1. «Мама» Мері Поппінс
2. Як з'явилася Мері Поппінс
3. Мері Поппінс в кіно

«Експрес газета» згадує історію Мері Поппінс - як з'явилася гувернантка з парасолькою і якою вона була в книгах і фільмах.

«Мама» Мері Поппінс

Памела Ліндон Треверс народилася в невеликому австралійському місті в серпні 1899 року. Точніше, на заході 19 століття на світ з'явилася Хелен Ліндон Гофф (справжнє ім'я письменниці), а псевдонім П. Треверс, під яким жінку знаю в усьому світі як автора історії про Мері Поппінс, виник через 17 років. Мати дівчинки була племінницею екс-прем'єр-міністра Квінсленда, батько Треверс Гофф працював керуючому в банку. Кар'єра чоловіки не задалася: коли Хелен була ще малою, його понизили до простого службовця. Сім'я вимушено переїхала в місто Аллора, де через пару років її 43-річного глави не стало. Офіційно - через епілепсію, за словами майбутньої письменниці - через затяжну пияцтва, що призвів до грипу. Мати, яка залишилася з трьома дочками, важко переживала втрату і навіть намагалася звести рахунки з життям. Словом, дитинство у міс Гофф видався не солодким.

У 1907 році Хелен з мамою і сестрами переїхала до тітки Христині Сарасет, яка володіла цукрової плантацією в Новому Південному Уельсі (запам'ятайте це ім'я, воно нам ще стане в нагоді). Дівчинка рано проявила творчий талант: придумувала казкові історії, писала сценарії для вистав у школі, публікувала - ще не будучи 20-річною - романи в місцевому журналі. І абсолютно не хотіла вчитися по нудною загальноосвітньою програмою.

Памела Треверс в п'єсі «Сон в літню ніч». Фото: wikimedia.org

У 17 років «батько» Мері Поппінс поїхала в Сідней заради своєї мрії - стати актрисою. Саме тоді Хелен взяла псевдонім Памела Треверс - ім'я на той момент користувалося популярністю, а прізвище нагадувала про непутящого батька. Постановки проходили із середнім успіхом, не приносячи доходу - Памеле (далі будемо користуватися її псевдонімом) довелося підробляти журналісткою. Вона публікувала колонки, статті в газеті, вірші - в кінці кінців пристрасть до письменницької справи перемогла.

Як з'явилася Мері Поппінс

Історія про ідеальну няню побачила світ в 1934 році (на той момент Треверс вже 10 років як переїхала в Англію). Напередодні жінка тяжко хворіла і взяла перерву в роботі, відновлюючи здоров'я в будинку в Сассексі - саме тут і «з'явилася» до письменниці Мері.

«Я завжди вважала, що Мері Поппінс прийшла до мене, що одужує після хвороби, тільки потім, щоб мене потішити, і мені не приходило в голову поміщати її в книгу до тих пір, поки один з друзів не познайомився із записами про неї і не знайшов їх захоплюючими », - говорила автор.

Втім, Памела була дамою прихованої, категорично відкидає особисті розмови і розпитування, - тому є кілька версій про історію виникнення няні з парасолькою. Згідно з однією з них, жінка доглядала за двома дітьми і саме для них придумала невелику розповідь про гувернантку, яка прибула на Вишневу вулицю до сімейства Бенкс. Хоча образ вперше згадувався в виданнях багатьом раніше: в 1926 році в одній з новозеландських газет була опублікована розповідь «Мері Поппінс і продавець сірників».

Памела Треверс. Фото: Picture-Alliance / hotoshot (ТАСС фото)

Звідки взялося це ім'я - Мері Поппінс? Вибирайте з двох озвучених версій: чи то ще в дитинстві Памела побачила розчерк «M. Poppins »на обкладинці книги, то чи запозичила назву у провулку Poppin's Court, що веде до місця її роботи. Чи варто говорити, що про Браз головної героїні склався з безлічі дрібних деталей. Пані Треверс запевняла, що казка навіяна історією її життя, тому відповіді на біографічний питання варто шукати на сторінках книги. Гострий язик, манера фиркати і добре серце - ці якості перейшли Поппінс від тітки сессе (вона ж Христина Сарасет). Ще деякі риси Мері подарувала ірландська покоївка сім'ї Памели:

«У Белли - або її звали Бертою? - була парасолька з ручкою у вигляді голови папугу. Мене це зачаровувало. У вихідні, на прогулянці, він заплутувався в Белліні оборках, а після повернення ретельно упаковувався в обгортковий папір, в той час як вона розповідала нам фантастичні історії про те, що вона робила і бачила », - згадувала Памела дитинство.

Мері Поппінс в кіно

Персонаж настільки полюбився і дорослим, і дітям, що Треверс розвивала його історію практично до кінця своїх днів: в 1935-м опублікована «Мері Поппінс повертається», в 43-му - «Мері Поппінс відчиняє двері», в 60-х - «Мері Поппінс від А до Я ». Були й збірки віршів, розповіді, кулінарні рецепти.

Одним із затятих шанувальників історії про чарівну няні став Уолт Дісней з сім'єю - своїм дітям він пообіцяв екранізувати казку. Домагатися згоди Памели довелося довго - лише похитнулося матеріальне становище змусило письменницю задуматися про співпрацю з діячем, якого вона щиро не любила (відносини Діснея і Треверс показані у фільмі «Врятувати містера Бенкса»). У 1964 році відбулася прем'єра мюзиклу з Джулі Ендрюс - кажуть, письменниця дивилася фільм в сльозах невдоволення.

Джулі Ендрюс в ролі Мері Поппінс. Фото: кадр з фільму «Мері Поппінс»

Хоча першим втіленням книги про Поппінс на екрані став телеспектакль 1949 року. Головну роль виконала Мері Уикс, відома публіці за серіалами і фільмами «Листівки з краю безодні» і двох частин «Дій, сестра».

Мері Поппінс, знайома кожному радянському дитині, давно став дорослим, - Наталя Андрейченко. «Леді досконалість» в чарівній капелюшку закохала себе глядача в 80-х, ставши на екранах в двох частинах мюзиклу Леоніда Квініхідзе - музику до стрічки написав чоловік актриси, композитор Максим Дунаєвський. Чоловіком він, правда, залишався недовго: Андрейченко в образі гувернантки підкорила американського продюсера Максиміліана Шелла, який вирішив добитися взаємності зірки. Сказано - зроблено: через пару років Наталя стала його дружиною.

Наталя Андрейченко в ролі Мері Поппінс

Чи відчуваєте вітер змін? А він явно віє - інакше чому Мері Поппінс повертається? До речі, в картині саме з такою назвою. 3 січня 2019 року в прокат виходить музичний фільм з Емілі Блант в головній ролі. З подій, описаний в книзі, пройшло два десятка років, Майкл і Джейн подорослішали, обзавелися роботою і власними сім'ями. Але їм як і раніше потрібна віра в чудо ...