новаторство завжди передбачає традицію. Хто у вас значиться в метр, що вплинули на вас побічно або безпосередньо?

- Як не дивно, Вуді Аллен (Woody Allen). Я так говорю тому, що мені його картини сподобалися. Я подивився їх після того, як зробив свою. Там було багато таких речей до яких ми не додумалися. З інших режисерів - Такеші Кітано (Takeshi Kitano). Особливо його середній період. «Феєрверк», наприклад. Це основний режисер, з яким доводилося, що називається боротися, тому що занадто велике захоплення було в той період. Дуже подобається Паоло Пазоліні. Ну і звичайно, не рахуючи радянської документальної хроніки.

- Решта фільмів, які ви збираєтеся знімати, теж будуть витримані в цьому ж жанрі?

- У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу - У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу. Це неправильно, якщо слідом за одиничним експериментом піде ціла низка однотипних фільмів. Ми зараз закінчуємо картину, яка називається «Нові черевики». Її теж можна віднести до жанру мокьюментарі. Я визначаю її, як документальний фільм за казкою. Це зовсім інше кіно. Фільм про життя сучасних марійських язичницьких жерців. Всі дійові особи - справжні жерці. Всі ці люди фактично грають самих себе. Фільм починався, як документальне кіно, але переріс в казку. Наступний мій проект називається «Залізниця» - це притча: більш традиційне кіно.

- Як би ви визначили свою головну творчу тему?

- «Перші на Місяці» - це третій фільм трилогії, яка починалася як документальне кіно. Головна тема трилогії - стосунки держави і маленької людини. Перший фільм - «Давид» - про долю хлопчика, який потрапляє під прес державних машин нацистської Німеччини, Франції, Англії та Радянського Союзу. Він вижив, зберігши при цьому людинолюбство, добротолюбие, силу духу ... Наступний фільм - «Діти Білій Могили» - про насильницьке переселення народів в Північний Казахстан: чеченців, німців, корейців, поляків, українців. Фільм про людей, переварити в цьому страшному казані, які зуміли знайти в собі сили знайти там свою Батьківщину. Третій фільм про ставлення держави до своїх кращих людям. Я почав знімати цей фільм, вийшло щось інше, напевно більше про розплату. Я його відклав і знайшов сценарій «Перші на Місяці». Насправді, цей фільм про те, як справжні герої, титани, сильні, розумні, чесні люди, виявляються витратним матеріалом для своєї Батьківщини. Місяць у фільмі, звичайно, не мета, а лише мотив, засіб.

- Як сприйняв фільм-фальшивку зарубіжний кіноглядач?

- По-перше, мені не здається, що це фільм-фальсифікація. В цьому випадку був би дещо інший ухил. У титрах не було б вказівок імен акторів. Підготовлені глядачі можуть визначити, що це ігрове, а не документальне кіно. Це не містифікація. А закордонний глядач мало чим відрізняється від нашого.

- З якою готовністю підтримала вас в починаннях Свердловська кіностудія і бюджет в мільйон доларів - це містифікація чи ні?

- Коли фільм запускався, я був в керівництві кіностудією, тому вона не могла не підтримати цей проект (посміхається). Зараз ми створили власну кінокомпанію, яка називається «29 лютого». Вона зареєстрована в минулому, високосному році і займається своїми проектами. Що стосується сценарію фільму «перші на Місяці», то він не новий, приблизно 1996-97 року. Точно не пам'ятаю. Переможець в сценарному проекті «Дзеркало». Один з лауреатів. Він був запущений на одній з московських студій, але в зв'язку з якимись особистими справами, але в основному через дефолту, фільм заморозили. Нам вдалося отримати права на нього і у колишнього режисера, і у Держкіно. Такий фільм в столиці коштував би в кілька разів дорожче. Це однозначно. Робота ручна. Ми відмовилися від комп'ютерної графіки. Використовували традиційну комбіновану зйомку, щоб точніше передати дух того часу. Рік знімали, а потім ще протягом року монтували. Навіть при тих, більш ніж скромних зарплатах в місті Єкатеринбурзі, ніж в Москві, бюджет потягнув на досить солідну суму. За розрахунками московських продюсерів, тут картина коштувала б рази в три дорожче.

- Частина картини знята на старій радянській плівці «Тасма»?

- Так, причому ми шукали браковану плівку, а не ту, що в малих кількостях виробляють сьогодні. Проявлення представляла певні труднощі. Частина проявлення робили у ВДІКу. Це студія найбільш творчо поставляє шлюб. Нас вона цілком влаштувала. Ми знімали на 8-12 кадрів в секунду - розпечатували на 24-х, щоб передати подих того часу. Знімали старими камерами. За рахунок цього на екрані вийшов ефект старовини.

- У Венеції під час перегляду на титрах включили світло, щоб глядачі не розібрали, що їх розіграли. Це так?

- Оскільки фільм там був заявлений як документальний, в якийсь момент світло дійсно включили трошки раніше, щоб підтримати таку «провокацію».

- Ви не обурювалися?

- Навіщо? Фільм давно вже живе самостійним життям окремо від мене.

- Хто написав таку тривожну музику до фільму?

- Композитор Сергій Сидельников зі Свердловська. Він працював на всіх моїх проектах. Чудовий кінокомпозитор, який працює трохи інакше, ніж інші його колеги. Він бере вже змонтований фільм і пише до нього музику. У картині грає музика і Прокоф'єва, і Шостаковича, але остання пісня на вірші Брюсова «Вперед, мрія» - авторська. Міський романс в середині фільму «За Варварка, по Варварка» - на мої вірші. Музика тривожна, незважаючи на патріотичні мотиви. Стан тривоги не залишає навіть в самі смішні моменти стрічки. Ми спеціально домагалися цього ефекту.

- Як сприйняли картину реальні герої космосу із Зоряного містечка?

- На прем'єру картини ми запросили космонавтів із Зоряного містечка. Вони сприйняли тему насторожено, бо для них ім'я Юрія Гагаріна - святе ім'я. Будь-яке посягання сприймається ними, як вторгнення в їх житті. Не знаючи про що фільм - вони сприйняли його як насмішку. Чого, звичайно ж, в стрічці немає.

- Це було нове покоління космонавтів або ветерани?

- В першу чергу ми запрошували героїв космосу з ім'ям. Вони не прийшли. На мене велике враження справив один чоловік, який підійшов до мене і сказав, що дійсно все так і було і все дуже схоже на правду. Чи не фактично, але ми передали той дух. Це була людина, який керував з Землі Місяцехід. Вся груди в орденах, літній. Для мене це була найвища похвала.

Довідка:
Довідка:    Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер. Народився в 1966 році в місті Соль-Илецк Оренбурзької області. У 1988 році закінчив Уральський політехнічний інститут. У 2000-му - факультет додаткової професійної освіти ВДІКу (сценарна майстерня Л.Кожіновой, В. Черних та Ю.Рогозіна).

З 1990-го року працює на Свердловській кіностудії, з 2001-го - керівник продюсерського управління студії.

За документальний фільм «Давид» отримав призи МКФ в Стокгольмі та Любліні. «Перші на Місяці» - повнометражний ігровий дебют. Приз «За кращий дебют» і приз гільдії кінознавців і кінокритиків на фестивалі «Кінотавр" 2005 р І вже згаданий приз у Венеції теж цього року.

фільмографія:
2005 - Перші на Місяці
2003 - Діти Білій Могили
2002 - Давид
2000 - Незвичайний концерт
1999 - Класика Z (з Сергієм Нохріним)

Фото з сайту Arthouse

Венеціанський фестиваль обіцяє бути політкоректним на смак і колір

«Брати Грімм», «Казанова» та суші-вестерн з «голубенькі» ковбоями в одній венеціанської гондолі

Хто першим вступив на Місяць: дискусія на форумі

Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США

на останньому   Венеціанському МКФ   фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти») на останньому Венеціанському МКФ фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти»). Картина стартує в російських кінотеатрах 29 вересня. Що символічно, оскільки режисер теж народився в цей день. Директор 62-го Венеціанського кінобієнале Марко Мюллер у розмові з Федорченко поскаржився на те, що його батько пішов з життя, так і не побачивши російської стрічки. Виявляється, Мюллер-старший все своє життя займався російської документалістикою.


Однак картина Олексія Федорченко зроблена в абсолютно новому для російського кінематографа жанрі мок'юментарі (mockumentary від англ. Documentary - документальний фільм і mock - насмішка, підробка, фальсифікація, шахрайство, наслідування, імітування, копіювання, пародія, жарт, стьоб). За фільмом, першими на Місяць ступили зовсім не американці, а радянські космолетчіков. Сталося це гідне подія в 1938 році - майже за чверть століття до польоту Юрія Гагаріна і на 31 рік раніше, ніж це зробили американські астронавти. Про це ніхто не знав, тому що радянські спецслужби засекретили всю інформацію і більшість документів знищили.

Вітчизняні конструктори, натхненні ідеями самородка Землі Руської К.Е. Ціолковського та за кресленнями (вигаданого) конструктора Федора Супруна (Віктор Котов) побудували космічну ракету. До цього на небесах побувала свинка, спеціально для цієї мети опоенная вином. В цей же час група спеціально відібраних майбутніх космолетчіков посилено готується до польоту. Серед майбутніх підкорювачів космосу спортсменка-комсомолка Надія Світла (Вікторія Іллінська), ліліпут, який працював в цирку «гарматним ядром», мавпа Дуська (розіп'ята подібно до Христа на тренажері) і космонавт № 1 - Іван Харламов (Борис Власов), якого в результаті і відправлять на орбіту.

Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін) Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін). З волі авторів фільму, старий Фаттахов вмирає у своїй майстерні прямо під час зйомок фільму-розслідування. З кадрами радянської хроніки змонтована зйомка приватного життя майбутніх героїв космосу, зроблена чекістамі- «Топтун». Забавна сцена, в якій за ходом тренувань наших героїв уважно спостерігають офіцери вермахту, прийшла в голову режисерові. Спочатку її в сценарії не було. Кадри справжнісінький нібито кінохроніки супроводжує іронічний закадровий текст: «Звідки тут узялися німці - невідомо. Напевно, з обміну приїхали ». Федорченко придумав цей хід, тому що «єдиною державою, яка займалася в той час космічними розробками, була саме Німеччина».

У 70-х роках минулого століття в Угорщині зняли ігрове кіно, в якому була зроблена безпрецедентна спроба імітації «кінохроніки часів наполеонівських воєн». Подряпана плівка, поганий звук, уповільнена зйомка. Пам'ятаючи про це, кореспондент «Правди.Ру» поставив режисерові Олексію Федорченко своє перше запитання:

- У будь-якому випадку, новаторство завжди передбачає традицію. Хто у вас значиться в метр, що вплинули на вас побічно або безпосередньо?

- Як не дивно, Вуді Аллен (Woody Allen). Я так говорю тому, що мені його картини сподобалися. Я подивився їх після того, як зробив свою. Там було багато таких речей до яких ми не додумалися. З інших режисерів - Такеші Кітано (Takeshi Kitano). Особливо його середній період. «Феєрверк», наприклад. Це основний режисер, з яким доводилося, що називається боротися, тому що занадто велике захоплення було в той період. Дуже подобається Паоло Пазоліні. Ну і звичайно, не рахуючи радянської документальної хроніки.

- Решта фільмів, які ви збираєтеся знімати, теж будуть витримані в цьому ж жанрі?

- У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу - У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу. Це неправильно, якщо слідом за одиничним експериментом піде ціла низка однотипних фільмів. Ми зараз закінчуємо картину, яка називається «Нові черевики». Її теж можна віднести до жанру мокьюментарі. Я визначаю її, як документальний фільм за казкою. Це зовсім інше кіно. Фільм про життя сучасних марійських язичницьких жерців. Всі дійові особи - справжні жерці. Всі ці люди фактично грають самих себе. Фільм починався, як документальне кіно, але переріс в казку. Наступний мій проект називається «Залізниця» - це притча: більш традиційне кіно.

- Як би ви визначили свою головну творчу тему?

- «Перші на Місяці» - це третій фільм трилогії, яка починалася як документальне кіно. Головна тема трилогії - стосунки держави і маленької людини. Перший фільм - «Давид» - про долю хлопчика, який потрапляє під прес державних машин нацистської Німеччини, Франції, Англії та Радянського Союзу. Він вижив, зберігши при цьому людинолюбство, добротолюбие, силу духу ... Наступний фільм - «Діти Білій Могили» - про насильницьке переселення народів в Північний Казахстан: чеченців, німців, корейців, поляків, українців. Фільм про людей, переварити в цьому страшному казані, які зуміли знайти в собі сили знайти там свою Батьківщину. Третій фільм про ставлення держави до своїх кращих людям. Я почав знімати цей фільм, вийшло щось інше, напевно більше про розплату. Я його відклав і знайшов сценарій «Перші на Місяці». Насправді, цей фільм про те, як справжні герої, титани, сильні, розумні, чесні люди, виявляються витратним матеріалом для своєї Батьківщини. Місяць у фільмі, звичайно, не мета, а лише мотив, засіб.

- Як сприйняв фільм-фальшивку зарубіжний кіноглядач?

- По-перше, мені не здається, що це фільм-фальсифікація. В цьому випадку був би дещо інший ухил. У титрах не було б вказівок імен акторів. Підготовлені глядачі можуть визначити, що це ігрове, а не документальне кіно. Це не містифікація. А закордонний глядач мало чим відрізняється від нашого.

- З якою готовністю підтримала вас в починаннях Свердловська кіностудія і бюджет в мільйон доларів - це містифікація чи ні?

- Коли фільм запускався, я був в керівництві кіностудією, тому вона не могла не підтримати цей проект (посміхається). Зараз ми створили власну кінокомпанію, яка називається «29 лютого». Вона зареєстрована в минулому, високосному році і займається своїми проектами. Що стосується сценарію фільму «перші на Місяці», то він не новий, приблизно 1996-97 року. Точно не пам'ятаю. Переможець в сценарному проекті «Дзеркало». Один з лауреатів. Він був запущений на одній з московських студій, але в зв'язку з якимись особистими справами, але в основному через дефолту, фільм заморозили. Нам вдалося отримати права на нього і у колишнього режисера, і у Держкіно. Такий фільм в столиці коштував би в кілька разів дорожче. Це однозначно. Робота ручна. Ми відмовилися від комп'ютерної графіки. Використовували традиційну комбіновану зйомку, щоб точніше передати дух того часу. Рік знімали, а потім ще протягом року монтували. Навіть при тих, більш ніж скромних зарплатах в місті Єкатеринбурзі, ніж в Москві, бюджет потягнув на досить солідну суму. За розрахунками московських продюсерів, тут картина коштувала б рази в три дорожче.

- Частина картини знята на старій радянській плівці «Тасма»?

- Так, причому ми шукали браковану плівку, а не ту, що в малих кількостях виробляють сьогодні. Проявлення представляла певні труднощі. Частина проявлення робили у ВДІКу. Це студія найбільш творчо поставляє шлюб. Нас вона цілком влаштувала. Ми знімали на 8-12 кадрів в секунду - розпечатували на 24-х, щоб передати подих того часу. Знімали старими камерами. За рахунок цього на екрані вийшов ефект старовини.

- У Венеції під час перегляду на титрах включили світло, щоб глядачі не розібрали, що їх розіграли. Це так?

- Оскільки фільм там був заявлений як документальний, в якийсь момент світло дійсно включили трошки раніше, щоб підтримати таку «провокацію».

- Ви не обурювалися?

- Навіщо? Фільм давно вже живе самостійним життям окремо від мене.

- Хто написав таку тривожну музику до фільму?

- Композитор Сергій Сидельников зі Свердловська. Він працював на всіх моїх проектах. Чудовий кінокомпозитор, який працює трохи інакше, ніж інші його колеги. Він бере вже змонтований фільм і пише до нього музику. У картині грає музика і Прокоф'єва, і Шостаковича, але остання пісня на вірші Брюсова «Вперед, мрія» - авторська. Міський романс в середині фільму «За Варварка, по Варварка» - на мої вірші. Музика тривожна, незважаючи на патріотичні мотиви. Стан тривоги не залишає навіть в самі смішні моменти стрічки. Ми спеціально домагалися цього ефекту.

- Як сприйняли картину реальні герої космосу із Зоряного містечка?

- На прем'єру картини ми запросили космонавтів із Зоряного містечка. Вони сприйняли тему насторожено, бо для них ім'я Юрія Гагаріна - святе ім'я. Будь-яке посягання сприймається ними, як вторгнення в їх житті. Не знаючи про що фільм - вони сприйняли його як насмішку. Чого, звичайно ж, в стрічці немає.

- Це було нове покоління космонавтів або ветерани?

- В першу чергу ми запрошували героїв космосу з ім'ям. Вони не прийшли. На мене велике враження справив один чоловік, який підійшов до мене і сказав, що дійсно все так і було і все дуже схоже на правду. Чи не фактично, але ми передали той дух. Це була людина, який керував з Землі Місяцехід. Вся груди в орденах, літній. Для мене це була найвища похвала.

Довідка:
Довідка:    Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер. Народився в 1966 році в місті Соль-Илецк Оренбурзької області. У 1988 році закінчив Уральський політехнічний інститут. У 2000-му - факультет додаткової професійної освіти ВДІКу (сценарна майстерня Л.Кожіновой, В. Черних та Ю.Рогозіна).

З 1990-го року працює на Свердловській кіностудії, з 2001-го - керівник продюсерського управління студії.

За документальний фільм «Давид» отримав призи МКФ в Стокгольмі та Любліні. «Перші на Місяці» - повнометражний ігровий дебют. Приз «За кращий дебют» і приз гільдії кінознавців і кінокритиків на фестивалі «Кінотавр" 2005 р І вже згаданий приз у Венеції теж цього року.

фільмографія:
2005 - Перші на Місяці
2003 - Діти Білій Могили
2002 - Давид
2000 - Незвичайний концерт
1999 - Класика Z (з Сергієм Нохріним)

Фото з сайту Arthouse

Венеціанський фестиваль обіцяє бути політкоректним на смак і колір

«Брати Грімм», «Казанова» та суші-вестерн з «голубенькі» ковбоями в одній венеціанської гондолі

Хто першим вступив на Місяць: дискусія на форумі

Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США

на останньому   Венеціанському МКФ   фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти») на останньому Венеціанському МКФ фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти»). Картина стартує в російських кінотеатрах 29 вересня. Що символічно, оскільки режисер теж народився в цей день. Директор 62-го Венеціанського кінобієнале Марко Мюллер у розмові з Федорченко поскаржився на те, що його батько пішов з життя, так і не побачивши російської стрічки. Виявляється, Мюллер-старший все своє життя займався російської документалістикою.


Однак картина Олексія Федорченко зроблена в абсолютно новому для російського кінематографа жанрі мок'юментарі (mockumentary від англ. Documentary - документальний фільм і mock - насмішка, підробка, фальсифікація, шахрайство, наслідування, імітування, копіювання, пародія, жарт, стьоб). За фільмом, першими на Місяць ступили зовсім не американці, а радянські космолетчіков. Сталося це гідне подія в 1938 році - майже за чверть століття до польоту Юрія Гагаріна і на 31 рік раніше, ніж це зробили американські астронавти. Про це ніхто не знав, тому що радянські спецслужби засекретили всю інформацію і більшість документів знищили.

Вітчизняні конструктори, натхненні ідеями самородка Землі Руської К.Е. Ціолковського та за кресленнями (вигаданого) конструктора Федора Супруна (Віктор Котов) побудували космічну ракету. До цього на небесах побувала свинка, спеціально для цієї мети опоенная вином. В цей же час група спеціально відібраних майбутніх космолетчіков посилено готується до польоту. Серед майбутніх підкорювачів космосу спортсменка-комсомолка Надія Світла (Вікторія Іллінська), ліліпут, який працював в цирку «гарматним ядром», мавпа Дуська (розіп'ята подібно до Христа на тренажері) і космонавт № 1 - Іван Харламов (Борис Власов), якого в результаті і відправлять на орбіту.

Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін) Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін). З волі авторів фільму, старий Фаттахов вмирає у своїй майстерні прямо під час зйомок фільму-розслідування. З кадрами радянської хроніки змонтована зйомка приватного життя майбутніх героїв космосу, зроблена чекістамі- «Топтун». Забавна сцена, в якій за ходом тренувань наших героїв уважно спостерігають офіцери вермахту, прийшла в голову режисерові. Спочатку її в сценарії не було. Кадри справжнісінький нібито кінохроніки супроводжує іронічний закадровий текст: «Звідки тут узялися німці - невідомо. Напевно, з обміну приїхали ». Федорченко придумав цей хід, тому що «єдиною державою, яка займалася в той час космічними розробками, була саме Німеччина».

У 70-х роках минулого століття в Угорщині зняли ігрове кіно, в якому була зроблена безпрецедентна спроба імітації «кінохроніки часів наполеонівських воєн». Подряпана плівка, поганий звук, уповільнена зйомка. Пам'ятаючи про це, кореспондент «Правди.Ру» поставив режисерові Олексію Федорченко своє перше запитання:

- У будь-якому випадку, новаторство завжди передбачає традицію. Хто у вас значиться в метр, що вплинули на вас побічно або безпосередньо?

- Як не дивно, Вуді Аллен (Woody Allen). Я так говорю тому, що мені його картини сподобалися. Я подивився їх після того, як зробив свою. Там було багато таких речей до яких ми не додумалися. З інших режисерів - Такеші Кітано (Takeshi Kitano). Особливо його середній період. «Феєрверк», наприклад. Це основний режисер, з яким доводилося, що називається боротися, тому що занадто велике захоплення було в той період. Дуже подобається Паоло Пазоліні. Ну і звичайно, не рахуючи радянської документальної хроніки.

- Решта фільмів, які ви збираєтеся знімати, теж будуть витримані в цьому ж жанрі?

- У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу - У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу. Це неправильно, якщо слідом за одиничним експериментом піде ціла низка однотипних фільмів. Ми зараз закінчуємо картину, яка називається «Нові черевики». Її теж можна віднести до жанру мокьюментарі. Я визначаю її, як документальний фільм за казкою. Це зовсім інше кіно. Фільм про життя сучасних марійських язичницьких жерців. Всі дійові особи - справжні жерці. Всі ці люди фактично грають самих себе. Фільм починався, як документальне кіно, але переріс в казку. Наступний мій проект називається «Залізниця» - це притча: більш традиційне кіно.

- Як би ви визначили свою головну творчу тему?

- «Перші на Місяці» - це третій фільм трилогії, яка починалася як документальне кіно. Головна тема трилогії - стосунки держави і маленької людини. Перший фільм - «Давид» - про долю хлопчика, який потрапляє під прес державних машин нацистської Німеччини, Франції, Англії та Радянського Союзу. Він вижив, зберігши при цьому людинолюбство, добротолюбие, силу духу ... Наступний фільм - «Діти Білій Могили» - про насильницьке переселення народів в Північний Казахстан: чеченців, німців, корейців, поляків, українців. Фільм про людей, переварити в цьому страшному казані, які зуміли знайти в собі сили знайти там свою Батьківщину. Третій фільм про ставлення держави до своїх кращих людям. Я почав знімати цей фільм, вийшло щось інше, напевно більше про розплату. Я його відклав і знайшов сценарій «Перші на Місяці». Насправді, цей фільм про те, як справжні герої, титани, сильні, розумні, чесні люди, виявляються витратним матеріалом для своєї Батьківщини. Місяць у фільмі, звичайно, не мета, а лише мотив, засіб.

- Як сприйняв фільм-фальшивку зарубіжний кіноглядач?

- По-перше, мені не здається, що це фільм-фальсифікація. В цьому випадку був би дещо інший ухил. У титрах не було б вказівок імен акторів. Підготовлені глядачі можуть визначити, що це ігрове, а не документальне кіно. Це не містифікація. А закордонний глядач мало чим відрізняється від нашого.

- З якою готовністю підтримала вас в починаннях Свердловська кіностудія і бюджет в мільйон доларів - це містифікація чи ні?

- Коли фільм запускався, я був в керівництві кіностудією, тому вона не могла не підтримати цей проект (посміхається). Зараз ми створили власну кінокомпанію, яка називається «29 лютого». Вона зареєстрована в минулому, високосному році і займається своїми проектами. Що стосується сценарію фільму «перші на Місяці», то він не новий, приблизно 1996-97 року. Точно не пам'ятаю. Переможець в сценарному проекті «Дзеркало». Один з лауреатів. Він був запущений на одній з московських студій, але в зв'язку з якимись особистими справами, але в основному через дефолту, фільм заморозили. Нам вдалося отримати права на нього і у колишнього режисера, і у Держкіно. Такий фільм в столиці коштував би в кілька разів дорожче. Це однозначно. Робота ручна. Ми відмовилися від комп'ютерної графіки. Використовували традиційну комбіновану зйомку, щоб точніше передати дух того часу. Рік знімали, а потім ще протягом року монтували. Навіть при тих, більш ніж скромних зарплатах в місті Єкатеринбурзі, ніж в Москві, бюджет потягнув на досить солідну суму. За розрахунками московських продюсерів, тут картина коштувала б рази в три дорожче.

- Частина картини знята на старій радянській плівці «Тасма»?

- Так, причому ми шукали браковану плівку, а не ту, що в малих кількостях виробляють сьогодні. Проявлення представляла певні труднощі. Частина проявлення робили у ВДІКу. Це студія найбільш творчо поставляє шлюб. Нас вона цілком влаштувала. Ми знімали на 8-12 кадрів в секунду - розпечатували на 24-х, щоб передати подих того часу. Знімали старими камерами. За рахунок цього на екрані вийшов ефект старовини.

- У Венеції під час перегляду на титрах включили світло, щоб глядачі не розібрали, що їх розіграли. Це так?

- Оскільки фільм там був заявлений як документальний, в якийсь момент світло дійсно включили трошки раніше, щоб підтримати таку «провокацію».

- Ви не обурювалися?

- Навіщо? Фільм давно вже живе самостійним життям окремо від мене.

- Хто написав таку тривожну музику до фільму?

- Композитор Сергій Сидельников зі Свердловська. Він працював на всіх моїх проектах. Чудовий кінокомпозитор, який працює трохи інакше, ніж інші його колеги. Він бере вже змонтований фільм і пише до нього музику. У картині грає музика і Прокоф'єва, і Шостаковича, але остання пісня на вірші Брюсова «Вперед, мрія» - авторська. Міський романс в середині фільму «За Варварка, по Варварка» - на мої вірші. Музика тривожна, незважаючи на патріотичні мотиви. Стан тривоги не залишає навіть в самі смішні моменти стрічки. Ми спеціально домагалися цього ефекту.

- Як сприйняли картину реальні герої космосу із Зоряного містечка?

- На прем'єру картини ми запросили космонавтів із Зоряного містечка. Вони сприйняли тему насторожено, бо для них ім'я Юрія Гагаріна - святе ім'я. Будь-яке посягання сприймається ними, як вторгнення в їх житті. Не знаючи про що фільм - вони сприйняли його як насмішку. Чого, звичайно ж, в стрічці немає.

- Це було нове покоління космонавтів або ветерани?

- В першу чергу ми запрошували героїв космосу з ім'ям. Вони не прийшли. На мене велике враження справив один чоловік, який підійшов до мене і сказав, що дійсно все так і було і все дуже схоже на правду. Чи не фактично, але ми передали той дух. Це була людина, який керував з Землі Місяцехід. Вся груди в орденах, літній. Для мене це була найвища похвала.

Довідка:
Довідка:    Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер. Народився в 1966 році в місті Соль-Илецк Оренбурзької області. У 1988 році закінчив Уральський політехнічний інститут. У 2000-му - факультет додаткової професійної освіти ВДІКу (сценарна майстерня Л.Кожіновой, В. Черних та Ю.Рогозіна).

З 1990-го року працює на Свердловській кіностудії, з 2001-го - керівник продюсерського управління студії.

За документальний фільм «Давид» отримав призи МКФ в Стокгольмі та Любліні. «Перші на Місяці» - повнометражний ігровий дебют. Приз «За кращий дебют» і приз гільдії кінознавців і кінокритиків на фестивалі «Кінотавр" 2005 р І вже згаданий приз у Венеції теж цього року.

фільмографія:
2005 - Перші на Місяці
2003 - Діти Білій Могили
2002 - Давид
2000 - Незвичайний концерт
1999 - Класика Z (з Сергієм Нохріним)

Фото з сайту Arthouse

Венеціанський фестиваль обіцяє бути політкоректним на смак і колір

«Брати Грімм», «Казанова» та суші-вестерн з «голубенькі» ковбоями в одній венеціанської гондолі

Хто першим вступив на Місяць: дискусія на форумі

Фільм «Перші на Місяці»: СРСР освоїв Місяць на 31 рік раніше, ніж США

на останньому   Венеціанському МКФ   фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти») на останньому Венеціанському МКФ фільм російського дебютанта Олексія Федорченко «Перші на Місяці» розділив Гран-прі за кращий документальний фільм з польської стрічкою «Схід раю» (в конкурсі «Горизонти»). Картина стартує в російських кінотеатрах 29 вересня. Що символічно, оскільки режисер теж народився в цей день. Директор 62-го Венеціанського кінобієнале Марко Мюллер у розмові з Федорченко поскаржився на те, що його батько пішов з життя, так і не побачивши російської стрічки. Виявляється, Мюллер-старший все своє життя займався російської документалістикою.


Однак картина Олексія Федорченко зроблена в абсолютно новому для російського кінематографа жанрі мок'юментарі (mockumentary від англ. Documentary - документальний фільм і mock - насмішка, підробка, фальсифікація, шахрайство, наслідування, імітування, копіювання, пародія, жарт, стьоб). За фільмом, першими на Місяць ступили зовсім не американці, а радянські космолетчіков. Сталося це гідне подія в 1938 році - майже за чверть століття до польоту Юрія Гагаріна і на 31 рік раніше, ніж це зробили американські астронавти. Про це ніхто не знав, тому що радянські спецслужби засекретили всю інформацію і більшість документів знищили.

Вітчизняні конструктори, натхненні ідеями самородка Землі Руської К.Е. Ціолковського та за кресленнями (вигаданого) конструктора Федора Супруна (Віктор Котов) побудували космічну ракету. До цього на небесах побувала свинка, спеціально для цієї мети опоенная вином. В цей же час група спеціально відібраних майбутніх космолетчіков посилено готується до польоту. Серед майбутніх підкорювачів космосу спортсменка-комсомолка Надія Світла (Вікторія Іллінська), ліліпут, який працював в цирку «гарматним ядром», мавпа Дуська (розіп'ята подібно до Христа на тренажері) і космонавт № 1 - Іван Харламов (Борис Власов), якого в результаті і відправлять на орбіту.

Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін) Про все це у фільмі розповідає єдиний залишився в живих член засекреченої команди Ханіф Фаттахов (молодого і старого його грають відповідно Анатолій Отраднов і Олексій Славнін). З волі авторів фільму, старий Фаттахов вмирає у своїй майстерні прямо під час зйомок фільму-розслідування. З кадрами радянської хроніки змонтована зйомка приватного життя майбутніх героїв космосу, зроблена чекістамі- «Топтун». Забавна сцена, в якій за ходом тренувань наших героїв уважно спостерігають офіцери вермахту, прийшла в голову режисерові. Спочатку її в сценарії не було. Кадри справжнісінький нібито кінохроніки супроводжує іронічний закадровий текст: «Звідки тут узялися німці - невідомо. Напевно, з обміну приїхали ». Федорченко придумав цей хід, тому що «єдиною державою, яка займалася в той час космічними розробками, була саме Німеччина».

У 70-х роках минулого століття в Угорщині зняли ігрове кіно, в якому була зроблена безпрецедентна спроба імітації «кінохроніки часів наполеонівських воєн». Подряпана плівка, поганий звук, уповільнена зйомка. Пам'ятаючи про це, кореспондент «Правди.Ру» поставив режисерові Олексію Федорченко своє перше запитання:

- У будь-якому випадку, новаторство завжди передбачає традицію. Хто у вас значиться в метр, що вплинули на вас побічно або безпосередньо?

- Як не дивно, Вуді Аллен (Woody Allen). Я так говорю тому, що мені його картини сподобалися. Я подивився їх після того, як зробив свою. Там було багато таких речей до яких ми не додумалися. З інших режисерів - Такеші Кітано (Takeshi Kitano). Особливо його середній період. «Феєрверк», наприклад. Це основний режисер, з яким доводилося, що називається боротися, тому що занадто велике захоплення було в той період. Дуже подобається Паоло Пазоліні. Ну і звичайно, не рахуючи радянської документальної хроніки.

- Решта фільмів, які ви збираєтеся знімати, теж будуть витримані в цьому ж жанрі?

- У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу - У цьому стилі більше ні сам знімати не буду, та й іншим не пораджу. Це неправильно, якщо слідом за одиничним експериментом піде ціла низка однотипних фільмів. Ми зараз закінчуємо картину, яка називається «Нові черевики». Її теж можна віднести до жанру мокьюментарі. Я визначаю її, як документальний фільм за казкою. Це зовсім інше кіно. Фільм про життя сучасних марійських язичницьких жерців. Всі дійові особи - справжні жерці. Всі ці люди фактично грають самих себе. Фільм починався, як документальне кіно, але переріс в казку. Наступний мій проект називається «Залізниця» - це притча: більш традиційне кіно.

- Як би ви визначили свою головну творчу тему?

- «Перші на Місяці» - це третій фільм трилогії, яка починалася як документальне кіно. Головна тема трилогії - стосунки держави і маленької людини. Перший фільм - «Давид» - про долю хлопчика, який потрапляє під прес державних машин нацистської Німеччини, Франції, Англії та Радянського Союзу. Він вижив, зберігши при цьому людинолюбство, добротолюбие, силу духу ... Наступний фільм - «Діти Білій Могили» - про насильницьке переселення народів в Північний Казахстан: чеченців, німців, корейців, поляків, українців. Фільм про людей, переварити в цьому страшному казані, які зуміли знайти в собі сили знайти там свою Батьківщину. Третій фільм про ставлення держави до своїх кращих людям. Я почав знімати цей фільм, вийшло щось інше, напевно більше про розплату. Я його відклав і знайшов сценарій «Перші на Місяці». Насправді, цей фільм про те, як справжні герої, титани, сильні, розумні, чесні люди, виявляються витратним матеріалом для своєї Батьківщини. Місяць у фільмі, звичайно, не мета, а лише мотив, засіб.

- Як сприйняв фільм-фальшивку зарубіжний кіноглядач?

- По-перше, мені не здається, що це фільм-фальсифікація. В цьому випадку був би дещо інший ухил. У титрах не було б вказівок імен акторів. Підготовлені глядачі можуть визначити, що це ігрове, а не документальне кіно. Це не містифікація. А закордонний глядач мало чим відрізняється від нашого.

- З якою готовністю підтримала вас в починаннях Свердловська кіностудія і бюджет в мільйон доларів - це містифікація чи ні?

- Коли фільм запускався, я був в керівництві кіностудією, тому вона не могла не підтримати цей проект (посміхається). Зараз ми створили власну кінокомпанію, яка називається «29 лютого». Вона зареєстрована в минулому, високосному році і займається своїми проектами. Що стосується сценарію фільму «перші на Місяці», то він не новий, приблизно 1996-97 року. Точно не пам'ятаю. Переможець в сценарному проекті «Дзеркало». Один з лауреатів. Він був запущений на одній з московських студій, але в зв'язку з якимись особистими справами, але в основному через дефолту, фільм заморозили. Нам вдалося отримати права на нього і у колишнього режисера, і у Держкіно. Такий фільм в столиці коштував би в кілька разів дорожче. Це однозначно. Робота ручна. Ми відмовилися від комп'ютерної графіки. Використовували традиційну комбіновану зйомку, щоб точніше передати дух того часу. Рік знімали, а потім ще протягом року монтували. Навіть при тих, більш ніж скромних зарплатах в місті Єкатеринбурзі, ніж в Москві, бюджет потягнув на досить солідну суму. За розрахунками московських продюсерів, тут картина коштувала б рази в три дорожче.

- Частина картини знята на старій радянській плівці «Тасма»?

- Так, причому ми шукали браковану плівку, а не ту, що в малих кількостях виробляють сьогодні. Проявлення представляла певні труднощі. Частина проявлення робили у ВДІКу. Це студія найбільш творчо поставляє шлюб. Нас вона цілком влаштувала. Ми знімали на 8-12 кадрів в секунду - розпечатували на 24-х, щоб передати подих того часу. Знімали старими камерами. За рахунок цього на екрані вийшов ефект старовини.

- У Венеції під час перегляду на титрах включили світло, щоб глядачі не розібрали, що їх розіграли. Це так?

- Оскільки фільм там був заявлений як документальний, в якийсь момент світло дійсно включили трошки раніше, щоб підтримати таку «провокацію».

- Ви не обурювалися?

- Навіщо? Фільм давно вже живе самостійним життям окремо від мене.

- Хто написав таку тривожну музику до фільму?

- Композитор Сергій Сидельников зі Свердловська. Він працював на всіх моїх проектах. Чудовий кінокомпозитор, який працює трохи інакше, ніж інші його колеги. Він бере вже змонтований фільм і пише до нього музику. У картині грає музика і Прокоф'єва, і Шостаковича, але остання пісня на вірші Брюсова «Вперед, мрія» - авторська. Міський романс в середині фільму «За Варварка, по Варварка» - на мої вірші. Музика тривожна, незважаючи на патріотичні мотиви. Стан тривоги не залишає навіть в самі смішні моменти стрічки. Ми спеціально домагалися цього ефекту.

- Як сприйняли картину реальні герої космосу із Зоряного містечка?

- На прем'єру картини ми запросили космонавтів із Зоряного містечка. Вони сприйняли тему насторожено, бо для них ім'я Юрія Гагаріна - святе ім'я. Будь-яке посягання сприймається ними, як вторгнення в їх житті. Не знаючи про що фільм - вони сприйняли його як насмішку. Чого, звичайно ж, в стрічці немає.

- Це було нове покоління космонавтів або ветерани?

- В першу чергу ми запрошували героїв космосу з ім'ям. Вони не прийшли. На мене велике враження справив один чоловік, який підійшов до мене і сказав, що дійсно все так і було і все дуже схоже на правду. Чи не фактично, але ми передали той дух. Це була людина, який керував з Землі Місяцехід. Вся груди в орденах, літній. Для мене це була найвища похвала.

Довідка:
Довідка:    Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер Олексій Федорченко - продюсер, сценарист, режисер. Народився в 1966 році в місті Соль-Илецк Оренбурзької області. У 1988 році закінчив Уральський політехнічний інститут. У 2000-му - факультет додаткової професійної освіти ВДІКу (сценарна майстерня Л.Кожіновой, В. Черних та Ю.Рогозіна).

З 1990-го року працює на Свердловській кіностудії, з 2001-го - керівник продюсерського управління студії.

За документальний фільм «Давид» отримав призи МКФ в Стокгольмі та Любліні. «Перші на Місяці» - повнометражний ігровий дебют. Приз «За кращий дебют» і приз гільдії кінознавців і кінокритиків на фестивалі «Кінотавр" 2005 р І вже згаданий приз у Венеції теж цього року.

фільмографія:
2005 - Перші на Місяці
2003 - Діти Білій Могили
2002 - Давид
2000 - Незвичайний концерт
1999 - Класика Z (з Сергієм Нохріним)

Фото з сайту Arthouse

Венеціанський фестиваль обіцяє бути політкоректним на смак і колір

«Брати Грімм», «Казанова» та суші-вестерн з «голубенькі» ковбоями в одній венеціанської гондолі

Хто першим вступив на Місяць: дискусія на форумі

Хто у вас значиться в метр, що вплинули на вас побічно або безпосередньо?
Решта фільмів, які ви збираєтеся знімати, теж будуть витримані в цьому ж жанрі?
Як би ви визначили свою головну творчу тему?
Як сприйняв фільм-фальшивку зарубіжний кіноглядач?
З якою готовністю підтримала вас в починаннях Свердловська кіностудія і бюджет в мільйон доларів - це містифікація чи ні?
Частина картини знята на старій радянській плівці «Тасма»?
Це так?
Ви не обурювалися?
Навіщо?
Хто написав таку тривожну музику до фільму?

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…